Английский:
<ic503229#>He must have been reading those notes<RN>I gave him word for word. That guy doesn't<RN>know tech.<GS><#>

<ic503229#>He must have been reading those notes<RN>I gave him word for word. That guy doesn't<RN>know tech.<GS><#>

Английский:
<ic503231#>The motion detector will display any moving<RN>objects in your vicinity.<GS><#>

<ic503231#>The motion detector will display any moving<RN>objects in your vicinity.<GS><#>

Английский:
<ic503235#>Enemies and animals that don't move<RN>around very much won't get picked up.<GS><#>

<ic503235#>Enemies and animals that don't move<RN>around very much won't get picked up.<GS><#>

Английский:
<ic503240#>Active sonar sends out a special type of<RN>sound wave whenever you press the \0xEE\0x82\0x86<RN>button.<GS><#>

<ic503240#>Active sonar sends out a special type of<RN>sound wave whenever you press the \0xEE\0x82\0x86<RN>button.<GS><#>

Английский:
<ic503243#>But because you're blasting out sound waves,<RN>there's a risk that the noise will alert enemies<RN>and animals to your presence.<GS><#>

<ic503243#>But because you're blasting out sound waves,<RN>there's a risk that the noise will alert enemies<RN>and animals to your presence.<GS><#>

Английский:
<ic503254#>You know, animal disguises are one of the<RN>oldest tricks in the book in the intelligence<RN>world.<GS><#>

<ic503254#>You know, animal disguises are one of the<RN>oldest tricks in the book in the intelligence<RN>world.<GS><#>

Английский:
<ic503256#>Supposedly they'd send agents out to hide<RN>in herds of real cows so they could spy on<RN>enemy units as they passed by.<GS><#>

<ic503256#>Supposedly they'd send agents out to hide<RN>in herds of real cows so they could spy on<RN>enemy units as they passed by.<GS><#>

Английский:
<ic503257#>Nowadays, I guess most people wouldn't<RN>even give a crocodile-shaped cap a second<RN>look. They'd think it was just a gag item.<GS><#>

<ic503257#>Nowadays, I guess most people wouldn't<RN>even give a crocodile-shaped cap a second<RN>look. They'd think it was just a gag item.<GS><#>

Английский:
<ic503258#>But if you use it the right way, it can be<RN>an effective weapon for spying.<GS><#>

<ic503258#>But if you use it the right way, it can be<RN>an effective weapon for spying.<GS><#>

Английский:
<ic503269#>Yeah. It's a new weapon they invented<RN>themselves. It uses an intense blast of light<RN>and sound to knock out the enemy temporarily.<GS><#>

<ic503269#>Yeah. It's a new weapon they invented<RN>themselves. It uses an intense blast of light<RN>and sound to knock out the enemy temporarily.<GS><#>

Английский:
<ic503275#>You said some of them are using<RN>shotguns?<GS><#>

<ic503275#>You said some of them are using<RN>shotguns?<GS><#>

Английский:
<ic503278#>Looks like some of them are using<RN>Scorpions.<GS><#>

<ic503278#>Looks like some of them are using<RN>Scorpions.<GS><#>

Английский:
<ic503284#>You'll be injured pretty bad if you get<RN>caught in the blast. You could get burned,<RN>too.<GS><#>

<ic503284#>You'll be injured pretty bad if you get<RN>caught in the blast. You could get burned,<RN>too.<GS><#>

Английский:
<ic503286#>Those rifles the Ocelots are using aren't<RN>AK-47s, are they?<GS><#>

<ic503286#>Those rifles the Ocelots are using aren't<RN>AK-47s, are they?<GS><#>

Английский:
<ic503292#>I heard something before about them<RN>making a prototype carbine version of that.<GS><#>

<ic503292#>I heard something before about them<RN>making a prototype carbine version of that.<GS><#>

Английский:
<ic503300#>People have been using dogs in war since<RN>before recorded history.<GS><#>

<ic503300#>People have been using dogs in war since<RN>before recorded history.<GS><#>

Английский:
<ic503301#>The Greek and Roman armies used to<RN>send out packs of dogs with spiked collars<RN>to charge at enemy ranks.<GS><#>

<ic503301#>The Greek and Roman armies used to<RN>send out packs of dogs with spiked collars<RN>to charge at enemy ranks.<GS><#>

Английский:
<ic503304#>Then the Soviets came up with a new idea:<RN>using them to carry bombs.<GS><#>

<ic503304#>Then the Soviets came up with a new idea:<RN>using them to carry bombs.<GS><#>

Английский:
<ic503306#>Yeah, they were trained to dive beneath<RN>tanks, carrying a payload of bombs.<GS><#>

<ic503306#>Yeah, they were trained to dive beneath<RN>tanks, carrying a payload of bombs.<GS><#>

Английский:
<ic503308#>Turns out the dogs kept going after Russian<RN>tanks and blowing them up. So, the plan was<RN>scrapped before it got off the ground.<GS><#>

<ic503308#>Turns out the dogs kept going after Russian<RN>tanks and blowing them up. So, the plan was<RN>scrapped before it got off the ground.<GS><#>

Английский:
<ic503313#>They'll pick up your scent and use it to<RN>track you, so it'll be hard to shake them<RN>off.<GS><#>

<ic503313#>They'll pick up your scent and use it to<RN>track you, so it'll be hard to shake them<RN>off.<GS><#>

Английский:
<ic503318#>That guy is using a Single Action Army.<RN>It's a six-shot, .45-caliber revolver.<GS><#>

<ic503318#>That guy is using a Single Action Army.<RN>It's a six-shot, .45-caliber revolver.<GS><#>

Английский:
<ic503320#>Ocelot will be open to attack while he's<RN>reloading. Use that window to unload on<RN>him.<GS><#>

<ic503320#>Ocelot will be open to attack while he's<RN>reloading. Use that window to unload on<RN>him.<GS><#>

Английский:
<ic503321#>Ocelot has two single action army<RN>revolvers. That gives him 12 bullets in all.<GS><#>

<ic503321#>Ocelot has two single action army<RN>revolvers. That gives him 12 bullets in all.<GS><#>

Английский:
<ic503322#>Keep a close eye on his remaining rounds.<RN>When he stops to reload, open fire!<GS><#>

<ic503322#>Keep a close eye on his remaining rounds.<RN>When he stops to reload, open fire!<GS><#>

Английский:
<ic503326#>Be especially careful about those<RN>grenades.<GS><#>

<ic503326#>Be especially careful about those<RN>grenades.<GS><#>

Английский:
<ic503328#>"Bullet bee" is the pet name The Pain gave<RN>to a special type of hornet that he keeps<RN>inside his body.<GS><#>

<ic503328#>"Bullet bee" is the pet name The Pain gave<RN>to a special type of hornet that he keeps<RN>inside his body.<GS><#>

Английский:
<ic503330#>If you get hit by a bullet bee, go into the<RN>Survival Viewer right away and heal<RN>yourself on the "CURE" screen.<GS><#>

<ic503330#>If you get hit by a bullet bee, go into the<RN>Survival Viewer right away and heal<RN>yourself on the "CURE" screen.<GS><#>

Английский:
<ic503342#>Its sturdiness and reliability made it<RN>popular during the Korean War,<GS><#>

<ic503342#>Its sturdiness and reliability made it<RN>popular during the Korean War,<GS><#>

Английский:
<ic503345#>You say they have flying platforms out<RN>there?<GS><#>

<ic503345#>You say they have flying platforms out<RN>there?<GS><#>

Английский:
<ic503350#>as well as to spot for artillery units and<RN>transport troops into rough territory.<GS><#>

<ic503350#>as well as to spot for artillery units and<RN>transport troops into rough territory.<GS><#>

Английский:
<ic503352#>But the thing wasn't fast enough, and there<RN>were problems with getting it to stop and<RN>turn in mid-air.<GS><#>

<ic503352#>But the thing wasn't fast enough, and there<RN>were problems with getting it to stop and<RN>turn in mid-air.<GS><#>

Английский:
<ic503355#>The American model used a pair of<RN>contra-rotating rotors to generate lift.<GS><#>

<ic503355#>The American model used a pair of<RN>contra-rotating rotors to generate lift.<GS><#>

Английский:
<ic503357#>They must have kept going with their<RN>research after the U.S. abandoned its<RN>own project.<GS><#>

<ic503357#>They must have kept going with their<RN>research after the U.S. abandoned its<RN>own project.<GS><#>

Английский:
<ic503358#>Now they've finally overtaken us.<RN>You gotta give them credit for sticking<RN>with it.<GS><#>

<ic503358#>Now they've finally overtaken us.<RN>You gotta give them credit for sticking<RN>with it.<GS><#>

Английский:
<ic503364#>I don't think you're gonna be able to<RN>penetrate it with a handgun or an assault<RN>rifle.<GS><#>

<ic503364#>I don't think you're gonna be able to<RN>penetrate it with a handgun or an assault<RN>rifle.<GS><#>

Английский:
<ic503370#>I don't know how it works exactly, but it seems<RN>to refract the light around it somehow to hide<RN>the person who's wearing it.<GS><#>

<ic503370#>I don't know how it works exactly, but it seems<RN>to refract the light around it somehow to hide<RN>the person who's wearing it.<GS><#>

Английский:
<ic503371#>This is the best camouflage I've ever seen.<RN>It's going to be tough to figure out where<RN>he is.<GS><#>

<ic503371#>This is the best camouflage I've ever seen.<RN>It's going to be tough to figure out where<RN>he is.<GS><#>

Английский:
<ic503374#>When he's out of stamina, the camo will<RN>stop working. Don't miss your opportunity.<GS><#>

<ic503374#>When he's out of stamina, the camo will<RN>stop working. Don't miss your opportunity.<GS><#>

Английский:
<ic503375#>Just because he's wearing stealth camo<RN>doesn't mean he's not there. You can still<RN>figure out his location by using your sensors.<GS><#>

<ic503375#>Just because he's wearing stealth camo<RN>doesn't mean he's not there. You can still<RN>figure out his location by using your sensors.<GS><#>

Английский:
<ic503377#>The thermal goggles should help you out,<RN>too.<GS><#>

<ic503377#>The thermal goggles should help you out,<RN>too.<GS><#>

Английский:
<ic503380#>The William Tell, on the other hand, is used<RN>for long-range combat. It takes a while to<RN>reload, but it's got loads of stopping power.<GS><#>

<ic503380#>The William Tell, on the other hand, is used<RN>for long-range combat. It takes a while to<RN>reload, but it's got loads of stopping power.<GS><#>

Английский:
<ic503384#>If you get hit by any of these, you're gonna<RN>take some serious damage. Watch out!<GS><#>

<ic503384#>If you get hit by any of these, you're gonna<RN>take some serious damage. Watch out!<GS><#>

Английский:
<ic503385#>Sokrovenno Forest is a big place. It's<RN>times like this that the "MAP" function in<RN>the Survival Viewer can be your best friend.<GS><#>

<ic503385#>Sokrovenno Forest is a big place. It's<RN>times like this that the "MAP" function in<RN>the Survival Viewer can be your best friend.<GS><#>

Английский:
<ic503389#>Hey, you've got thermal goggles, don't<RN>you?<GS><#>

<ic503389#>Hey, you've got thermal goggles, don't<RN>you?<GS><#>

Английский:
<ic503390#>Use those and it should make it easier<RN>to find The End, even when he's<RN>camouflaged.<GS><#>

<ic503390#>Use those and it should make it easier<RN>to find The End, even when he's<RN>camouflaged.<GS><#>

Английский:
<ic503392#>I've heard that when he's meshing with the<RN>forest, his body temperature drops so that it's<RN>just barely above the outside air temperature.<GS><#>

<ic503392#>I've heard that when he's meshing with the<RN>forest, his body temperature drops so that it's<RN>just barely above the outside air temperature.<GS><#>

Английский:
<ic503397#>If it starts attacking with the machine gun<RN>or the rockets, take cover behind something<RN>as fast as you can.<GS><#>

<ic503397#>If it starts attacking with the machine gun<RN>or the rockets, take cover behind something<RN>as fast as you can.<GS><#>

Английский:
<ic503401#>If you don't use a rocket launcher or<RN>something with similar firepower you<RN>won't be able to take it down.<GS><#>

<ic503401#>If you don't use a rocket launcher or<RN>something with similar firepower you<RN>won't be able to take it down.<GS><#>

Английский:
<ic503405#>The Hind is a transport-attack chopper that<RN>can carry personnel. It might drop some<RN>troops on you. Don't get caught off guard.<GS><#>

<ic503405#>The Hind is a transport-attack chopper that<RN>can carry personnel. It might drop some<RN>troops on you. Don't get caught off guard.<GS><#>