MOGNET-LOGO

Перевод Persona 5 Royal (P5R)

Локальный глоссарий
Поиск ↓ • Сортировка ↓ • Всё (242 673) • Переведено (241 781) • Непереведено (261) • На модерации (972) • Запросы (0) • Исключены (0) • Предупреждения (4 654)
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения
1 … 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 … 4836
Оригинальная строка Перевод Контекст —
⌕ <id102000#>Timid Officer<#> <id102000#>Робкий полицейский<#> Детали

Английский:
<id102000#>Timid Officer<#>

Русский:
<id102000#>Робкий полицейский<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id102001#>Timid Shujin Student<#> <id102001#>Робкий ученик из Сюдзин<#> Детали

Английский:
<id102001#>Timid Shujin Student<#>

Русский:
<id102001#>Робкий ученик из Сюдзин<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id102002#>Timid Student<#> <id102002#>Робкий ученик<#> Детали

Английский:
<id102002#>Timid Student<#>

Русский:
<id102002#>Робкий ученик<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id102003#>Timid Woman<#> <id102003#>Пугливая женщина<#> Детали

Английский:
<id102003#>Timid Woman<#>

Русский:
<id102003#>Пугливая женщина<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id102004#>Timid Woman in a Swimsuit<#> <id102004#>Пугливая женщина в купальнике<#> Детали

Английский:
<id102004#>Timid Woman in a Swimsuit<#>

Русский:
<id102004#>Пугливая женщина в купальнике<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id102005#>Timid Young Man<#> <id102005#>Пугливый юноша<#> Детали

Английский:
<id102005#>Timid Young Man<#>

Русский:
<id102005#>Пугливый юноша<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id102006#>Timid-Looking Female Student<#> <id102006#>Робкая ученица<#> Детали

Английский:
<id102006#>Timid-Looking Female Student<#>

Русский:
<id102006#>Робкая ученица<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id102007#>Timing of Showtime and Combinations<#> <id102007#>Условия Шоу-тайма и комбинации<#> Детали

Английский:
<id102007#>Timing of Showtime and Combinations<#>

Русский:
<id102007#>Условия Шоу-тайма и комбинации<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id102008#>Tired Businessman<#> <id102008#>Уставший бизнесмен<#> Детали

Английский:
<id102008#>Tired Businessman<#>

Русский:
<id102008#>Уставший бизнесмен<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id102009#>Tired Housewife<#> <id102009#>Уставшая домохозяйка<#> Детали

Английский:
<id102009#>Tired Housewife<#>

Русский:
<id102009#>Уставшая домохозяйка<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id102010#>Tired Investigator<#> <id102010#>Уставший следователь<#> Детали

Английский:
<id102010#>Tired Investigator<#>

Русский:
<id102010#>Уставший следователь<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id102011#>Tired Male Student<#> <id102011#>Уставший ученик<#> Детали

Английский:
<id102011#>Tired Male Student<#>

Русский:
<id102011#>Уставший ученик<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id102012#>Tired Middle-Aged Woman<#> <id102012#>Уставшая женщина<#> Детали

Английский:
<id102012#>Tired Middle-Aged Woman<#>

Русский:
<id102012#>Уставшая женщина<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id102013#>Tired Office Worker<#> <id102013#>Уставший офисный сотрудник<#> Детали

Английский:
<id102013#>Tired Office Worker<#>

Русский:
<id102013#>Уставший офисный сотрудник<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id102014#>Tired Station Worker<#> <id102014#>Уставший работник станции<#> Детали

Английский:
<id102014#>Tired Station Worker<#>

Русский:
<id102014#>Уставший работник станции<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id102015#>Tired Volleyball Player<#> <id102015#>Уставший волейболист<#> Детали

Английский:
<id102015#>Tired Volleyball Player<#>

Русский:
<id102015#>Уставший волейболист<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id102016#>Tired-Looking Man<#> <id102016#>Уставший мужчина<#> Детали

Английский:
<id102016#>Tired-Looking Man<#>

Русский:
<id102016#>Уставший мужчина<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id102017#>Tired-Looking Office Worker<#> <id102017#>Устало выглядящий служащий<#> Детали

Английский:
<id102017#>Tired-Looking Office Worker<#>

Русский:
<id102017#>Устало выглядящий служащий<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id102018#>Tired-Looking Student<#> <id102018#>Уставший ученик<#> Детали

Английский:
<id102018#>Tired-Looking Student<#>

Русский:
<id102018#>Уставший ученик<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id102019#>Titania<#> <id102019#>Титания<#> Детали

Английский:
<id102019#>Titania<#>

Русский:
<id102019#>Титания<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id102020#>Tohru<#> <id102020#>Тору<#> Детали

Английский:
<id102020#>Tohru<#>

Русский:
<id102020#>Тору<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id102021#>Tomoko Kamata<#> <id102021#>Томоко Камата<#> Детали

Английский:
<id102021#>Tomoko Kamata<#>

Русский:
<id102021#>Томоко Камата<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id102022#>Torrential Rain<#> <id102022#>Проливной дождь<#> Детали

Английский:
<id102022#>Torrential Rain<#>

Русский:
<id102022#>Проливной дождь<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id102023#>Tough Man<#> <id102023#>Крепкий мужчина<#> Детали

Английский:
<id102023#>Tough Man<#>

Русский:
<id102023#>Крепкий мужчина<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id102024#>Trader Sakai<#> <id102024#>Трейдер Сакаи<#> Детали

Английский:
<id102024#>Trader Sakai<#>

Русский:
<id102024#>Трейдер Сакаи<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id102025#>Trading Cards<#> <id102025#>Обмен картами<#> Детали

Английский:
<id102025#>Trading Cards<#>

Русский:
<id102025#>Обмен картами<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id102026#>Trading Items<#> <id102026#>О бартере<#> Детали

Английский:
<id102026#>Trading Items<#>

Русский:
<id102026#>О бартере<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id102027#>Trailing Guard Shadow<#> <id102027#>Тень замыкающего охранника<#> Детали

Английский:
<id102027#>Trailing Guard Shadow<#>

Русский:
<id102027#>Тень замыкающего охранника<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id102028#>Train Announcement<#> <id102028#>Объявление в поезде<#> Детали

Английский:
<id102028#>Train Announcement<#>

Русский:
<id102028#>Объявление в поезде<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id102029#>Train Monitor<#> <id102029#>Экран в поезде<#> Детали

Английский:
<id102029#>Train Monitor<#>

Русский:
<id102029#>Экран в поезде<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id102030#>Training in Your Room<#> <id102030#>Упражнения в комнате<#> Детали

Английский:
<id102030#>Training in Your Room<#>

Русский:
<id102030#>Упражнения в комнате<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id102031#>Traits<#> <id102031#>Черты<#> Детали

Английский:
<id102031#>Traits<#>

Русский:
<id102031#>Черты<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id102032#>Transformation Tile<#> <id102032#>Этаж трансформаций<#> Детали

Английский:
<id102032#>Transformation Tile<#>

Русский:
<id102032#>Этаж трансформаций<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id102033#>Transient Man<#> <id102033#>Бездомный<#> Детали

Английский:
<id102033#>Transient Man<#>

Русский:
<id102033#>Бездомный<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id102034#>Transmission Voice<#> <id102034#>Голос по рации<#> Детали

Английский:
<id102034#>Transmission Voice<#>

Русский:
<id102034#>Голос по рации<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id102035#>Treasure Demons<#> <id102035#>Демоны сокровищ<#> Детали

Английский:
<id102035#>Treasure Demons<#>

Русский:
<id102035#>Демоны сокровищ<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id102036#>Treasure Skimmer<#> <id102036#>Радар сокровищ<#> Детали

Английский:
<id102036#>Treasure Skimmer<#>

Русский:
<id102036#>Радар сокровищ<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id102037#>Trembling First-Year<#> <id102037#>Дрожащий первогодка<#> Детали

Английский:
<id102037#>Trembling First-Year<#>

Русский:
<id102037#>Дрожащий первогодка<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id102038#>Trend-Following Woman<#> <id102038#>Женщина в тренде<#> Детали

Английский:
<id102038#>Trend-Following Woman<#>

Русский:
<id102038#>Женщина в тренде<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id102039#>Trendsetting Mom<#> <id102039#>Стильная мама<#> Детали

Английский:
<id102039#>Trendsetting Mom<#>

Русский:
<id102039#>Стильная мама<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id102040#>Trendy Boyfriend<#> <id102040#>Модный бойфренд<#> Детали

Английский:
<id102040#>Trendy Boyfriend<#>

Русский:
<id102040#>Модный бойфренд<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id102041#>Trendy Girlfriend<#> <id102041#>Модная подруга<#> Детали

Английский:
<id102041#>Trendy Girlfriend<#>

Русский:
<id102041#>Модная подруга<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id102042#>Trendy Guy<#> <id102042#>Модный парень<#> Детали

Английский:
<id102042#>Trendy Guy<#>

Русский:
<id102042#>Модный парень<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id102043#>Troubled Housewife<#> <id102043#>Растерянная домохозяйка<#> Детали

Английский:
<id102043#>Troubled Housewife<#>

Русский:
<id102043#>Растерянная домохозяйка<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id102044#>Troubled Student<#> <id102044#>Растерянная ученица<#> Детали

Английский:
<id102044#>Troubled Student<#>

Русский:
<id102044#>Растерянная ученица<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id102045#>Troubled Woman<#> <id102045#>Растерянная женщина<#> Детали

Английский:
<id102045#>Troubled Woman<#>

Русский:
<id102045#>Растерянная женщина<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id102046#>Trumpeter<#> <id102046#>Глашатай<#> Детали

Английский:
<id102046#>Trumpeter<#>

Русский:
<id102046#>Глашатай<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id102047#>Tsubakiyama<#> <id102047#>Цубакияма<#> Детали

Английский:
<id102047#>Tsubakiyama<#>

Русский:
<id102047#>Цубакияма<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id102048#>Tsuda<#> <id102048#>Цуда<#> Детали

Английский:
<id102048#>Tsuda<#>

Русский:
<id102048#>Цуда<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id102049#>Tsuda's Voice<#> <id102049#>Голос Цуды<#> Детали

Английский:
<id102049#>Tsuda's Voice<#>

Русский:
<id102049#>Голос Цуды<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
1 … 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 … 4836
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения