Английский:
<id971123#>Ikebukuro Station Security Footage<#>

<id971123#>Ikebukuro Station Security Footage<#>

Английский:
<id971124#>Security camera footage of the Ikebukuro Station platform. At 7:45 AM on October 7th, 2021, a person in sunglasses who appears to be Akihiro Ehara stands in one place, watching passersby for over an hour.<#>

<id971124#>Security camera footage of the Ikebukuro Station platform. At 7:45 AM on October 7th, 2021, a person in sunglasses who appears to be Akihiro Ehara stands in one place, watching passersby for over an hour.<#>

Английский:
<id971125#>Train Car Security Footage<#>

<id971125#>Train Car Security Footage<#>

Английский:
<id971126#>Security camera footage from inside a train car. At 9:06 AM on October 7th, 2021, Akihiro Ehara and the female victim board the train, but the actual crime is not visibly captured by the camera. However, when the train arrives at Shinjuku Station, the footage clearly shows the female victim grabbing Ehara's wrist, followed by him fleeing.<#>

<id971126#>Security camera footage from inside a train car. At 9:06 AM on October 7th, 2021, Akihiro Ehara and the female victim board the train, but the actual crime is not visibly captured by the camera. However, when the train arrives at Shinjuku Station, the footage clearly shows the female victim grabbing Ehara's wrist, followed by him fleeing.<#>

Английский:
<id971127#>Overhead View of Station Platform<#>

<id971127#>Overhead View of Station Platform<#>

Английский:
<id971128#>An overhead view of the Shinjuku Station platform where the groper was captured. The path of the groper, from exiting the train up until his capture, is marked with arrows. The positions of numerous security cameras on the platform and their range of coverage are also displayed.<#>

<id971128#>An overhead view of the Shinjuku Station platform where the groper was captured. The path of the groper, from exiting the train up until his capture, is marked with arrows. The positions of numerous security cameras on the platform and their range of coverage are also displayed.<#>

Английский:
<id971129#>Hiro Mikoshiba's Murder Footage<#>

<id971129#>Hiro Mikoshiba's Murder Footage<#>

Английский:
<id971130#>The murder footage of Mikoshiba that was leaked online. It shows Akihiro Ehara in a white raincoat murdering Mikoshiba while he's tied to a chair.<#>

<id971130#>The murder footage of Mikoshiba that was leaked online. It shows Akihiro Ehara in a white raincoat murdering Mikoshiba while he's tied to a chair.<#>

Английский:
<id971131#>Photo of Yoko Sawa's Body<#>

<id971131#>Photo of Yoko Sawa's Body<#>

Английский:
<id971132#>The cause of death was a stab from behind into the nape of the neck with a weapon similar to an icepick. Her face shows light abrasions sustained prior to her death. Apparently, her death was immediate.<#>

<id971132#>The cause of death was a stab from behind into the nape of the neck with a weapon similar to an icepick. Her face shows light abrasions sustained prior to her death. Apparently, her death was immediate.<#>

Английский:
<id971133#>RK Footprints<#>

<id971133#>RK Footprints<#>

Английский:
<id971134#>Footprints left behind by someone from RK in Sawa-sensei's apartment.<#>

<id971134#>Footprints left behind by someone from RK in Sawa-sensei's apartment.<#>

Английский:
<id971135#>Bloodstains at Yoko Sawa's Murder Scene<#>

<id971135#>Bloodstains at Yoko Sawa's Murder Scene<#>

Английский:
<id971136#>Blood that is believed to have splattered from the fatal attack to Yoko Sawa's neck. It is likely to have occurred when the weapon was removed from her body.<#>

<id971136#>Blood that is believed to have splattered from the fatal attack to Yoko Sawa's neck. It is likely to have occurred when the weapon was removed from her body.<#>

Английский:
<id971137#>Kurokawa Academy Yearbook<#>

<id971137#>Kurokawa Academy Yearbook<#>

Английский:
<id971138#>A yearbook found at Yoko Sawa's apartment. It was published thirteen years ago for the graduates of a private high school named Kurokawa Academy.<#>

<id971138#>A yearbook found at Yoko Sawa's apartment. It was published thirteen years ago for the graduates of a private high school named Kurokawa Academy.<#>

Английский:
<id971139#>Mitsuru Kusumoto's Bullying Video<#>

<id971139#>Mitsuru Kusumoto's Bullying Video<#>

Английский:
<id971140#>Footage of Mitsuru Kusumoto, age 17, being bullied by a group of students. The displayed date of recording is September 17th, 2008. This footage is believed to have been taken just before Mitsuru jumped off the Kurokawa Academy roof in a suicide attempt. The leader of the bullies was Shinya Kawai, but others were also seen participating, such as Yui Mamiya.<#>

<id971140#>Footage of Mitsuru Kusumoto, age 17, being bullied by a group of students. The displayed date of recording is September 17th, 2008. This footage is believed to have been taken just before Mitsuru jumped off the Kurokawa Academy roof in a suicide attempt. The leader of the bullies was Shinya Kawai, but others were also seen participating, such as Yui Mamiya.<#>

Английский:
<id971141#>Shinjuku Station Security Footage<#>

<id971141#>Shinjuku Station Security Footage<#>

Английский:
<id971142#>Security camera footage of the Shinjuku Station platform. On October 7th, 2021 at 9:12 AM, numerous cameras recorded the groper attempting to flee the scene, with the female victim in pursuit.<#>

<id971142#>Security camera footage of the Shinjuku Station platform. On October 7th, 2021 at 9:12 AM, numerous cameras recorded the groper attempting to flee the scene, with the female victim in pursuit.<#>

Английский:
<id971143#>Eyewitness Smartphone Footage<#>

<id971143#>Eyewitness Smartphone Footage<#>

Английский:
<id971144#>A video recorded on smartphone taken by one of the commuters. It shows Akihiro Ehara getting pinned down by passersby at the Shinjuku Station platform on October 7th, 2021 at 9:12 AM. The footage has aired on TV numerous times.<#>

<id971144#>A video recorded on smartphone taken by one of the commuters. It shows Akihiro Ehara getting pinned down by passersby at the Shinjuku Station platform on October 7th, 2021 at 9:12 AM. The footage has aired on TV numerous times.<#>

Английский:
<id971145#>Trace Element Inspection Report<#>

<id971145#>Trace Element Inspection Report<#>

Английский:
<id971146#>The report of the trace elements inspection taken from Akihiro Ehara's hands immediately after his arrest. The trace fibers detected on him matched the fibers of the victim's underwear.<#>

<id971146#>The report of the trace elements inspection taken from Akihiro Ehara's hands immediately after his arrest. The trace fibers detected on him matched the fibers of the victim's underwear.<#>

Английский:
<id971147#>Ehara's Transit Card<#>

<id971147#>Ehara's Transit Card<#>

Английский:
<id971148#>A mass transit card belonging to Akihiro Ehara. The commuter pass automatically records the time of entry into a station. He passed through the Ikebukuro Station ticket gate at 7:43 AM, over an hour before the incident occurred.<#>

<id971148#>A mass transit card belonging to Akihiro Ehara. The commuter pass automatically records the time of entry into a station. He passed through the Ikebukuro Station ticket gate at 7:43 AM, over an hour before the incident occurred.<#>

Английский:
<id971149#>Ikebukuro Station Security Footage<#>

<id971149#>Ikebukuro Station Security Footage<#>

Английский:
<id971150#>Security camera footage of the Ikebukuro Station platform. At 7:45 AM on October 7th, 2021, a person in sunglasses who appears to be Akihiro Ehara stands in one place, watching passersby for over an hour.<#>

<id971150#>Security camera footage of the Ikebukuro Station platform. At 7:45 AM on October 7th, 2021, a person in sunglasses who appears to be Akihiro Ehara stands in one place, watching passersby for over an hour.<#>

Английский:
<id971151#>Train Car Security Footage<#>

<id971151#>Train Car Security Footage<#>

Английский:
<id971152#>Security camera footage from inside a train car. At 9:06 AM on October 7th, 2021, Akihiro Ehara and the female victim board the train, but the actual crime is not visibly captured by the camera. However, when the train arrives at Shinjuku Station, the footage clearly shows the female victim grabbing Ehara's wrist, followed by him fleeing.<#>

<id971152#>Security camera footage from inside a train car. At 9:06 AM on October 7th, 2021, Akihiro Ehara and the female victim board the train, but the actual crime is not visibly captured by the camera. However, when the train arrives at Shinjuku Station, the footage clearly shows the female victim grabbing Ehara's wrist, followed by him fleeing.<#>

Английский:
<id971153#>Overhead View of Station Platform<#>

<id971153#>Overhead View of Station Platform<#>

Английский:
<id971154#>An overhead view of the Shinjuku Station platform where the groper was captured. The path of the groper, from exiting the train up until his capture, is marked with arrows. The positions of numerous security cameras on the platform and their range of coverage are also displayed.<#>

<id971154#>An overhead view of the Shinjuku Station platform where the groper was captured. The path of the groper, from exiting the train up until his capture, is marked with arrows. The positions of numerous security cameras on the platform and their range of coverage are also displayed.<#>

Английский:
<id971155#>Hiro Mikoshiba's Murder Footage<#>

<id971155#>Hiro Mikoshiba's Murder Footage<#>

Английский:
<id971156#>The murder footage of Mikoshiba that was leaked online. It shows Akihiro Ehara in a white raincoat murdering Mikoshiba while he's tied to a chair.<#>

<id971156#>The murder footage of Mikoshiba that was leaked online. It shows Akihiro Ehara in a white raincoat murdering Mikoshiba while he's tied to a chair.<#>

Английский:
<id971157#>Shinjuku Station Security Footage<#>

<id971157#>Shinjuku Station Security Footage<#>

Английский:
<id971158#>Security camera footage of the Shinjuku Station platform. On October 7th, 2021 at 9:12 AM, numerous cameras recorded the groper attempting to flee the scene, with the female victim in pursuit.<#>

<id971158#>Security camera footage of the Shinjuku Station platform. On October 7th, 2021 at 9:12 AM, numerous cameras recorded the groper attempting to flee the scene, with the female victim in pursuit.<#>

Английский:
<id971159#>Eyewitness Smartphone Footage<#>

<id971159#>Eyewitness Smartphone Footage<#>

Английский:
<id971160#>A video recorded on smartphone taken by one of the commuters. It shows Akihiro Ehara getting pinned down by passersby at the Shinjuku Station platform on October 7th, 2021 at 9:12 AM. The footage has aired on TV numerous times.<#>

<id971160#>A video recorded on smartphone taken by one of the commuters. It shows Akihiro Ehara getting pinned down by passersby at the Shinjuku Station platform on October 7th, 2021 at 9:12 AM. The footage has aired on TV numerous times.<#>

Английский:
<id971161#>Trace Element Inspection Report<#>

<id971161#>Trace Element Inspection Report<#>

Английский:
<id971162#>The report of the trace elements inspection taken from Akihiro Ehara's hands immediately after his arrest. The trace fibers detected on him matched the fibers of the victim's underwear.<#>

<id971162#>The report of the trace elements inspection taken from Akihiro Ehara's hands immediately after his arrest. The trace fibers detected on him matched the fibers of the victim's underwear.<#>

Английский:
<id971163#>Ehara's Transit Card<#>

<id971163#>Ehara's Transit Card<#>

Английский:
<id971164#>A mass transit card belonging to Akihiro Ehara. The commuter pass automatically records the time of entry into a station. He passed through the Ikebukuro Station ticket gate at 7:43 AM, over an hour before the incident occurred.<#>

<id971164#>A mass transit card belonging to Akihiro Ehara. The commuter pass automatically records the time of entry into a station. He passed through the Ikebukuro Station ticket gate at 7:43 AM, over an hour before the incident occurred.<#>

Английский:
<id971165#>Ikebukuro Station Security Footage<#>

<id971165#>Ikebukuro Station Security Footage<#>

Английский:
<id971166#>Security camera footage of the Ikebukuro Station platform. At 7:45 AM on October 7th, 2021, a person in sunglasses who appears to be Akihiro Ehara stands in one place, watching passersby for over an hour.<#>

<id971166#>Security camera footage of the Ikebukuro Station platform. At 7:45 AM on October 7th, 2021, a person in sunglasses who appears to be Akihiro Ehara stands in one place, watching passersby for over an hour.<#>

Английский:
<id971167#>Train Car Security Footage<#>

<id971167#>Train Car Security Footage<#>

Английский:
<id971168#>Security camera footage from inside a train car. At 9:06 AM on October 7th, 2021, Akihiro Ehara and the female victim board the train, but the actual crime is not visibly captured by the camera. However, when the train arrives at Shinjuku Station, the footage clearly shows the female victim grabbing Ehara's wrist, followed by him fleeing.<#>

<id971168#>Security camera footage from inside a train car. At 9:06 AM on October 7th, 2021, Akihiro Ehara and the female victim board the train, but the actual crime is not visibly captured by the camera. However, when the train arrives at Shinjuku Station, the footage clearly shows the female victim grabbing Ehara's wrist, followed by him fleeing.<#>

Английский:
<id971169#>Overhead View of Station Platform<#>

<id971169#>Overhead View of Station Platform<#>

Английский:
<id971170#>An overhead view of the Shinjuku Station platform where the groper was captured. The path of the groper, from exiting the train up until his capture, is marked with arrows. The positions of numerous security cameras on the platform and their range of coverage are also displayed.<#>

<id971170#>An overhead view of the Shinjuku Station platform where the groper was captured. The path of the groper, from exiting the train up until his capture, is marked with arrows. The positions of numerous security cameras on the platform and their range of coverage are also displayed.<#>

Английский:
<id971171#>Hiro Mikoshiba's Murder Footage<#>

<id971171#>Hiro Mikoshiba's Murder Footage<#>

Английский:
<id971172#>The murder footage of Mikoshiba that was leaked online. It shows Akihiro Ehara in a white raincoat murdering Mikoshiba while he's tied to a chair.<#>

<id971172#>The murder footage of Mikoshiba that was leaked online. It shows Akihiro Ehara in a white raincoat murdering Mikoshiba while he's tied to a chair.<#>