MOGNET-LOGO

Перевод Persona 5 Royal (P5R)

Локальный глоссарий
Поиск ↓ • Сортировка ↓ • Всё (242 673) • Переведено (241 781) • Непереведено (261) • На модерации (972) • Запросы (0) • Исключены (0) • Предупреждения (4 654)
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения
1 … 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 … 4836
Оригинальная строка Перевод Контекст —
⌕ <id113672#25#>I'm <F2 01 02 01><F2 44 03 01><F2 01 1C 01>. From now on, I'm you.<#> <id113672#25#>Я <F2 01 02 01><F2 44 03 01><F2 01 1C 01>. Отныне я — это ты.<#> TALK_01JIGAKU Детали

Английский:
<id113672#25#>I'm <F2 01 02 01><F2 44 03 01><F2 01 1C 01>. From now on, I'm you.<#>

Русский:
<id113672#25#>Я <F2 01 02 01><F2 44 03 01><F2 01 1C 01>. Отныне я — это ты.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id113673#25#>I'm not a Shadow that lives here! I'm from the sea of souls of you humans!<#> <id113673#25#>Я не Тень, что должна жить здесь! Я из вашего, человеческого океана души!<#> TALK_01JIGAKU Детали

Английский:
<id113673#25#>I'm not a Shadow that lives here! I'm from the sea of souls of you humans!<#>

Русский:
<id113673#25#>Я не Тень, что должна жить здесь! Я из вашего, человеческого океана души!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id113674#25#>I'm <F2 01 02 01><F2 44 03 01><F2 01 1C 01>. From now on, I'm you.<#> <id113674#25#>Я <F2 01 02 01><F2 44 03 01><F2 01 1C 01>. Отныне я — это ты.<#> TALK_01JIGAKU Детали

Английский:
<id113674#25#>I'm <F2 01 02 01><F2 44 03 01><F2 01 1C 01>. From now on, I'm you.<#>

Русский:
<id113674#25#>Я <F2 01 02 01><F2 44 03 01><F2 01 1C 01>. Отныне я — это ты.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id113675#25#>I'm not a Shadow that lives here! I'm from the sea of souls of you humans!<#> <id113675#25#>Я не Тень, что должна жить здесь! Я из вашего, человеческого океана души!<#> TALK_01JIGAKU Детали

Английский:
<id113675#25#>I'm not a Shadow that lives here! I'm from the sea of souls of you humans!<#>

Русский:
<id113675#25#>Я не Тень, что должна жить здесь! Я из вашего, человеческого океана души!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id113676#25#>I'm <F2 01 02 01><F2 44 03 01><F2 01 1C 01>. From now on, I'm you.<#> <id113676#25#>Я <F2 01 02 01><F2 44 03 01><F2 01 1C 01>. Отныне я — это ты.<#> TALK_01JIGAKU Детали

Английский:
<id113676#25#>I'm <F2 01 02 01><F2 44 03 01><F2 01 1C 01>. From now on, I'm you.<#>

Русский:
<id113676#25#>Я <F2 01 02 01><F2 44 03 01><F2 01 1C 01>. Отныне я — это ты.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id113677#25#>I'm not a Shadow that lives here! I'm from the sea of souls of you humans!<#> <id113677#25#>Я не Тень, что должна жить здесь! Я из вашего, человеческого океана души!<#> TALK_01JIGAKU Детали

Английский:
<id113677#25#>I'm not a Shadow that lives here! I'm from the sea of souls of you humans!<#>

Русский:
<id113677#25#>Я не Тень, что должна жить здесь! Я из вашего, человеческого океана души!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id113678#25#>I'm <F2 01 02 01><F2 44 03 01><F2 01 1C 01>. From now on, I'm you.<#> <id113678#25#>Я <F2 01 02 01><F2 44 03 01><F2 01 1C 01>. Отныне я — это ты.<#> TALK_01JIGAKU Детали

Английский:
<id113678#25#>I'm <F2 01 02 01><F2 44 03 01><F2 01 1C 01>. From now on, I'm you.<#>

