Английский:
<id932237#>What do you mean, Yagamichi!?<#>

<id932237#>What do you mean, Yagamichi!?<#>

Английский:
<id932238#>I mean just what I said. No more death races. They cost too many lives.<#>

<id932238#>I mean just what I said. No more death races. They cost too many lives.<#>

Английский:
<id932239#>I mean just what I said. No more death races that cost too many lives.<#>

<id932239#>I mean just what I said. No more death races that cost too many lives.<#>

Английский:
<id932240#>What the hell, man! Breaking up the gang, that's gonna sever the bonds of brotherhood!<#>

<id932240#>What the hell, man! Breaking up the gang, that's gonna sever the bonds of brotherhood!<#>

Английский:
<id932241#>What the hell, man! Breaking up the club, that's tantamount to severing our ties as friends!<#>

<id932241#>What the hell, man! Breaking up the club, that's tantamount to severing our ties as friends!<#>

Английский:
<id932242#>Yeah, Yagamichi, what's gotten into you!?<#>

<id932242#>Yeah, Yagamichi, what's gotten into you!?<#>

Английский:
<id932243#>Yeah, Yagamichi, what's gotten into you!?<#>

<id932243#>Yeah, Yagamichi, what's gotten into you!?<#>

Английский:
<id932244#>I already told you—I don't want to see my friends die, or even get hurt. And that's final.<#>

<id932244#>I already told you—I don't want to see my friends die, or even get hurt. And that's final.<#>

Английский:
<id932245#>I already told you—I don't want to see my friends get hurt or, worse, die. And that's final.<#>

<id932245#>I already told you—I don't want to see my friends get hurt or, worse, die. And that's final.<#>

Английский:
<id932246#>But if you do that... Then it's like... Everything we've done will be for nothing!<#>

<id932246#>But if you do that... Then it's like... Everything we've done will be for nothing!<#>

Английский:
<id932247#>But if you do that... then it's like... Everything we've done will be for nothing!<#>

<id932247#>But if you do that... then it's like... Everything we've done will be for nothing!<#>

Английский:
<id932248#>Nah, man—we'll always have each others' backs! Even if Made In Heaven fades into nothing but legend...<#>

<id932248#>Nah, man—we'll always have each others' backs! Even if Made In Heaven fades into nothing but legend...<#>

Английский:
<id932249#>Nah, man—not as long as we have each others' backs! Even if Made In Heaven fades into nothing but a legend...<#>

<id932249#>Nah, man—not as long as we have each others' backs! Even if Made In Heaven fades into nothing but a legend...<#>

Английский:
<id932250#>We'll always remember the bonds we've made over doing crazy shit! The biker spirit lives on!<#>

<id932250#>We'll always remember the bonds we've made over doing crazy shit! The biker spirit lives on!<#>

Английский:
<id932251#>We'll always remember the bonds we've made over doing crazy shit! The biker spirit lives on!<#>

<id932251#>We'll always remember the bonds we've made over doing crazy shit! The biker spirit lives on!<#>

Английский:
<id932252#>That's what'll keep us connected, long after the gang is gone! No matter where life takes us!<#>

<id932252#>That's what'll keep us connected, long after the gang is gone! No matter where life takes us!<#>

Английский:
<id932253#>That's what'll keep us connected, even without the team! No matter where life takes us!<#>

<id932253#>That's what'll keep us connected, even without the team! No matter where life takes us!<#>

Английский:
<id932254#>Y-Yagamichi...<#>

<id932254#>Y-Yagamichi...<#>

Английский:
<id932255#>Yagamichi...<#>

<id932255#>Yagamichi...<#>

Английский:
<id932256#>And just so you know... This is what Reiji would've wanted.<#>

<id932256#>And just so you know... This is what Reiji would've wanted.<#>

Английский:
<id932257#>And just so you know... This is what Reiji would've wanted.<#>

<id932257#>And just so you know... This is what Reiji would've wanted.<#>

Английский:
<id932258#>This was what he couldn't make happen!<#>

<id932258#>This was what he couldn't make happen!<#>

Английский:
<id932259#>This is the legacy he couldn't see to the end.<#>

<id932259#>This is the legacy he couldn't see to the end.<#>

Английский:
<id932260#><Q>Ride toward tomorrow.</Q><#>

<id932260#><Q>Ride toward tomorrow.</Q><#>

Английский:
<id932261#><Q>Ride toward tomorrow,</Q> was it?<#>

<id932261#><Q>Ride toward tomorrow,</Q> was it?<#>

Английский:
<id932262#>We should accept the will of Reiji as our inheritance, and ride out!<#>

<id932262#>We should accept the will of Reiji as our inheritance, and ride out!<#>

Английский:
<id932263#>Then we should accept his will as our inheritance, and ride out!<#>

<id932263#>Then we should accept his will as our inheritance, and ride out!<#>

Английский:
<id932264#>Not toward death, but to tomorrow, carrying hope in our hearts!<#>

<id932264#>Not toward death, but to tomorrow, carrying hope in our hearts!<#>

Английский:
<id932265#>Not toward death, but to tomorrow, carrying hope in our hearts!<#>

<id932265#>Not toward death, but to tomorrow, carrying hope in our hearts!<#>

Английский:
<id932266#>Don't you see it's up to us to fulfill his final wish to disband Made In Heaven? I know you do!<#>

<id932266#>Don't you see it's up to us to fulfill his final wish to disband Made In Heaven? I know you do!<#>

Английский:
<id932267#>Do you see why it's up to us to fulfill his final wish to disband Made In Heaven? I know you do!<#>

<id932267#>Do you see why it's up to us to fulfill his final wish to disband Made In Heaven? I know you do!<#>

Английский:
<id932268#>Well... We did have a lot of fun times together...<#>

<id932268#>Well... We did have a lot of fun times together...<#>

Английский:
<id932269#>Well... We did have some damn good times together...<#>

<id932269#>Well... We did have some damn good times together...<#>

Английский:
<id932270#>And if that's what you believe in, then I'll follow! You're right, our bond is forever!<#>

<id932270#>And if that's what you believe in, then I'll follow! You're right, our bond is forever!<#>

Английский:
<id932271#>So if that's what you believe in, then I'll follow! You're right, our bond is forever!<#>

<id932271#>So if that's what you believe in, then I'll follow! You're right, our bond is forever!<#>

Английский:
<id932272#>Yeah, I'm down with what Yagamichi says, too!<#>

<id932272#>Yeah, I'm down with what Yagamichi says, too!<#>

Английский:
<id932273#>Yeah, I'm down with what Yagamichi says, too!<#>

<id932273#>Yeah, I'm down with what Yagamichi says, too!<#>

Английский:
<id932274#><Q>Ride toward tomorrow,</Q> huh... Well, I can at least see how tomorrow turns out!<#>

<id932274#><Q>Ride toward tomorrow,</Q> huh... Well, I can at least see how tomorrow turns out!<#>

Английский:
<id932275#><Q>Ride toward tomorrow,</Q> huh... Well, I can see how it goes!<#>

<id932275#><Q>Ride toward tomorrow,</Q> huh... Well, I can see how it goes!<#>

Английский:
<id932276#>Yeah. Now that I think about it, that was what you were trying to tell us while we raced.<#>

<id932276#>Yeah. Now that I think about it, that was what you were trying to tell us while we raced.<#>

Английский:
<id932277#>Yeah. Now that I think about it, that was what you were trying to tell us while we raced.<#>

<id932277#>Yeah. Now that I think about it, that was what you were trying to tell us while we raced.<#>

Английский:
<id932278#>Awesome, everyone... Thank you for understanding.<#>

<id932278#>Awesome, everyone... Thank you for understanding.<#>

Английский:
<id932279#>Everyone... Thank you for understanding.<#>

<id932279#>Everyone... Thank you for understanding.<#>

Английский:
<id932282#>What?<#>

<id932282#>What?<#>

Английский:
<id932283#>What?<#>

<id932283#>What?<#>

Английский:
<id932284#>I won't accept this.<#>

<id932284#>I won't accept this.<#>

Английский:
<id932285#>I won't accept this.<#>

<id932285#>I won't accept this.<#>

Английский:
<id932288#>Yagami, you traitor!<#>

<id932288#>Yagami, you traitor!<#>

Английский:
<id932289#>Yagami, you traitor!<#>

<id932289#>Yagami, you traitor!<#>

Английский:
<id932290#>You're really going to take racing away from me!?<#>

<id932290#>You're really going to take racing away from me!?<#>