MOGNET-LOGO

Перевод Lost Judgment (LJ)

Поиск ↓ • Сортировка ↓ • Всё (85 791) • Переведено (12 667) • Непереведено (72 053) • На модерации (247) • Запросы (0) • Исключены (824) • Предупреждения (101)
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения
Оригинальная строка Перевод Контекст —
⌕ <id931860#>So this guy's the leader of the Bakuon Rairyu?<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id931860#>So this guy's the leader of the Bakuon Rairyu?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id931861#>So this guy's the leader of the Bakuon Rairyu?<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id931861#>So this guy's the leader of the Bakuon Rairyu?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id931862#>That's right! Junpei Hanasaki! Of the Bakuon Rairyu! I'm the bomber in this circuit!<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id931862#>That's right! Junpei Hanasaki! Of the Bakuon Rairyu! I'm the bomber in this circuit!<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id931863#>Damn straight! The name's Junpei Hanasaki, and don't you forget it! Now feel the heat of the street's tickin' timebomb!<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id931863#>Damn straight! The name's Junpei Hanasaki, and don't you forget it! Now feel the heat of the street's tickin' timebomb!<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id931864#>Hot!<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id931864#>Hot!<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id931865#>Agh!<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id931865#>Agh!<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id931866#>Ow! Hot hot hot!<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id931866#>Ow! Hot hot hot!<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id931867#>Yeeeeooow!<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id931867#>Yeeeeooow!<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id931868#>Hehehe! I love explosions! Dance, all of you, among my fiery flowers!<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id931868#>Hehehe! I love explosions! Dance, all of you, among my fiery flowers!<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id931869#>Hahaha! BOOOOOOOOM! You like it when shit blows up in your face!?<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id931869#>Hahaha! BOOOOOOOOM! You like it when shit blows up in your face!?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id931870#>(Crap, he set off all these fireworks right in front of our eyes...)<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id931870#>(Crap, he set off all these fireworks right in front of our eyes...)<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id931871#>(What the hell was that!? Keep your fireworks to yourself, man!)<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id931871#>(What the hell was that!? Keep your fireworks to yourself, man!)<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id931872#>I figured I'd come see the face of the smart-ass newbie for myself. Yagami, was it? Well. You wanna try to take me on?<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id931872#>I figured I'd come see the face of the smart-ass newbie for myself. Yagami, was it? Well. You wanna try to take me on?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id931873#>Anyway, I figured I'd mosey on over and check out the new guy. Yagami, was it? You think you could take me?<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id931873#>Anyway, I figured I'd mosey on over and check out the new guy. Yagami, was it? You think you could take me?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id931874#>Hell yeah. I need to do that so that Suou will race me.<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id931874#>Hell yeah. I need to do that so that Suou will race me.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id931875#>Yeah, I need to beat you to get to Suou.<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id931875#>Yeah, I need to beat you to get to Suou.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id931876#>Too bad it's not that easy to get a race with me, then. Because I, Bomber, am a grade A entertainer!<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id931876#>Too bad it's not that easy to get a race with me, then. Because I, Bomber, am a grade A entertainer!<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id931877#>Well tough tittie, 'cause it ain't that simple! See, I'm the type of firestarter who likes to put on a show!<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id931877#>Well tough tittie, 'cause it ain't that simple! See, I'm the type of firestarter who likes to put on a show!<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id931878#>And the only people I bother to compete with in a death race are other grade A guys!<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id931878#>And the only people I bother to compete with in a death race are other grade A guys!<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id931879#>And if it's a death race we're talkin', I only take on challengers who can gimme some entertainment!<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id931879#>And if it's a death race we're talkin', I only take on challengers who can gimme some entertainment!<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id931880#>Grade A?<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id931880#>Grade A?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id931881#>Entertainment?<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id931881#>Entertainment?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id931882#>Uh, so you see, there are hundreds of fireworks, each hand made by a team member, that get set off whenever Bomber-san races.<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id931882#>Uh, so you see, there are hundreds of fireworks, each hand made by a team member, that get set off whenever Bomber-san races.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id931883#>So, every time Bomber-san races, his crew sets off hundreds of fireworks, ones they craft traditionally by hand.<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id931883#>So, every time Bomber-san races, his crew sets off hundreds of fireworks, ones they craft traditionally by hand.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id931884#>That's part of Bomber-san's schtick... to use incredible fireworks to make the death races really thrilling.<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id931884#>That's part of Bomber-san's schtick... to use incredible fireworks to make the death races really thrilling.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id931885#>Part of his claim to fame is leaving his opponents bewildered as he speeds past them with lights and explosions.<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id931885#>Part of his claim to fame is leaving his opponents bewildered as he speeds past them with lights and explosions.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id931886#>But it's pretty damn expensive to do that, so it's not something he'll do for just any measly opponent.<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id931886#>But it's pretty damn expensive to do that, so it's not something he'll do for just any measly opponent.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id931887#>But he'll only accept opponents who can give him a real challenge. Otherwise it'd be a waste of time and effort!<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id931887#>But he'll only accept opponents who can give him a real challenge. Otherwise it'd be a waste of time and effort!<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id931888#>And that's how it is. Remember that, idiot!<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id931888#>And that's how it is. Remember that, idiot!<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id931889#>Yeah, what he said! Now allow me to burn that into your memory!<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id931889#>Yeah, what he said! Now allow me to burn that into your memory!<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id931890#>Ow! Hot hot hot!<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id931890#>Ow! Hot hot hot!<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id931891#>Damn that's hot!<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id931891#>Damn that's hot!<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id931892#>Hot hot hot!<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id931892#>Hot hot hot!<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id931893#>It buuuuuurns!<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id931893#>It buuuuuurns!<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id931894#>Aaaaagh, my eyes!<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id931894#>Aaaaagh, my eyes!<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id931895#>Aaaaagh, my eyes!<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id931895#>Aaaaagh, my eyes!<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id931896#>(Geez, what a crazy dude.)<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id931896#>(Geez, what a crazy dude.)<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id931897#>(All right, so I'm dealing with a maniac here...)<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id931897#>(All right, so I'm dealing with a maniac here...)<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id931898#>Anyhow... I understand that you'll only race me if I first beat your men? Then you'll acknowledge my skills?<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id931898#>Anyhow... I understand that you'll only race me if I first beat your men? Then you'll acknowledge my skills?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id931899#>So, you won't race just anybody. But if I take down your crew, will that prove I'm good enough?<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id931899#>So, you won't race just anybody. But if I take down your crew, will that prove I'm good enough?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id931900#>Uh-huh. Think you can manage that?<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id931900#>Uh-huh. Think you can manage that?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id931901#>Mayhaps. So you really think you can take the heat, huh?<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id931901#>Mayhaps. So you really think you can take the heat, huh?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id931902#>I'll prove I can soon enough.<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id931902#>I'll prove I can soon enough.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id931903#>Just watch. You'll be in the hot seat soon enough.<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id931903#>Just watch. You'll be in the hot seat soon enough.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id931904#>Hehehe. Well this is gonna be fun...<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id931904#>Hehehe. Well this is gonna be fun...<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id931905#>Hahaha. Well, you've got my blood boilin'.<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id931905#>Hahaha. Well, you've got my blood boilin'.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id931906#>That's not true at all!<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id931906#>That's not true at all!<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id931907#>That's not true at all!<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id931907#>That's not true at all!<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id931908#>(Seyama-san?)<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id931908#>(Seyama-san?)<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id931909#>(Seyama-san?)<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id931909#>(Seyama-san?)<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения