| Оригинальная строка | Перевод | Автор | — | |
|---|---|---|---|---|
| ⌕ | <id600573#>The grimoire which contains vital information of the Cthulhu mythos by Lovecraft. Its original name is Al Azif. It is said the book itself is alive.<#> | <id600573#>Гримуар, который содержит значимую информацию о мифах Ктулху Лавкрафта. Его первоначальное имя — Аль-Азиф. Говорят, что сама книга живая.<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id600577#>A drunkard who tricked the Devil out of taking him to Hell. When refused entry to Heaven, he was forced to wander the earth with only an ember as a light.<#> | <id600577#>Пьяница, который обманул Дьявола, чтобы тот не забрал его душу в Ад. Когда его отказались пускать в Рай, он был вынужден скитаться по земле, освещая себе путь угольком.<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id600583#>One of the 72 demons of the Goetia. The great Marquis of Hell, he appears where there is battle to stoke the hatred within soldiers. He helps defeat the enemies of those who summon him.<#> | <id600583#>Один из 72 демонов Гоетии. Великий Маркиз Ада. Он появляется всякий раз, когда происходит сражение, чтобы разжечь злобу в солдатах. Он помогает победить врагов своего призывателя.<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id600585#>One of the 72 demons of the Goetia. Known as the Duke of Hell, he rides a gigantic horse and burns those without manners.<#> | <id600585#>Один из 72 демонов Гоетии. Известный как Герцог Ада, что скачет на гигантской лошади и безжалостно сжигает своих врагов.<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id600588#>One of the 72 demons of the Goetia. He looks like a knight and has the power to see things to come. He also knows much about war.<#> | <id600588#>Один из 72 демонов Гоетии. Он появляется в образе рыцаря и обладает силой предвидеть будущее. Также искусен в военном деле.<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id600591#>A type of preta, or "hungry ghost," in Hindu lore that eats human corpses. It enters a human through the mouth and causes harm. Those who see one are said to die within nine months.<#> | <id600591#>Прета или «голодный призрак» в индуистских преданиях, питающийся человеческими трупами. Он проникает в организм человека через рот и причиняет вред. Говорят, кто увидит его — скончается в течение девяти месяцев.<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id600593#>A brave young man in Celtic myth. After defeating a fierce guard dog, he volunteered to take its place, earning him the nickname "Hound of Culann."<#> | <id600593#>Храбрый юноша, воплощение ирландского бога Луга. Стал известен, как «пёс Куланна», когда предложил себя Куланну, взамен убитого пса.<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id600594#>The seventh of the nine orders of angels. They guard cities and nations, and protect various religious figures.<#> | <id600594#>Седьмой чин в иерархии ангелов. Они охраняют города и народы и защищают религиозных деятелей.<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id600595#>A demon who tempts sleeping men and attacks infants. She is the daughter of the demoness, Lilith. Like her mother, she drains men of their essence.<#> | <id600595#>Демонесса, искушающая спящих мужчин и нападающая на детей. Она дочь демонессы Лилит. Как и её мать, она поглощает сущность мужчин.<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id600597#>A god in Assyrian legend, his name is interchangeable with Sakkut, another incarnation of the star-god, Saturn.<#> | <id600597#>Бог в ассирийской легенде, его имя взаимозаменяемо с Саккутом, другим воплощением звёздного бога, Сатурна.<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id600601#>A mysterious god of ancient Japan. Most famously worshipped by Nagasunehiko, who was defeated in battle against Emperor Jinmu, Arahabaki came to be treated as a symbol of rebellion and defiance.<#> | <id600601#>Таинственный бог древней Японии. Самым известным последователем этого бога был Нагасунехико, потерпевшего поражение в битве против императора Дзимму, Арахабаки стал символа мятежа и неповиновения.<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id600715#>Katana<#> | <id600715#>Катана<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id600751#>Axe<#> | <id600751#>Топор<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id600755#>Bardiche<#> | <id600755#>Бердыш<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id600756#>Halberd<#> | <id600756#>Алебарда<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id600990#>A sword with a curved<RN>blade.<#> | <id600990#>Меч с изогнутым<RN>клинком.<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id601111#>Ma +2<#> | <id601111#>Мг. +2<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id601112#>Ag +2<#> | <id601112#>Лв. +2<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id601113#>En +2/Ag +2<#> | <id601113#>Вн. +2/Лв. +2<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id601117#>St +2<#> | <id601117#>Сл. +2<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id601119#>Ma +2<#> | <id601119#>Мг. +2<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id601127#>En +2<#> | <id601127#>Вн. +2<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id601128#>Ma +2<#> | <id601128#>Мг. +2<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id601129#>+30 SP<#> | <id601129#>+30 ОД<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id601130#>Ag +5/+30 SP<#> | <id601130#>Лв. +5/+30 ОД<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id601137#>+30 SP<#> | <id601137#>+30 ОД<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id601138#>Ma +5/+30 SP<#> | <id601138#>Мг. +5/+30 ОД<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id601139#>Ag +2<#> | <id601139#>Лв. +2<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id601140#>St +2<#> | <id601140#>Сл. +2<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id601143#>Ag +2<#> | <id601143#>Лв. +2<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id601148#>St +2<#> | <id601148#>Сл. +2<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id601149#>Ma +2<#> | <id601149#>Мг. +2<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id601157#>St +2<#> | <id601157#>Сл. +2<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id601159#>Ag +2<#> | <id601159#>Лв. +2<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id601160#>St +2<#> | <id601160#>Сл. +2<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id601161#>Ma +5<#> | <id601161#>Мг. +5<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id601164#>Ma +2<#> | <id601164#>Мг. +2<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id601167#>Ag +2<#> | <id601167#>Лв. +2<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id601168#>+30 SP<#> | <id601168#>+30 ОД<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id601172#>En +5<#> | <id601172#>Вн. +5<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id601175#>En +5<#> | <id601175#>Вн. +5<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id601176#>St +5/En +5<#> | <id601176#>Сл. +5/Вн. +5<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id601223#>Thermo Dress<#> | <id601223#>Термобельё<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id601431#>En +3<#> | <id601431#>Вн. +3<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id601432#>+Null Sleep<#> | <id601432#>+Невоспр. сну<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id601433#>+Null Fear<#> | <id601433#>+Невоспр. страху<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id601434#>St +3<#> | <id601434#>Сл. +3<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id601440#>+20 HP<#> | <id601440#>+20 ОЗ<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id601441#>+20 SP<#> | <id601441#>+20 ОД<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id601442#>+40 HP<#> | <id601442#>+40 ОЗ<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||