Английский:
<id929286#>I'd never thought I would enjoy after-school activities so much.<#>

<id929286#>I'd never thought I would enjoy after-school activities so much.<#>

Английский:
<id929287#>I never figured extracurricular activities could actually be enjoyable.<#>

<id929287#>I never figured extracurricular activities could actually be enjoyable.<#>

Английский:
<id929288#>Really? Could it be that you're finally getting an adolescent experience you missed out on the first time?<#>

<id929288#>Really? Could it be that you're finally getting an adolescent experience you missed out on the first time?<#>

Английский:
<id929289#>Oh? Could it be that you're finally getting an adolescent experience you missed out on the first time?<#>

<id929289#>Oh? Could it be that you're finally getting an adolescent experience you missed out on the first time?<#>

Английский:
<id929290#>Maybe. At the very least, it was a long time coming.<#>

<id929290#>Maybe. At the very least, it was a long time coming.<#>

Английский:
<id929291#>Maybe. If that's the case, it's been a long time coming.<#>

<id929291#>Maybe. If that's the case, it's been a long time coming.<#>

Английский:
<id929292#>Great job, everybody. You all put so much hard work into this and you really killed it up there.<#>

<id929292#>Great job, everybody. You all put so much hard work into this and you really killed it up there.<#>

Английский:
<id929293#>All right, Rabbits! Your hard work's paid off.<#>

<id929293#>All right, Rabbits! Your hard work's paid off.<#>

Английский:
<id929294#>I can't believe we actually won first place!<#>

<id929294#>I can't believe we actually won first place!<#>

Английский:
<id929295#>I can't believe we actually won first place!<#>

<id929295#>I can't believe we actually won first place!<#>

Английский:
<id929296#>So awesooome! I mean, we even beat Yurie Norizuki and Misaki High!<#>

<id929296#>So awesooome! I mean, we even beat Yurie Norizuki and Misaki High!<#>

Английский:
<id929297#>Isn't that amazing!? I mean, we of all people beat Yurie Norizuki and Misaki High!<#>

<id929297#>Isn't that amazing!? I mean, we of all people beat Yurie Norizuki and Misaki High!<#>

Английский:
<id929298#>Totally unreal...<#>

<id929298#>Totally unreal...<#>

Английский:
<id929299#>Totally unreal...<#>

<id929299#>Totally unreal...<#>

Английский:
<id929300#>Yagami-san, thank you so much for everything. Your coaching's what brought us to where we are now.<#>

<id929300#>Yagami-san, thank you so much for everything. Your coaching's what brought us to where we are now.<#>

Английский:
<id929301#>Yagami-san, thank you so much for everything. Your coaching's what brought us to where we are now.<#>

<id929301#>Yagami-san, thank you so much for everything. Your coaching's what brought us to where we are now.<#>

Английский:
<id929302#>Everyone, let's show our gratitude!<#>

<id929302#>Everyone, let's show our gratitude!<#>

Английский:
<id929303#>Everyone, let's show our gratitude!<#>

<id929303#>Everyone, let's show our gratitude!<#>

Английский:
<id929304#>Thank you so much!<#>

<id929304#>Thank you so much!<#>

Английский:
<id929305#>Thank you so much!<#>

<id929305#>Thank you so much!<#>

Английский:
<id929306#>Thank you so much!<#>

<id929306#>Thank you so much!<#>

Английский:
<id929307#>Thank you so much!<#>

<id929307#>Thank you so much!<#>

Английский:
<id929308#>Thank you so much!<#>

<id929308#>Thank you so much!<#>

Английский:
<id929309#>Thank you so much!<#>

<id929309#>Thank you so much!<#>

Английский:
<id929310#>Thank you so much!<#>

<id929310#>Thank you so much!<#>

Английский:
<id929311#>Thank you so much!<#>

<id929311#>Thank you so much!<#>

Английский:
<id929312#>You all had what it took to win already— the only thing I did was nudge you along at times.<#>

<id929312#>You all had what it took to win already— the only thing I did was nudge you along at times.<#>

Английский:
<id929313#>You all had what it took to win already. All I did was nudge you along at times.<#>

<id929313#>You all had what it took to win already. All I did was nudge you along at times.<#>

Английский:
<id929314#>Despite your hardships, you never gave up, and you always danced like no one was watching...<#>

<id929314#>Despite your hardships, you never gave up, and you always danced like no one was watching...<#>

Английский:
<id929315#>And despite the challenges, you never gave up. It's your passion that pulled each one of you through.<#>

<id929315#>And despite the challenges, you never gave up. It's your passion that pulled each one of you through.<#>

Английский:
<id929316#>That's why you won the prize that you deserve.<#>

<id929316#>That's why you won the prize that you deserve.<#>

Английский:
<id929317#>That's why you're taking home the prize you deserve.<#>

<id929317#>That's why you're taking home the prize you deserve.<#>

Английский:
<id929318#>Am I interrupting?<#>

<id929318#>Am I interrupting?<#>

Английский:
<id929319#>I hope I'm not interrupting.<#>

<id929319#>I hope I'm not interrupting.<#>

Английский:
<id929320#>Oh, Norizuki-san!<#>

<id929320#>Oh, Norizuki-san!<#>

Английский:
<id929321#>Oh, Norizuki-san!<#>

<id929321#>Oh, Norizuki-san!<#>

Английский:
<id929322#>Nishizono-san, and the rest of the Seiryo Rabbits... I concede defeat. Congratulations.<#>

<id929322#>Nishizono-san, and the rest of the Seiryo Rabbits... I concede defeat. Congratulations.<#>

Английский:
<id929323#>Nishizono-san, and the rest of the Seiryo Rabbits... I concede defeat. Congratulations.<#>

<id929323#>Nishizono-san, and the rest of the Seiryo Rabbits... I concede defeat. Congratulations.<#>

Английский:
<id929324#>Your routine was <i>so</i> awesome, Norizuki-san! I thought we'd lost until the MC made the announcement.<#>

<id929324#>Your routine was <i>so</i> awesome, Norizuki-san! I thought we'd lost until the MC made the announcement.<#>

Английский:
<id929325#>Your routine was <i>so</i> awesome, Norizuki-san! I thought we'd lost until the MC made the announcement.<#>

<id929325#>Your routine was <i>so</i> awesome, Norizuki-san! I thought we'd lost until the MC made the announcement.<#>

Английский:
<id929326#>Really? That's amusing. Until the announcement, I was certain that we'd won.<#>

<id929326#>Really? That's amusing. Until the announcement, I was certain that we'd won.<#>

Английский:
<id929327#>Really? That's amusing. Until the announcement, I was certain that we'd won.<#>

<id929327#>Really? That's amusing. Until the announcement, I was certain that we'd won.<#>

Английский:
<id929328#>Classic Norizuki-san!<#>

<id929328#>Classic Norizuki-san!<#>

Английский:
<id929329#>Classic Norizuki-san!<#>

<id929329#>Classic Norizuki-san!<#>

Английский:
<id929330#>Nishizono-san, we won't be losing again. Next time, we'll make today's routine look like amateur hour.<#>

<id929330#>Nishizono-san, we won't be losing again. Next time, we'll make today's routine look like amateur hour.<#>

Английский:
<id929331#>Nishizono-san, we won't be losing again. Next time, we'll make today's routine look like amateur hour.<#>

<id929331#>Nishizono-san, we won't be losing again. Next time, we'll make today's routine look like amateur hour.<#>

Английский:
<id929332#>And the same goes for the Rabbits.<#>

<id929332#>And the same goes for the Rabbits.<#>

Английский:
<id929333#>And the same goes for the Rabbits.<#>

<id929333#>And the same goes for the Rabbits.<#>

Английский:
<id929334#>Well then... See you at the next meet.<#>

<id929334#>Well then... See you at the next meet.<#>

Английский:
<id929335#>In that case... See you at the next meet.<#>

<id929335#>In that case... See you at the next meet.<#>