Русский:
<id113678#25#>Я <F2 01 02 01><F2 44 03 01><F2 01 1C 01>. Отныне я — это ты.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id113679#25#>I'm not a Shadow that lives here! I'm from the sea of souls of you humans!<#> <id113679#25#>Я не Тень, что должна жить здесь! Я из вашего, человеческого океана души!<#> TALK_01JIGAKU Детали

Английский:
<id113679#25#>I'm not a Shadow that lives here! I'm from the sea of souls of you humans!<#>

Русский:
<id113679#25#>Я не Тень, что должна жить здесь! Я из вашего, человеческого океана души!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id113680#25#>I'm <F2 01 02 01><F2 44 03 01><F2 01 1C 01>. From now on, I'm you.<#> <id113680#25#>Я <F2 01 02 01><F2 44 03 01><F2 01 1C 01>. Отныне я — это ты.<#> TALK_01JIGAKU Детали

Английский:
<id113680#25#>I'm <F2 01 02 01><F2 44 03 01><F2 01 1C 01>. From now on, I'm you.<#>

Русский:
<id113680#25#>Я <F2 01 02 01><F2 44 03 01><F2 01 1C 01>. Отныне я — это ты.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id113681#25#>I'm not a Shadow that lives here! I'm from the sea of souls of you humans!<#> <id113681#25#>Я не Тень, что должна жить здесь! Я из вашего, человеческого океана души!<#> TALK_01JIGAKU Детали

Английский:
<id113681#25#>I'm not a Shadow that lives here! I'm from the sea of souls of you humans!<#>

Русский:
<id113681#25#>Я не Тень, что должна жить здесь! Я из вашего, человеческого океана души!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id113682#25#>I'm <F2 01 02 01><F2 44 03 01><F2 01 1C 01>. From now on, I'm you.<#> <id113682#25#>Я <F2 01 02 01><F2 44 03 01><F2 01 1C 01>. Отныне я — это ты.<#> TALK_01JIGAKU Детали

Английский:
<id113682#25#>I'm <F2 01 02 01><F2 44 03 01><F2 01 1C 01>. From now on, I'm you.<#>

Русский:
<id113682#25#>Я <F2 01 02 01><F2 44 03 01><F2 01 1C 01>. Отныне я — это ты.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id113683#25#>Hmph. Don't matter how strong you think you are... You ain't gonna be a match for King Kamoshida.<#> <id113683#25#>Хмф. Неважно, насколько сильным ты себя считаешь... Ты неровня королю Камосиде.<#> TALK_01JIGAKU Детали

Английский:
<id113683#25#>Hmph. Don't matter how strong you think you are... You ain't gonna be a match for King Kamoshida.<#>

Русский:
<id113683#25#>Хмф. Неважно, насколько сильным ты себя считаешь... Ты неровня королю Камосиде.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id113684#25#>Heh, you think that power's gonna hold up against King Kamoshida?<#> <id113684#25#>Думаешь, у тебя силёнок хватит сразится с королём Камосидой?<#> TALK_01JIGAKU Детали

Английский:
<id113684#25#>Heh, you think that power's gonna hold up against King Kamoshida?<#>

Русский:
<id113684#25#>Думаешь, у тебя силёнок хватит сразится с королём Камосидой?<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id113685#25#>I'll tell you now, King Kamoshida's way stronger than you shits.<#> <id113685#25#>Король Камосида намного сильнее, чем вы, говнюки.<#> TALK_01JIGAKU Детали

Английский:
<id113685#25#>I'll tell you now, King Kamoshida's way stronger than you shits.<#>

Русский:
<id113685#25#>Король Камосида намного сильнее, чем вы, говнюки.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id113686#25#>Hmph. Don't matter how strong you think you are... You ain't gonna be a match for Lord Madarame.<#> <id113686#25#>Хмф. Неважно, насколько сильным ты себя считаешь... Ты неровня лорду Мадарамэ.<#> TALK_01JIGAKU Детали

Английский:
<id113686#25#>Hmph. Don't matter how strong you think you are... You ain't gonna be a match for Lord Madarame.<#>

Русский:
<id113686#25#>Хмф. Неважно, насколько сильным ты себя считаешь... Ты неровня лорду Мадарамэ.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id113687#25#>Heh, you think that power's gonna hold up against Lord Madarame?<#> <id113687#25#>Думаешь, у тебя силёнок хватает сразится с лордом Мадарамэ?<#> TALK_01JIGAKU Детали

Английский:
<id113687#25#>Heh, you think that power's gonna hold up against Lord Madarame?<#>

Русский:
<id113687#25#>Думаешь, у тебя силёнок хватает сразится с лордом Мадарамэ?<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id113688#25#>I'll tell you now, Lord Madarame's way stronger than you shits.<#> <id113688#25#>Лорд Мадарамэ намного сильнее, чем вы, говнюки.<#> TALK_01JIGAKU Детали

Английский:
<id113688#25#>I'll tell you now, Lord Madarame's way stronger than you shits.<#>

Русский:
<id113688#25#>Лорд Мадарамэ намного сильнее, чем вы, говнюки.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id113689#25#>Hmph. Don't matter how strong you think you are... You ain't gonna be a match for Mr. Kaneshiro.<#> <id113689#25#>Хмф. Неважно, насколько сильным ты себя считаешь... Ты неровня господину Канэсиро.<#> TALK_01JIGAKU Детали

Английский:
<id113689#25#>Hmph. Don't matter how strong you think you are... You ain't gonna be a match for Mr. Kaneshiro.<#>

Русский:
<id113689#25#>Хмф. Неважно, насколько сильным ты себя считаешь... Ты неровня господину Канэсиро.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id113690#25#>Heh, you think that power's gonna hold up against Mr. Kaneshiro?<#> <id113690#25#>Думаешь, у тебя силёнок хватает сразиться с господином Канэсиро?<#> TALK_01JIGAKU Детали

Английский:
<id113690#25#>Heh, you think that power's gonna hold up against Mr. Kaneshiro?<#>

Русский:
<id113690#25#>Думаешь, у тебя силёнок хватает сразиться с господином Канэсиро?<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id113691#25#>I'll tell you now, Mr. Kaneshiro's way stronger than you shits.<#> <id113691#25#>Господин Канэсиро намного сильнее, чем вы, говнюки.<#> TALK_01JIGAKU Детали

Английский:
<id113691#25#>I'll tell you now, Mr. Kaneshiro's way stronger than you shits.<#>

Русский:
<id113691#25#>Господин Канэсиро намного сильнее, чем вы, говнюки.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id113692#25#>Anyways, I don't think you're even gonna get to my master.<#> <id113692#25#>Как бы то ни было, не думаю, что вы доберётесь до моего повелителя.<#> TALK_01JIGAKU Детали

Английский:
<id113692#25#>Anyways, I don't think you're even gonna get to my master.<#>

Русский:
<id113692#25#>Как бы то ни было, не думаю, что вы доберётесь до моего повелителя.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id113693#25#>Lemme tell you, it'd be in your best interest not to go after my master.<#> <id113693#25#>Позволь сказать тебе, в твоих же интересах не преследовать моего хозяина.<#> TALK_01JIGAKU Детали

Английский:
<id113693#25#>Lemme tell you, it'd be in your best interest not to go after my master.<#>

Русский:
<id113693#25#>Позволь сказать тебе, в твоих же интересах не преследовать моего хозяина.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id113694#25#>Heh, don't think you're gonna reach my master that easily!<#> <id113694#25#>Хе-хе, не думай, что так запросто доберёшься до моего повелителя!<#> TALK_01JIGAKU Детали

Английский:
<id113694#25#>Heh, don't think you're gonna reach my master that easily!<#>

Русский:
<id113694#25#>Хе-хе, не думай, что так запросто доберёшься до моего повелителя!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id113695#25#>Hmph. Don't matter how strong you think you are... You ain't gonna be a match for Lord Okumura.<#> <id113695#25#>Хмф. Неважно, насколько сильным ты себя считаешь... Ты неровня лорду Окумуре.<#> TALK_01JIGAKU Детали

Английский:
<id113695#25#>Hmph. Don't matter how strong you think you are... You ain't gonna be a match for Lord Okumura.<#>

Русский:
<id113695#25#>Хмф. Неважно, насколько сильным ты себя считаешь... Ты неровня лорду Окумуре.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id113696#25#>Heh, you think that power's gonna hold up against Lord Okumura?<#> <id113696#25#>Думаешь, у тебя силёнок хватает сразится с лордом Окумурой?<#> TALK_01JIGAKU Детали

Английский:
<id113696#25#>Heh, you think that power's gonna hold up against Lord Okumura?<#>

Русский:
<id113696#25#>Думаешь, у тебя силёнок хватает сразится с лордом Окумурой?<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id113697#25#>I'll tell you now, Lord Okumura's way stronger than you shits.<#> <id113697#25#>Лорд Окумура намного сильнее, чем вы, говнюки.<#> TALK_01JIGAKU Детали

Английский:
<id113697#25#>I'll tell you now, Lord Okumura's way stronger than you shits.<#>

Русский:
<id113697#25#>Лорд Окумура намного сильнее, чем вы, говнюки.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id113698#25#>Hmph. Don't matter how strong you think you are... You ain't gonna be a match for Lady Niijima.<#> <id113698#25#>Хмф. Неважно, насколько сильным ты себя считаешь... Ты неровня госпоже Ниидзиме.<#> TALK_01JIGAKU Детали

Английский:
<id113698#25#>Hmph. Don't matter how strong you think you are... You ain't gonna be a match for Lady Niijima.<#>

Русский:
<id113698#25#>Хмф. Неважно, насколько сильным ты себя считаешь... Ты неровня госпоже Ниидзиме.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id113699#25#>Heh, you think that power's gonna hold up against Lady Niijima?<#> <id113699#25#>Думаешь, у тебя силёнок хватает сразится с госпожой Ниидзимой?<#> TALK_01JIGAKU Детали

Английский:
<id113699#25#>Heh, you think that power's gonna hold up against Lady Niijima?<#>

Русский:
<id113699#25#>Думаешь, у тебя силёнок хватает сразится с госпожой Ниидзимой?<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id113700#25#>I'll tell you now, Lady Niijima's way stronger than you shits.<#> <id113700#25#>Госпожа Ниидзима намного сильнее, чем вы, говнюки.<#> TALK_01JIGAKU Детали

Английский:
<id113700#25#>I'll tell you now, Lady Niijima's way stronger than you shits.<#>

Русский:
<id113700#25#>Госпожа Ниидзима намного сильнее, чем вы, говнюки.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id113701#25#>Hmph. Don't matter how strong you think you are... You ain't gonna be a match for Master Akechi.<#> <id113701#25#>Хмф. Неважно, насколько сильным ты себя считаешь... Ты неровня мастеру Акэти.<#> TALK_01JIGAKU Детали

Английский:
<id113701#25#>Hmph. Don't matter how strong you think you are... You ain't gonna be a match for Master Akechi.<#>

Русский:
<id113701#25#>Хмф. Неважно, насколько сильным ты себя считаешь... Ты неровня мастеру Акэти.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id113702#25#>Heh, you think that power's gonna hold up against Master Akechi?<#> <id113702#25#>Думаешь, у тебя силёнок хватает сразится с мастером Акэти?<#> TALK_01JIGAKU Детали

Английский:
<id113702#25#>Heh, you think that power's gonna hold up against Master Akechi?<#>

Русский:
<id113702#25#>Думаешь, у тебя силёнок хватает сразится с мастером Акэти?<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id113703#25#>I'll tell you now, Master Akechi's way stronger than you shits.<#> <id113703#25#>Мастер Акэти намного сильнее, чем вы, говнюки.<#> TALK_01JIGAKU Детали

Английский:
<id113703#25#>I'll tell you now, Master Akechi's way stronger than you shits.<#>

Русский:
<id113703#25#>Мастер Акэти намного сильнее, чем вы, говнюки.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id113704#25#>Hmph. Don't matter how strong you think you are... You ain't gonna be a match for Lord Shido.<#> <id113704#25#>Хмф. Неважно, насколько сильным ты себя считаешь... Ты неровня лорду Сидо.<#> TALK_01JIGAKU Детали

Английский:
<id113704#25#>Hmph. Don't matter how strong you think you are... You ain't gonna be a match for Lord Shido.<#>

Русский:
<id113704#25#>Хмф. Неважно, насколько сильным ты себя считаешь... Ты неровня лорду Сидо.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id113705#25#>Heh, you think that power's gonna hold up against Lord Shido?<#> <id113705#25#>Думаешь, у тебя силёнок хватает сразится с лордом Сидо?<#> TALK_01JIGAKU Детали

Английский:
<id113705#25#>Heh, you think that power's gonna hold up against Lord Shido?<#>

Русский:
<id113705#25#>Думаешь, у тебя силёнок хватает сразится с лордом Сидо?<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id113706#25#>I'll tell you now, Lord Shido's way stronger than you shits.<#> <id113706#25#>Лорд Сидо намного сильнее, чем вы, говнюки.<#> TALK_01JIGAKU Детали

Английский:
<id113706#25#>I'll tell you now, Lord Shido's way stronger than you shits.<#>

Русский:
<id113706#25#>Лорд Сидо намного сильнее, чем вы, говнюки.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id113707#25#>Hmph. Don't matter how strong you think you are... You ain't gonna be a match for His Excellency.<#> <id113707#25#>Хмф. Неважно, насколько сильным ты себя считаешь... Ты неровня Его Превосходительству.<#> TALK_01JIGAKU Детали

Английский:
<id113707#25#>Hmph. Don't matter how strong you think you are... You ain't gonna be a match for His Excellency.<#>

Русский:
<id113707#25#>Хмф. Неважно, насколько сильным ты себя считаешь... Ты неровня Его Превосходительству.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id113708#25#>Heh, you think that power's gonna hold up against His Excellency?<#> <id113708#25#>Думаешь, у тебя силёнок хватает сразится с Его Превосходительством?<#> TALK_01JIGAKU Детали

Английский:
<id113708#25#>Heh, you think that power's gonna hold up against His Excellency?<#>

Русский:
<id113708#25#>Думаешь, у тебя силёнок хватает сразится с Его Превосходительством?<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id113709#25#>I'll tell you now, His Excellency's way stronger than you shits.<#> <id113709#25#>Его Превосходительство намного сильнее, чем вы, говнюки.<#> TALK_01JIGAKU Детали

Английский:
<id113709#25#>I'll tell you now, His Excellency's way stronger than you shits.<#>

Русский:
<id113709#25#>Его Превосходительство намного сильнее, чем вы, говнюки.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id113710#25#>Hmph. Don't matter how strong you think you are... You ain't gonna be a match for the secret boss.<#> <id113710#25#>Хмф. Неважно, насколько сильным ты себя считаешь... Ты неровня секретному боссу.<#> TALK_01JIGAKU Детали

Английский:
<id113710#25#>Hmph. Don't matter how strong you think you are... You ain't gonna be a match for the secret boss.<#>

Русский:
<id113710#25#>Хмф. Неважно, насколько сильным ты себя считаешь... Ты неровня секретному боссу.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id113711#25#>Heh, you think that power's gonna hold up against the secret boss?<#> <id113711#25#>Думаешь, у тебя силёнок хватает сразится с секретным боссом?<#> TALK_01JIGAKU Детали

Английский:
<id113711#25#>Heh, you think that power's gonna hold up against the secret boss?<#>

Русский:
<id113711#25#>Думаешь, у тебя силёнок хватает сразится с секретным боссом?<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id113712#25#>I'll tell you now, the secret boss is way stronger than you shits.<#> <id113712#25#>Секретный босс намного сильнее, чем вы, говнюки.<#> TALK_01JIGAKU Детали

Английский:
<id113712#25#>I'll tell you now, the secret boss is way stronger than you shits.<#>

Русский:
<id113712#25#>Секретный босс намного сильнее, чем вы, говнюки.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id113713#25#>Wait! Stop! I'm gonna tell King Kamoshida!<#> <id113713#25#>Подожди! Стой! Иначе я расскажу об этом королю Камосиде!<#> TALK_01JIGAKU Детали

Английский:
<id113713#25#>Wait! Stop! I'm gonna tell King Kamoshida!<#>

Русский:
<id113713#25#>Подожди! Стой! Иначе я расскажу об этом королю Камосиде!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id113714#25#>Just help me! I swear I ain't gonna tell King Kamoshida...<#> <id113714#25#>Просто помоги мне! Клянусь, я не расскажу королю Камосиде...<#> TALK_01JIGAKU Детали

Английский:
<id113714#25#>Just help me! I swear I ain't gonna tell King Kamoshida...<#>

Русский:
<id113714#25#>Просто помоги мне! Клянусь, я не расскажу королю Камосиде...<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id113715#25#>Wait! I'll give you anything!<#> <id113715#25#>Подожди!.. Я дам тебе кое-что!<#> TALK_01JIGAKU Детали

Английский:
<id113715#25#>Wait! I'll give you anything!<#>

Русский:
<id113715#25#>Подожди!.. Я дам тебе кое-что!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id113716#25#>Wait! Stop! I'm gonna tell Lord Madarame!<#> <id113716#25#>Погоди! Стоп! Я всё расскажу лорду Мадарамэ!<#> TALK_01JIGAKU Детали

Английский:
<id113716#25#>Wait! Stop! I'm gonna tell Lord Madarame!<#>

Русский:
<id113716#25#>Погоди! Стоп! Я всё расскажу лорду Мадарамэ!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id113717#25#>Just help me! I swear I ain't gonna tell Lord Madarame...<#> <id113717#25#>Просто помоги мне! Клянусь, я не расскажу лорду Мадарамэ...<#> TALK_01JIGAKU Детали

Английский:
<id113717#25#>Just help me! I swear I ain't gonna tell Lord Madarame...<#>

Русский:
<id113717#25#>Просто помоги мне! Клянусь, я не расскажу лорду Мадарамэ...<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id113718#25#>Wait! I'll give you anything!<#> <id113718#25#>Подожди!.. Я дам тебе кое-что!<#> TALK_01JIGAKU Детали

Английский:
<id113718#25#>Wait! I'll give you anything!<#>

Русский:
<id113718#25#>Подожди!.. Я дам тебе кое-что!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id113719#25#>Wait! Stop! I'm gonna tell Mr. Kaneshiro!<#> <id113719#25#>Погоди! Стоп! Я всё расскажу господину Канэсиро!<#> TALK_01JIGAKU Детали

Английский:
<id113719#25#>Wait! Stop! I'm gonna tell Mr. Kaneshiro!<#>

Русский:
<id113719#25#>Погоди! Стоп! Я всё расскажу господину Канэсиро!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id113720#25#>Just help me! I swear I ain't gonna tell Mr. Kaneshiro...<#> <id113720#25#>Просто помоги мне! Клянусь, я не расскажу господину Канэсиро...<#> TALK_01JIGAKU Детали

Английский:
<id113720#25#>Just help me! I swear I ain't gonna tell Mr. Kaneshiro...<#>

Русский:
<id113720#25#>Просто помоги мне! Клянусь, я не расскажу господину Канэсиро...<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id113721#25#>Wait! I'll give you anything!<#> <id113721#25#>Подожди!.. Я дам тебе кое-что!<#> TALK_01JIGAKU Детали

Английский:
<id113721#25#>Wait! I'll give you anything!<#>

Русский:
<id113721#25#>Подожди!.. Я дам тебе кое-что!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
1 … 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 … 4836
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения