Английский:
<id243074#47#>This is a really nice present... Thank you!<#>

<id243074#47#>This is a really nice present... Thank you!<#>

Английский:
<id243075#47#>It feels like I was able to touch Kawakami's heart!<#>

<id243075#47#>It feels like I was able to touch Kawakami's heart!<#>

Английский:
<id243076#47#>A present? For me?<#>

<id243076#47#>A present? For me?<#>

Английский:
<id243077#47#>Thank you! It's nice of you to add a bit of fun in my life...<#>

<id243077#47#>Thank you! It's nice of you to add a bit of fun in my life...<#>

Английский:
<id243078#47#>A present? For me?<#>

<id243078#47#>A present? For me?<#>

Английский:
<id243079#47#>Thank you! It's nice of you to add a bit of fun in my life...<#>

<id243079#47#>Thank you! It's nice of you to add a bit of fun in my life...<#>

Английский:
<id243080#47#>It feels like I touched Kawakami's heart a little...<#>

<id243080#47#>It feels like I touched Kawakami's heart a little...<#>

Английский:
<id243081#47#>Is this for me? I wish I could have gotten something more expen—<#>

<id243081#47#>Is this for me? I wish I could have gotten something more expen—<#>

Английский:
<id243082#47#>Juuuust kidding! Thank you! Oh, wow! Wow, this is cool!<#>

<id243082#47#>Juuuust kidding! Thank you! Oh, wow! Wow, this is cool!<#>

Английский:
<id243083#47#>Is this for me? I wish I could have gotten something more expen—<#>

<id243083#47#>Is this for me? I wish I could have gotten something more expen—<#>

Английский:
<id243084#47#>Juuuust kidding! Thank you! Oh, wow! Wow, this is cool!<#>

<id243084#47#>Juuuust kidding! Thank you! Oh, wow! Wow, this is cool!<#>

Английский:
<id243085#47#>It feels like I didn't really impress Kawakami much with my gift for her...<#>

<id243085#47#>It feels like I didn't really impress Kawakami much with my gift for her...<#>

Английский:
<id243086#47#>Maybe there's a way to make sure Ohya has a good time...<#>

<id243086#47#>Maybe there's a way to make sure Ohya has a good time...<#>

Английский:
<id243087#47#>I already have a special bond with Ohya...<#>

<id243087#47#>I already have a special bond with Ohya...<#>

Английский:
<id243088#47#>I already have a strong bond with Ohya...<#>

<id243088#47#>I already have a strong bond with Ohya...<#>

Английский:
<id243089#47#>Oh, that's right, I have something Ohya might like...<#>

<id243089#47#>Oh, that's right, I have something Ohya might like...<#>

Английский:
<id243090#47#>Considering Ohya, I feel like she'd be delighted to receive something that <F2 01 03 01>she can use at work<F2 01 1C 01>...<#>

<id243090#47#>Considering Ohya, I feel like she'd be delighted to receive something that <F2 01 03 01>she can use at work<F2 01 1C 01>...<#>

Английский:
<id243091#47#>This might make a good present...<#>

<id243091#47#>This might make a good present...<#>

Английский:
<id243092#47#>I gave <F2 44 1F 01>...<#>

<id243092#47#>I gave <F2 44 1F 01>...<#>

Английский:
<id243093#47#>...This is the rereleased version! Not too many places carry it. How'd you find this?<#>

<id243093#47#>...This is the rereleased version! Not too many places carry it. How'd you find this?<#>

Английский:
<id243094#47#>It's got the dense heft of a fine pen, but it feels so light and smooth when you write...<#>

<id243094#47#>It's got the dense heft of a fine pen, but it feels so light and smooth when you write...<#>

Английский:
<id243095#47#>This pen is the best of the best! Thanks, I'm going to start writing with this right away!<#>

<id243095#47#>This pen is the best of the best! Thanks, I'm going to start writing with this right away!<#>

Английский:
<id243096#47#>It feels like I really captured Ohya's heart!<#>

<id243096#47#>It feels like I really captured Ohya's heart!<#>

Английский:
<id243097#47#>...Is this the latest model!? Oh, it's much lighter. I like it!<#>

<id243097#47#>...Is this the latest model!? Oh, it's much lighter. I like it!<#>

Английский:
<id243098#47#>Journalists need a good camera when they're covering stories... This one's perfect for my job.<#>

<id243098#47#>Journalists need a good camera when they're covering stories... This one's perfect for my job.<#>

Английский:
<id243099#47#>Thank you, <F1 81>-kun! I know this will really help my work a lot.<#>

<id243099#47#>Thank you, <F1 81>-kun! I know this will really help my work a lot.<#>

Английский:
<id243100#47#>It feels like I really captured Ohya's heart!<#>

<id243100#47#>It feels like I really captured Ohya's heart!<#>

Английский:
<id243101#47#>...Hey, are you sure I can have this? This is me, you know.<#>

<id243101#47#>...Hey, are you sure I can have this? This is me, you know.<#>

Английский:
<id243102#47#>Huh... I underestimated you, thinking you were just a kid. Thank you, <F1 81>-kun.<#>

<id243102#47#>Huh... I underestimated you, thinking you were just a kid. Thank you, <F1 81>-kun.<#>

Английский:
<id243103#47#>It feels like I was able to touch Ohya's heart!<#>

<id243103#47#>It feels like I was able to touch Ohya's heart!<#>

Английский:
<id243104#47#>Ah, a present? That's so nice of you.<#>

<id243104#47#>Ah, a present? That's so nice of you.<#>

Английский:
<id243105#47#>I'll take it! Thanks.<#>

<id243105#47#>I'll take it! Thanks.<#>

Английский:
<id243106#47#>It feels like I touched Ohya's heart a little...<#>

<id243106#47#>It feels like I touched Ohya's heart a little...<#>

Английский:
<id243107#47#>You wanted to give this to me? Hm. You've got some weird taste.<#>

<id243107#47#>You wanted to give this to me? Hm. You've got some weird taste.<#>

Английский:
<id243108#47#>Ah, well. I'll still take it. Thanks.<#>

<id243108#47#>Ah, well. I'll still take it. Thanks.<#>

Английский:
<id243109#47#>It feels like I didn't really impress Ohya much with my gift for her...<#>

<id243109#47#>It feels like I didn't really impress Ohya much with my gift for her...<#>

Английский:
<id243110#47#>Ooooh! This is a must-have for an adult on the job!<#>

<id243110#47#>Ooooh! This is a must-have for an adult on the job!<#>

Английский:
<id243111#47#>Wow, I was just thinking that I wanted one of these! Do you have ESP or something?<#>

<id243111#47#>Wow, I was just thinking that I wanted one of these! Do you have ESP or something?<#>

Английский:
<id243112#47#>This'll make my job loads easier. Thanks, <F1 81>-kun!<#>

<id243112#47#>This'll make my job loads easier. Thanks, <F1 81>-kun!<#>

Английский:
<id243113#47#>It feels like I really captured Ohya's heart!<#>

<id243113#47#>It feels like I really captured Ohya's heart!<#>

Английский:
<id243114#47#>Maybe there's a way to make sure Hifumi has a good time...<#>

<id243114#47#>Maybe there's a way to make sure Hifumi has a good time...<#>

Английский:
<id243115#47#>I already have a special bond with Hifumi...<#>

<id243115#47#>I already have a special bond with Hifumi...<#>

Английский:
<id243116#47#>I already have a strong bond with Hifumi...<#>

<id243116#47#>I already have a strong bond with Hifumi...<#>

Английский:
<id243117#47#>Oh, that's right, I have something Hifumi might like...<#>

<id243117#47#>Oh, that's right, I have something Hifumi might like...<#>

Английский:
<id243118#47#>Considering Hifumi, I feel like she'd be delighted to receive something that's <F2 01 03 01>relaxing<F2 01 1C 01>...<#>

<id243118#47#>Considering Hifumi, I feel like she'd be delighted to receive something that's <F2 01 03 01>relaxing<F2 01 1C 01>...<#>

Английский:
<id243119#47#>This might make a good present...<#>

<id243119#47#>This might make a good present...<#>

Английский:
<id243120#47#>I gave <F2 44 1F 01>...<#>

<id243120#47#>I gave <F2 44 1F 01>...<#>

Английский:
<id243121#47#>Ah! This fan has a sakura pattern...<#>

<id243121#47#>Ah! This fan has a sakura pattern...<#>

Английский:
<id243122#47#>The blooming sakura... I feel powerful when it's in my hand, like it's a magic charm.<#>

<id243122#47#>The blooming sakura... I feel powerful when it's in my hand, like it's a magic charm.<#>

Английский:
<id243123#47#>Um, I don't know how to thank you. I'll take good care of this.<#>

<id243123#47#>Um, I don't know how to thank you. I'll take good care of this.<#>