Английский:
<id143926#26#>You now have information on a new hangout spot: <F2 01 03 01>Jinbocho Book Town<F2 01 1C 01>.<#>

<id143926#26#>You now have information on a new hangout spot: <F2 01 03 01>Jinbocho Book Town<F2 01 1C 01>.<#>

Английский:
<id143927#26#>You can also invite people who may like it there to hang out with you.<#>

<id143927#26#>You can also invite people who may like it there to hang out with you.<#>

Английский:
<id143928#26#>Furthermore, you can go by yourself for some shopping, if you so desire.<#>

<id143928#26#>Furthermore, you can go by yourself for some shopping, if you so desire.<#>

Английский:
<id143929#26#>You now have information on a new hangout spot: <F2 01 03 01>Ichigaya Fishing Pond<F2 01 1C 01>.<#>

<id143929#26#>You now have information on a new hangout spot: <F2 01 03 01>Ichigaya Fishing Pond<F2 01 1C 01>.<#>

Английский:
<id143930#26#>You can also invite people who may enjoy fishing to hang out with you there.<#>

<id143930#26#>You can also invite people who may enjoy fishing to hang out with you there.<#>

Английский:
<id143931#26#>Furthermore, you can go by yourself and try your hand at fishing, if you so choose.<#>

<id143931#26#>Furthermore, you can go by yourself and try your hand at fishing, if you so choose.<#>

Английский:
<id143932#26#>You now have information on a new hangout spot: <F2 01 03 01>Shinagawa Aquarium<F2 01 1C 01>.<#>

<id143932#26#>You now have information on a new hangout spot: <F2 01 03 01>Shinagawa Aquarium<F2 01 1C 01>.<#>

Английский:
<id143933#26#>You can also invite people who may enjoy the aquarium to hang out with you there.<#>

<id143933#26#>You can also invite people who may enjoy the aquarium to hang out with you there.<#>

Английский:
<id143934#26#>You now have information on a new hangout spot: <F2 01 03 01>Nakano Commerce Building District<F2 01 1C 01>.<#>

<id143934#26#>You now have information on a new hangout spot: <F2 01 03 01>Nakano Commerce Building District<F2 01 1C 01>.<#>

Английский:
<id143935#26#>You can also invite people who may enjoy that location to hang out with you there.<#>

<id143935#26#>You can also invite people who may enjoy that location to hang out with you there.<#>

Английский:
<id143936#26#>Did something happen the other day? I messaged you but...<#>

<id143936#26#>Did something happen the other day? I messaged you but...<#>

Английский:
<id143937#26#>You want to improve at shogi, don't you? Or was that all talk?<#>

<id143937#26#>You want to improve at shogi, don't you? Or was that all talk?<#>

Английский:
<id143938#26#>Oh, I'm sorry... I went too far.<#>

<id143938#26#>Oh, I'm sorry... I went too far.<#>

Английский:
<id143939#26#>This always happens when I discuss shogi. Are you tired of it?<#>

<id143939#26#>This always happens when I discuss shogi. Are you tired of it?<#>

Английский:
<id143940#26#>In any case, I'll refrain from sending you invitations.<#>

<id143940#26#>In any case, I'll refrain from sending you invitations.<#>

Английский:
<id143941#26#>Ignoring Hifumi's invitations is lessening her trust in you...<#>

<id143941#26#>Ignoring Hifumi's invitations is lessening her trust in you...<#>

Английский:
<id143942#26#>Do you want to go see her?<#>

<id143942#26#>Do you want to go see her?<#>

Английский:
<id143943#26#>You must be tired from your trip to the Metaverse. Maybe you should get some rest today.<#>

<id143943#26#>You must be tired from your trip to the Metaverse. Maybe you should get some rest today.<#>

Английский:
<id143944#26#>Go right away<#>

<id143944#26#>Go right away<#>

Английский:
<id143945#26#>Decide later<#>

<id143945#26#>Decide later<#>

Английский:
<id143946#26#>I'll be right there.<#>

<id143946#26#>I'll be right there.<#>

Английский:
<id143947#26#>I see... Very well then.<#>

<id143947#26#>I see... Very well then.<#>

Английский:
<id143948#26#>Ignoring Hifumi's invitations is lessening her trust in you...<#>

<id143948#26#>Ignoring Hifumi's invitations is lessening her trust in you...<#>

Английский:
<id143949#26#>Do you want to go see her?<#>

<id143949#26#>Do you want to go see her?<#>

Английский:
<id143950#26#>Ignoring Hifumi's invitations is lessening her trust in you...<#>

<id143950#26#>Ignoring Hifumi's invitations is lessening her trust in you...<#>

Английский:
<id143951#26#>Nobody thinks you're alive at this point, so it should be okay as long as you're careful.<#>

<id143951#26#>Nobody thinks you're alive at this point, so it should be okay as long as you're careful.<#>

Английский:
<id143952#26#>Do you want to go see her?<#>

<id143952#26#>Do you want to go see her?<#>

Английский:
<id143953#26#>As your instructor, I'd like to know if you're bored of shogi.<#>

<id143953#26#>As your instructor, I'd like to know if you're bored of shogi.<#>

Английский:
<id143954#26#>I'll be at the church, as always.<#>

<id143954#26#>I'll be at the church, as always.<#>

Английский:
<id143955#26#>You didn't show up... I assume you don't like shogi anymore?<#>

<id143955#26#>You didn't show up... I assume you don't like shogi anymore?<#>

Английский:
<id143956#26#>Thank you for today. Let's try to learn a new strategy next time.<#>

<id143956#26#>Thank you for today. Let's try to learn a new strategy next time.<#>

Английский:
<id143957#26#>OK. I'll be waiting.<#>

<id143957#26#>OK. I'll be waiting.<#>

Английский:
<id143958#26#>So, what are you thinking? Do you want to accept Hifumi's invitation?<#>

<id143958#26#>So, what are you thinking? Do you want to accept Hifumi's invitation?<#>

Английский:
<id143959#26#>Head over immediately<#>

<id143959#26#>Head over immediately<#>

Английский:
<id143960#26#>Check bond with Hifumi<#>

<id143960#26#>Check bond with Hifumi<#>

Английский:
<id143961#26#>Respond later<#>

<id143961#26#>Respond later<#>

Английский:
<id143962#26#>I'll be right there.<#>

<id143962#26#>I'll be right there.<#>

Английский:
<id143963#26#>I heard that Shujin is here in Hawaii, so I wanted to say hi...<#>

<id143963#26#>I heard that Shujin is here in Hawaii, so I wanted to say hi...<#>

Английский:
<id143964#26#>My school is giving us some free time to do as we please.<#>

<id143964#26#>My school is giving us some free time to do as we please.<#>

Английский:
<id143965#26#>Care to walk along the beach? It might help with new moves.<#>

<id143965#26#>Care to walk along the beach? It might help with new moves.<#>

Английский:
<id143966#26#>Yeah, let's take a stroll.<#>

<id143966#26#>Yeah, let's take a stroll.<#>

Английский:
<id143967#26#>Oh, I'm so happy.<#>

<id143967#26#>Oh, I'm so happy.<#>

Английский:
<id143968#26#>OK, I'll be waiting... in my swimsuit.<#>

<id143968#26#>OK, I'll be waiting... in my swimsuit.<#>

Английский:
<id143969#26#>It's Christmas time. The church has been really crowded too.<#>

<id143969#26#>It's Christmas time. The church has been really crowded too.<#>

Английский:
<id143970#26#>Couples usually spend this time together, don't they?<#>

<id143970#26#>Couples usually spend this time together, don't they?<#>

Английский:
<id143971#26#>Is there any way we could meet right now...?<#>

<id143971#26#>Is there any way we could meet right now...?<#>

Английский:
<id143972#26#>I'm up to hang out.<#>

<id143972#26#>I'm up to hang out.<#>

Английский:
<id143973#26#>Thank you. I'm honestly a little nervous...<#>

<id143973#26#>Thank you. I'm honestly a little nervous...<#>

Английский:
<id143974#26#>Let's meet in Shibuya. I'll be waiting in front of the station.<#>

<id143974#26#>Let's meet in Shibuya. I'll be waiting in front of the station.<#>

Английский:
<id143975#26#>Hey, man. Sorry this is sudden, but do you have some time today?<#>

<id143975#26#>Hey, man. Sorry this is sudden, but do you have some time today?<#>