MOGNET-LOGO

Перевод Lost Judgment (LJ)

Поиск ↓ • Сортировка ↓ • Всё (85 791) • Переведено (12 667) • Непереведено (72 053) • На модерации (247) • Запросы (0) • Исключены (824) • Предупреждения (101)
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения
Оригинальная строка Перевод Контекст —
⌕ <id929802#>Train properly? Really? Asshole... Can't you at least get your advice straight?<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id929802#>Train properly? Really? Asshole... Can't you at least get your advice straight?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id929803#>Train properly? Really? Asshole... Can't you at least get your advice straight?<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id929803#>Train properly? Really? Asshole... Can't you at least get your advice straight?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id929804#>Huh?<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id929804#>Huh?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id929805#>Huh?<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id929805#>Huh?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id929806#>When I lost that match with Oshikiri, you screamed in my face to quit.<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id929806#>When I lost that match with Oshikiri, you screamed in my face to quit.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id929807#>When I lost that match with Oshikiri, you screamed in my face to quit.<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id929807#>When I lost that match with Oshikiri, you screamed in my face to quit.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id929808#>But <i>now</i> you tell me, train properly?<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id929808#>But <i>now</i> you tell me, train properly?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id929809#>And here you are telling me to train <Q>properly</Q> now?<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id929809#>And here you are telling me to train <Q>properly</Q> now?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id929810#>That was me tellin' you, anyone who's gonna cry over a loss instead of train harder oughta just quit.<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id929810#>That was me tellin' you, anyone who's gonna cry over a loss instead of train harder oughta just quit.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id929811#>That was me tellin' you, anyone who's gonna cry over a loss instead of train harder oughta just quit.<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id929811#>That was me tellin' you, anyone who's gonna cry over a loss instead of train harder oughta just quit.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id929812#>Is that so?<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id929812#>Is that so?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id929813#>Is that so?<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id929813#>Is that so?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id929814#>Then I <i>will</i> quit! For real this time!<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id929814#>Then I <i>will</i> quit! For real this time!<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id929815#>Then I <i>will</i> quit! For real this time!<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id929815#>Then I <i>will</i> quit! For real this time!<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id929816#>Hey!<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id929816#>Hey!<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id929817#>Hey!<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id929817#>Hey!<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id929818#>Hold it!<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id929818#>Hold it!<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id929819#>Hold it!<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id929819#>Hold it!<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id929820#>That day... when you lost to Kenya-kun... you didn't need someone tearin' you down any further!<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id929820#>That day... when you lost to Kenya-kun... you didn't need someone tearin' you down any further!<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id929821#>That day, when you lost to Kenya-kun... you didn't need someone tearin' you down more!<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id929821#>That day, when you lost to Kenya-kun... you didn't need someone tearin' you down more!<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id929822#>What you really needed was for Coach to have your back, right?<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id929822#>What you really needed was for Coach to have your back, right?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id929823#>What you really needed was for Coach to have your back, right?<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id929823#>What you really needed was for Coach to have your back, right?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id929826#>He wasn't there for him? Sakuma, what are you saying?<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id929826#>He wasn't there for him? Sakuma, what are you saying?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id929827#>He wasn't there for him? Sakuma, what are you saying?<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id929827#>He wasn't there for him? Sakuma, what are you saying?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id929828#>The day he sparred with Kenya-kun... Mikimoto-kun was prepping for an important match.<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id929828#>The day he sparred with Kenya-kun... Mikimoto-kun was prepping for an important match.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id929829#>Back in the day, Mikimoto-kun had this big match coming up. So he sparred Kenya-kun to prepare.<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id929829#>Back in the day, Mikimoto-kun had this big match coming up. So he sparred Kenya-kun to prepare.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id929830#>But then he gets totally wrecked by this newcomer, a high school kid at that...<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id929830#>But then he gets totally wrecked by this newcomer, a high school kid at that...<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id929831#>But then Kenya-kun absolutely wrecks him. Gettin' done up by a high schooler and a newbie...<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id929831#>But then Kenya-kun absolutely wrecks him. Gettin' done up by a high schooler and a newbie...<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id929832#>It had to have been rough. I bet you were really down about it.<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id929832#>It had to have been rough. I bet you were really down about it.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id929833#>It must've been a bitter pill to swallow for a tough guy like him.<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id929833#>It must've been a bitter pill to swallow for a tough guy like him.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id929834#>I mean, everyone talked about what an unbeatable phenom you were before that.<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id929834#>I mean, everyone talked about what an unbeatable phenom you were before that.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id929835#>I mean, everyone was saying you were practically unbeatable before that.<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id929835#>I mean, everyone was saying you were practically unbeatable before that.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id929836#>You seemed so broken afterwards, I didn't even know how to help you, then...<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id929836#>You seemed so broken afterwards, I didn't even know how to help you, then...<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id929837#>But after that <Q>sparring</Q> match, you seemed so down that even I wasn't sure how I could help...<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id929837#>But after that <Q>sparring</Q> match, you seemed so down that even I wasn't sure how I could help...<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id929840#>Sakuma, what are you goin' on about?<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id929840#>Sakuma, what are you goin' on about?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id929841#>Sakuma, what are you goin' on about?<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id929841#>Sakuma, what are you goin' on about?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id929842#>Hey, Coach, remember what you said to Mikimoto-kun when he needed you most?<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id929842#>Hey, Coach, remember what you said to Mikimoto-kun when he needed you most?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id929843#>Hey, Coach, remember what you said to Mikimoto-kun when he needed you most?<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id929843#>Hey, Coach, remember what you said to Mikimoto-kun when he needed you most?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id929844#><Q>Get outta my gym, you spineless turd!</Q><#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id929844#><Q>Get outta my gym, you spineless turd!</Q><#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id929845#><Q>Get outta my gym, you spineless fuck</Q> or whatever.<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id929845#><Q>Get outta my gym, you spineless fuck</Q> or whatever.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id929848#>That's how you coached him.<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id929848#>That's how you coached him.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id929849#>That was your version of <Q>coaching.</Q><#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id929849#>That was your version of <Q>coaching.</Q><#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id929850#>And then, you go and throw a resignation form right in his face. More of your coaching, right?<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id929850#>And then, you go and throw a resignation form right in his face. More of your coaching, right?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id929851#>Then you went and threw a resignation form at him. Your idea of motivation, right?<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id929851#>Then you went and threw a resignation form at him. Your idea of motivation, right?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id929852#>Uh, well... I was...<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id929852#>Uh, well... I was...<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id929853#>Uh, well... I was...<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id929853#>Uh, well... I was...<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id929854#>Look, I know what you were doing. You thought you could fire him back up, right?<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id929854#>Look, I know what you were doing. You thought you could fire him back up, right?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id929855#>Look, I know what you think you were doing. You thought you were firing him back up, right?<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id929855#>Look, I know what you think you were doing. You thought you were firing him back up, right?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id929856#>Running your mouth like that's just your way of makin' us buckle down and <Q>summon the fighter inside us,</Q> is that it?<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id929856#>Running your mouth like that's just your way of makin' us buckle down and <Q>summon the fighter inside us,</Q> is that it?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id929857#>All that verbal assault is your way of making us buckle down and summon the fighter inside. Am I right?<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id929857#>All that verbal assault is your way of making us buckle down and summon the fighter inside. Am I right?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения