Английский:
<id855452#>The <i>audacity</i>─to declare yourselves claimants!<#>

<id855452#>The <i>audacity</i>─to declare yourselves claimants!<#>

Английский:
<id855453#>Treasures of the Genji belong to me alone!<RN>You will render unto me my prize!<#>

<id855453#>Treasures of the Genji belong to me alone!<RN>You will render unto me my prize!<#>

Английский:
<id855456#>Stand back.<RN>Protecting this treasure is our sworn duty.<#>

<id855456#>Stand back.<RN>Protecting this treasure is our sworn duty.<#>

Английский:
<id855457#>Huh? Ow! You prickly little... Ouch!<RN>Ouch ouch ouch!<#>

<id855457#>Huh? Ow! You prickly little... Ouch!<RN>Ouch ouch ouch!<#>

Английский:
<id855476#>Who's next?<#>

<id855476#>Who's next?<#>

Английский:
<id855481#>That...that was just a technical knockout!<#>

<id855481#>That...that was just a technical knockout!<#>

Английский:
<id855482#>We've got our sights set on a new frontier. We'll rebuild stronger than ever, and once we do─<#>

<id855482#>We've got our sights set on a new frontier. We'll rebuild stronger than ever, and once we do─<#>

Английский:
<id855484#>Don!<#>

<id855484#>Don!<#>

Английский:
<id855486#>Once we do, we're gonna crush you and your little cacti too! Your days are numbered!<#>

<id855486#>Once we do, we're gonna crush you and your little cacti too! Your days are numbered!<#>

Английский:
<id855489#>Anyway, back to that favor I was about to ask...<#>

<id855489#>Anyway, back to that favor I was about to ask...<#>

Английский:
<id855490#>Wouldja mind sparrin' with me?<#>

<id855490#>Wouldja mind sparrin' with me?<#>

Английский:
<id855491#>I wanna go a round with the legend himself─<RN>see how I stack up.<#>

<id855491#>I wanna go a round with the legend himself─<RN>see how I stack up.<#>

Английский:
<id855492#>Why not?<#>

<id855492#>Why not?<#>

Английский:
<id855493#>Alright. Ready to put up your dukes, <Q>legend</Q>?<#>

<id855493#>Alright. Ready to put up your dukes, <Q>legend</Q>?<#>

Английский:
<id855494#>Spar with Kid G?<#>

<id855494#>Spar with Kid G?<#>

Английский:
<id855495#>Yes<#>

<id855495#>Yes<#>

Английский:
<id855496#>No<#>

<id855496#>No<#>

Английский:
<id855498#>Of course. No trial could be a match for the bladesman of legend.<#>

<id855498#>Of course. No trial could be a match for the bladesman of legend.<#>

Английский:
<id855502#>Congratulations. The treasure of the sands is yours.<#>

<id855502#>Congratulations. The treasure of the sands is yours.<#>

Английский:
<id855503#>And as its keepers, our work here is done. Guess we'll have to come up with a new <Q>fairy tale</Q> for ourselves.<#>

<id855503#>And as its keepers, our work here is done. Guess we'll have to come up with a new <Q>fairy tale</Q> for ourselves.<#>

Английский:
<id855505#>Yeah... Good luck with that.<#>

<id855505#>Yeah... Good luck with that.<#>

Английский:
<id855506#>Sure.<#>

<id855506#>Sure.<#>

Английский:
<id855507#>Hope we meet again someday. I'd be down for a rematch too!<#>

<id855507#>Hope we meet again someday. I'd be down for a rematch too!<#>

Английский:
<id855509#>'Sup, bro! Forget something?<#>

<id855509#>'Sup, bro! Forget something?<#>

Английский:
<id855510#>Or did you just miss the unbeatable ambiance of my seaside paradise?<#>

<id855510#>Or did you just miss the unbeatable ambiance of my seaside paradise?<#>

Английский:
<id855511#>Either way, I'm glad you're here, 'cause I was actually hoping to ask you for a little favor.<#>

<id855511#>Either way, I'm glad you're here, 'cause I was actually hoping to ask you for a little favor.<#>

Английский:
<id855512#>Hey, perfect timing, bro! I was actually hoping to ask you for a little favor.<#>

<id855512#>Hey, perfect timing, bro! I was actually hoping to ask you for a little favor.<#>

Английский:
<id855513#>As you know, your boy's debt-free.<#>

<id855513#>As you know, your boy's debt-free.<#>

Английский:
<id855514#>Figured I'd make the most of my financial solvency and give the inn a total makeover! Thing is...<#>

<id855514#>Figured I'd make the most of my financial solvency and give the inn a total makeover! Thing is...<#>

Английский:
<id855515#>You short on hands?<#>

<id855515#>You short on hands?<#>

Английский:
<id855517#>O Johnny, a name thou hast claimed as thine!<#>

<id855517#>O Johnny, a name thou hast claimed as thine!<#>

Английский:
<id855519#>So yeah. It's your classic existential crisis.<RN>You get the idea.<#>

<id855519#>So yeah. It's your classic existential crisis.<RN>You get the idea.<#>

Английский:
<id855520#>Uh...<#>

<id855520#>Uh...<#>

Английский:
<id855521#>Beds've all been made─what's next?<#>

<id855521#>Beds've all been made─what's next?<#>

Английский:
<id855522#>Huh!?<#>

<id855522#>Huh!?<#>

Английский:
<id855523#>Oh, hey bro!<#>

<id855523#>Oh, hey bro!<#>

Английский:
<id855524#>I told you to stay outta sight!<RN>You're just gonna confuse 'em.<#>

<id855524#>I told you to stay outta sight!<RN>You're just gonna confuse 'em.<#>

Английский:
<id855525#>Aren't you supposed to be out shopping anyway?<RN>Go on─shoo!<#>

<id855525#>Aren't you supposed to be out shopping anyway?<RN>Go on─shoo!<#>

Английский:
<id855526#>Aw...<#>

<id855526#>Aw...<#>

Английский:
<id855527#>How come <i>he</i> gets to talk to my bro and I don't?<RN>So unfair.<#>

<id855527#>How come <i>he</i> gets to talk to my bro and I don't?<RN>So unfair.<#>

Английский:
<id855528#>...See what I have to deal with?<#>

<id855528#>...See what I have to deal with?<#>

Английский:
<id855529#><Q>...See what I have to deal with?</Q><#>

<id855529#><Q>...See what I have to deal with?</Q><#>

Английский:
<id855530#>He looks just like you.<#>

<id855530#>He looks just like you.<#>

Английский:
<id855531#>You have a twin?<#>

<id855531#>You have a twin?<#>

Английский:
<id855532#>You a ninja?<#>

<id855532#>You a ninja?<#>

Английский:
<id855533#>Think you're surprised? Imagine how I felt!<#>

<id855533#>Think you're surprised? Imagine how I felt!<#>

Английский:
<id855534#>Good day, sir! I saw your help wanted ad.<#>

<id855534#>Good day, sir! I saw your help wanted ad.<#>