MOGNET-LOGO

Перевод Lost Judgment (LJ)

Поиск ↓ • Сортировка ↓ • Всё (85 791) • Переведено (12 667) • Непереведено (72 053) • На модерации (247) • Запросы (0) • Исключены (824) • Предупреждения (101)
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения
Оригинальная строка Перевод Контекст —
⌕ <id932123#>Grr... Dammit!<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id932123#>Grr... Dammit!<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id932124#>You cooled off yet?<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id932124#>You cooled off yet?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id932125#>You cooled off yet?<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id932125#>You cooled off yet?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id932126#>...Shit! Shit! Goddammit! Fucking shit!<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id932126#>...Shit! Shit! Goddammit! Fucking shit!<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id932127#>Fuck fuck fuck fuck fuck! How the fuck can I be cool!?<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id932127#>Fuck fuck fuck fuck fuck! How the fuck can I be cool!?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id932128#>Why am I always like this!? Why does everything I do end up pointless?<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id932128#>Why am I always like this!? Why does everything I do end up pointless?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id932129#>No matter what I try, it all ends up going to shit! Every fucking time...<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id932129#>No matter what I try, it all ends up going to shit! Every fucking time...<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id932130#>Look, Dan-kun.<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id932130#>Look, Dan-kun.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id932131#>Look, Dan-kun.<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id932131#>Look, Dan-kun.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id932132#>Maybe you had trouble 'cause you were always in Reiji's shadow, like Rina was?<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id932132#>Maybe you had trouble 'cause you were always in Reiji's shadow, like Rina was?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id932133#>Maybe the real trouble here is that you've been living in Reiji's shadow, just like Rina.<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id932133#>Maybe the real trouble here is that you've been living in Reiji's shadow, just like Rina.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id932134#>My bro's shadow...?<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id932134#>My bro's shadow...?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id932135#>His shadow...?<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id932135#>His shadow...?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id932136#>I think I understand why you just kept your head down while dedicating yourself to Made In Heaven...<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id932136#>I think I understand why you just kept your head down while dedicating yourself to Made In Heaven...<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id932137#>I think I understand why you kept your head down and dedicated yourself to Made In Heaven.<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id932137#>I think I understand why you kept your head down and dedicated yourself to Made In Heaven.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id932138#>It was because you didn't want to be compared to your brother, right?<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id932138#>It was because you didn't want to be compared to your brother, right?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id932139#>You were tired of being compared to your brother, isn't that right?<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id932139#>You were tired of being compared to your brother, isn't that right?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id932142#>That's why you tried to rise through the ranks in a way that was different from Reiji. In a world of outlaws.<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id932142#>That's why you tried to rise through the ranks in a way that was different from Reiji. In a world of outlaws.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id932143#>That's why you tried to rise through the ranks in a way that was different from Reiji. In a world of outlaws.<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id932143#>That's why you tried to rise through the ranks in a way that was different from Reiji. In a world of outlaws.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id932144#>You didn't use speed like Reiji did. You used violence.<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id932144#>You didn't use speed like Reiji did. You used violence.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id932145#>You didn't focus on speed like he did. Instead, you used violence.<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id932145#>You didn't focus on speed like he did. Instead, you used violence.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id932148#>You're makin' a lotta noise right now... blathering on about nothing.<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id932148#>You're makin' a lotta noise right now... blathering on about nothing.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id932149#>You sure like to talk about nothing, man...<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id932149#>You sure like to talk about nothing, man...<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id932150#>You've been a troublemaker since middle school. You were taken into custody so many times... Why wouldn't I be worried for your future?<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id932150#>You've been a troublemaker since middle school. You were taken into custody so many times... Why wouldn't I be worried for your future?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id932151#>You've been a troublemaker since middle school, always in and out of juvie... I've gotta admit, I'm just concerned for your future.<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id932151#>You've been a troublemaker since middle school, always in and out of juvie... I've gotta admit, I'm just concerned for your future.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id932152#>...Back then...<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id932152#>...Back then...<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id932153#>Back then...<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id932153#>Back then...<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id932154#>The existence of my brother tormented me at all hours of the day.<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id932154#>The existence of my brother tormented me at all hours of the day.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id932155#>Being the younger brother ate away at me.<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id932155#>Being the younger brother ate away at me.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id932156#>Everyone was constantly saying Reiji-kun this, Reiji-kun that.<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id932156#>Everyone was constantly saying Reiji-kun this, Reiji-kun that.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id932157#>Everyone was always all about Reiji-kun this, Reiji-kun that.<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id932157#>Everyone was always all about Reiji-kun this, Reiji-kun that.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id932158#>And in the end, he formed Made In Heaven and was revered like a god by those delinquents.<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id932158#>And in the end, he formed Made In Heaven and was revered like a god by those delinquents.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id932159#>And in the end, he formed Made In Heaven and earned the respect of the toughest kids in town.<#> <id932159#>В итоге он создал «Made In Heaven» и завоевал уважение самых отпетых парней в городе.<#> sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id932159#>And in the end, he formed Made In Heaven and earned the respect of the toughest kids in town.<#>

Русский:
<id932159#>В итоге он создал «Made In Heaven» и завоевал уважение самых отпетых парней в городе.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id932160#>You have the same face as that big brother of yours. I'm sure everyone saw Reiji in you.<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id932160#>You have the same face as that big brother of yours. I'm sure everyone saw Reiji in you.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id932161#>The two of you do bear a strong resemblance. I'm sure everyone saw Reiji in you.<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id932161#>The two of you do bear a strong resemblance. I'm sure everyone saw Reiji in you.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id932162#>Sure. They saw my face, and then they all suddenly changed how they treated me.<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id932162#>Sure. They saw my face, and then they all suddenly changed how they treated me.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id932163#>Yeah, no shit. One look at my face was all it took for people to treat me like him.<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id932163#>Yeah, no shit. One look at my face was all it took for people to treat me like him.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id932164#>They saw my brother in me. That's all.<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id932164#>They saw my brother in me. That's all.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id932165#>You're right. All I've ever been to anyone is a shadow of him.<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id932165#>You're right. All I've ever been to anyone is a shadow of him.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id932166#><color=monologue>(So he had to hide his face just to be his own person... That's tough on a kid.)</color><#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id932166#><color=monologue>(So he had to hide his face just to be his own person... That's tough on a kid.)</color><#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id932167#><color=monologue>(So he had to hide his face just to be his own person. That's gotta be tough on a kid.)</color><#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id932167#><color=monologue>(So he had to hide his face just to be his own person. That's gotta be tough on a kid.)</color><#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id932168#>Dan-kun, whatever people say, you're you. You don't have to live in your brother's shadow.<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id932168#>Dan-kun, whatever people say, you're you. You don't have to live in your brother's shadow.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id932169#>Dan-kun, whatever people say, you're you. You don't have to live in anyone's shadow.<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id932169#>Dan-kun, whatever people say, you're you. You don't have to live in anyone's shadow.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id932170#>You yourself... are the light. You can ride toward tomorrow, not the past.<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id932170#>You yourself... are the light. You can ride toward tomorrow, not the past.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id932171#>In fact, you've got a light of your own. So why not shine it on the horizon, and ride toward a brighter tomorrow?<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id932171#>In fact, you've got a light of your own. So why not shine it on the horizon, and ride toward a brighter tomorrow?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id932174#>Heh, you are one annoying old man... like always.<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id932174#>Heh, you are one annoying old man... like always.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id932175#>Heh, there you go again, preachy as ever.<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id932175#>Heh, there you go again, preachy as ever.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id932176#>And I was gonna do that, even without you telling me to.<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id932176#>And I was gonna do that, even without you telling me to.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id932177#>But yeah, that goes without sayin'.<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id932177#>But yeah, that goes without sayin'.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id932180#>I'm Yuma Suou, third rep of Made In Heaven!<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id932180#>I'm Yuma Suou, third rep of Made In Heaven!<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения