MOGNET-LOGO

Перевод Persona 5 Royal (P5R)

Поиск ↓ • Сортировка ↓ • Всё (242 673) • Переведено (241 781) • Непереведено (261) • На модерации (972) • Запросы (0) • Исключены (0) • Предупреждения (4 654)
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения
Оригинальная строка Перевод Контекст —
⌕ <it419411#07#>??? Warehouse<#> <it419411#07#>Склад ???<#> FLDPLACENAME.FTD Детали

Английский:
<it419411#07#>??? Warehouse<#>

Русский:
<it419411#07#>Склад ???<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it419412#07#>??? Monitoring Room<#> <it419412#07#>Диспетчерская ???<#> FLDPLACENAME.FTD Детали

Английский:
<it419412#07#>??? Monitoring Room<#>

Русский:
<it419412#07#>Диспетчерская ???<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it419413#07#>Mid-Starboard Hallway<#> <it419413#07#>Средний этаж · правый борт<#> FLDPLACENAME.FTD Детали

Английский:
<it419413#07#>Mid-Starboard Hallway<#>

Русский:
<it419413#07#>Средний этаж · правый борт<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it419414#07#>Upper Starboard Hallway<#> <it419414#07#>Верхний этаж · правый борт<#> FLDPLACENAME.FTD Детали

Английский:
<it419414#07#>Upper Starboard Hallway<#>

Русский:
<it419414#07#>Верхний этаж · правый борт<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it419415#07#>Lower Starboard Hallway<#> <it419415#07#>Нижний коридор по правому борту<#> FLDPLACENAME.FTD Детали

Английский:
<it419415#07#>Lower Starboard Hallway<#>

Русский:
<it419415#07#>Нижний коридор по правому борту<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it419416#07#>Central Hall<#> <it419416#07#>Центральный зал<#> FLDPLACENAME.FTD Детали

Английский:
<it419416#07#>Central Hall<#>

Русский:
<it419416#07#>Центральный зал<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it419417#07#>Leblanc Attic<#> <it419417#07#>Леблан — Мансарда<#> FLDSAVEDATAPLACE.FTD Детали

Английский:
<it419417#07#>Leblanc Attic<#>

Русский:
<it419417#07#>Леблан — Мансарда<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it419418#07#>???<#> <it419418#07#>???<#> FLDSAVEDATAPLACE.FTD Детали

Английский:
<it419418#07#>???<#>

Русский:
<it419418#07#>???<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it419419#07#>Shibuya Station Square<#> <it419419#07#>Площадь станции Сибуя<#> FLDSAVEDATAPLACE.FTD Детали

Английский:
<it419419#07#>Shibuya Station Square<#>

Русский:
<it419419#07#>Площадь станции Сибуя<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it419420#07#>Police Station<#> <it419420#07#>Пост полиции<#> FLDSAVEDATAPLACE.FTD Детали

Английский:
<it419420#07#>Police Station<#>

Русский:
<it419420#07#>Пост полиции<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it419421#07#>Interrogation Room<#> <it419421#07#>Комната для допросов<#> FLDSAVEDATAPLACE.FTD Детали

Английский:
<it419421#07#>Interrogation Room<#>

Русский:
<it419421#07#>Комната для допросов<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it419422#07#>Leblanc Attic<#> <it419422#07#>Леблан — Мансарда<#> FLDSAVEDATAPLACE.FTD Детали

Английский:
<it419422#07#>Leblanc Attic<#>

Русский:
<it419422#07#>Леблан — Мансарда<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it419423#07#>Clear Data<#> <it419423#07#>Точные данные<#> FLDSAVEDATAPLACE.FTD Детали

Английский:
<it419423#07#>Clear Data<#>

Русский:
<it419423#07#>Точные данные<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it419424#07#>Shibuya Station Square<#> <it419424#07#>Площадь станции Сибуя<#> FLDSAVEDATAPLACE.FTD Детали

Английский:
<it419424#07#>Shibuya Station Square<#>

Русский:
<it419424#07#>Площадь станции Сибуя<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it419425#07#>Underground Walkway<#> <it419425#07#>Подземный переход<#> FLDSAVEDATAPLACE.FTD Детали

Английский:
<it419425#07#>Underground Walkway<#>

Русский:
<it419425#07#>Подземный переход<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it419426#07#>Central Street<#> <it419426#07#>Центральная улица<#> FLDSAVEDATAPLACE.FTD Детали

Английский:
<it419426#07#>Central Street<#>

Русский:
<it419426#07#>Центральная улица<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it419427#07#>Underground Mall<#> <it419427#07#>Подземный торговый центр<#> FLDSAVEDATAPLACE.FTD Детали

Английский:
<it419427#07#>Underground Mall<#>

Русский:
<it419427#07#>Подземный торговый центр<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it419428#07#>Ginza Ticket Gate<#> <it419428#07#>Гиндза — Турникеты<#> FLDSAVEDATAPLACE.FTD Детали

Английский:
<it419428#07#>Ginza Ticket Gate<#>

Русский:
<it419428#07#>Гиндза — Турникеты<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it419429#07#>Teikyu Accessway<#> <it419429#07#>Тэйкю — Переход<#> FLDSAVEDATAPLACE.FTD Детали

Английский:
<it419429#07#>Teikyu Accessway<#>

Русский:
<it419429#07#>Тэйкю — Переход<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it419430#07#>Shujin School Gate<#> <it419430#07#>Сюдзин — Главные ворота<#> FLDSAVEDATAPLACE.FTD Детали

Английский:
<it419430#07#>Shujin School Gate<#>

Русский:
<it419430#07#>Сюдзин — Главные ворота<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it419431#07#>Classroom Building<#> <it419431#07#>Учебный корпус<#> FLDSAVEDATAPLACE.FTD Детали

Английский:
<it419431#07#>Classroom Building<#>

Русский:
<it419431#07#>Учебный корпус<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it419432#07#>Practice Building<#> <it419432#07#>Корпус практики<#> FLDSAVEDATAPLACE.FTD Детали

Английский:
<it419432#07#>Practice Building<#>

Русский:
<it419432#07#>Корпус практики<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it419433#07#>Shujin Courtyard<#> <it419433#07#>Сюдзин — Двор<#> FLDSAVEDATAPLACE.FTD Детали

Английский:
<it419433#07#>Shujin Courtyard<#>

Русский:
<it419433#07#>Сюдзин — Двор<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it419434#07#>Shujin Rooftop<#> <it419434#07#>Сюдзин — Крыша<#> FLDSAVEDATAPLACE.FTD Детали

Английский:
<it419434#07#>Shujin Rooftop<#>

Русский:
<it419434#07#>Сюдзин — Крыша<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it419435#07#>Shujin Classroom<#> <it419435#07#>Сюдзин — Класс<#> FLDSAVEDATAPLACE.FTD Детали

Английский:
<it419435#07#>Shujin Classroom<#>

Русский:
<it419435#07#>Сюдзин — Класс<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it419436#07#>Shujin Library<#> <it419436#07#>Сюдзин — Библиотека<#> FLDSAVEDATAPLACE.FTD Детали

Английский:
<it419436#07#>Shujin Library<#>

Русский:
<it419436#07#>Сюдзин — Библиотека<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it419437#07#>Shujin Cafeteria<#> <it419437#07#>Сюдзин — Кафетерий<#> FLDSAVEDATAPLACE.FTD Детали

Английский:
<it419437#07#>Shujin Cafeteria<#>

Русский:
<it419437#07#>Сюдзин — Кафетерий<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it419438#07#>Leblanc<#> <it419438#07#>Леблан<#> FLDSAVEDATAPLACE.FTD Детали

Английский:
<it419438#07#>Leblanc<#>

Русский:
<it419438#07#>Леблан<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it419439#07#>Kichijoji<#> <it419439#07#>Китидзёдзи<#> FLDSAVEDATAPLACE.FTD Детали

Английский:
<it419439#07#>Kichijoji<#>

Русский:
<it419439#07#>Китидзёдзи<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it419440#07#>Red-light District<#> <it419440#07#>Квартал красных фонарей<#> FLDSAVEDATAPLACE.FTD Детали

Английский:
<it419440#07#>Red-light District<#>

Русский:
<it419440#07#>Квартал красных фонарей<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it419441#07#>Electric Town<#> <it419441#07#>Городок электроники<#> FLDSAVEDATAPLACE.FTD Детали

Английский:
<it419441#07#>Electric Town<#>

Русский:
<it419441#07#>Городок электроники<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it419442#07#>Backstreets<#> <it419442#07#>Переулок<#> FLDSAVEDATAPLACE.FTD Детали

Английский:
<it419442#07#>Backstreets<#>

Русский:
<it419442#07#>Переулок<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it419443#07#>Clinic<#> <it419443#07#>Клиника<#> FLDSAVEDATAPLACE.FTD Детали

Английский:
<it419443#07#>Clinic<#>

Русский:
<it419443#07#>Клиника<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it419444#07#>Airsoft Shop<#> <it419444#07#>Страйкбольный магазин<#> FLDSAVEDATAPLACE.FTD Детали

Английский:
<it419444#07#>Airsoft Shop<#>

Русский:
<it419444#07#>Страйкбольный магазин<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it419445#07#>Velvet Room<#> <it419445#07#>Бархатная комната<#> FLDSAVEDATAPLACE.FTD Детали

Английский:
<it419445#07#>Velvet Room<#>

Русский:
<it419445#07#>Бархатная комната<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it419446#07#>Kanda Church<#> <it419446#07#>Церковь Канда<#> FLDSAVEDATAPLACE.FTD Детали

Английский:
<it419446#07#>Kanda Church<#>

Русский:
<it419446#07#>Церковь Канда<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it419447#07#>Akihabara Arcade<#> <it419447#07#>Акихабара — Игровые автоматы<#> FLDSAVEDATAPLACE.FTD Детали

Английский:
<it419447#07#>Akihabara Arcade<#>

Русский:
<it419447#07#>Акихабара — Игровые автоматы<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it419448#07#>Shinjuku Bar<#> <it419448#07#>Синдзюку — Бар<#> FLDSAVEDATAPLACE.FTD Детали

Английский:
<it419448#07#>Shinjuku Bar<#>

Русский:
<it419448#07#>Синдзюку — Бар<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it419449#07#>Buffet Venue<#> <it419449#07#>Шведский стол<#> FLDSAVEDATAPLACE.FTD Детали

Английский:
<it419449#07#>Buffet Venue<#>

Русский:
<it419449#07#>Шведский стол<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it419450#07#>Shibuya Arcade<#> <it419450#07#>Сибуя — Игровые автоматы<#> FLDSAVEDATAPLACE.FTD Детали

Английский:
<it419450#07#>Shibuya Arcade<#>

Русский:
<it419450#07#>Сибуя — Игровые автоматы<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it419451#07#>Aoyama Platform<#> <it419451#07#>Платформа Аояма<#> FLDSAVEDATAPLACE.FTD Детали

Английский:
<it419451#07#>Aoyama Platform<#>

Русский:
<it419451#07#>Платформа Аояма<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it419452#07#>Yongen-Jaya Platform<#> <it419452#07#>Платформа Ёнгэн-Дзая<#> FLDSAVEDATAPLACE.FTD Детали

Английский:
<it419452#07#>Yongen-Jaya Platform<#>

Русский:
<it419452#07#>Платформа Ёнгэн-Дзая<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it419453#07#>Waikiki Beach<#> <it419453#07#>Пляж Вайкики<#> FLDSAVEDATAPLACE.FTD Детали

Английский:
<it419453#07#>Waikiki Beach<#>

Русский:
<it419453#07#>Пляж Вайкики<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it419454#07#>Stadium Construction Site<#> <it419454#07#>Строительная площадка стадиона<#> FLDSAVEDATAPLACE.FTD Детали

Английский:
<it419454#07#>Stadium Construction Site<#>

Русский:
<it419454#07#>Строительная площадка стадиона<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it419455#07#>Hometown<#> <it419455#07#>Родной город<#> FLDSAVEDATAPLACE.FTD Детали

Английский:
<it419455#07#>Hometown<#>

Русский:
<it419455#07#>Родной город<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it419456#07#>Kamoshida's Palace<#> <it419456#07#>Дворец Камосиды<#> FLDSAVEDATAPLACE.FTD Детали

Английский:
<it419456#07#>Kamoshida's Palace<#>

Русский:
<it419456#07#>Дворец Камосиды<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it419457#07#>Kamoshida's Palace<#> <it419457#07#>Дворец Камосиды<#> FLDSAVEDATAPLACE.FTD Детали

Английский:
<it419457#07#>Kamoshida's Palace<#>

Русский:
<it419457#07#>Дворец Камосиды<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it419458#07#>Kamoshida's Palace<#> <it419458#07#>Дворец Камосиды<#> FLDSAVEDATAPLACE.FTD Детали

Английский:
<it419458#07#>Kamoshida's Palace<#>

Русский:
<it419458#07#>Дворец Камосиды<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it419459#07#>Madarame's Palace<#> <it419459#07#>Дворец Мадарамэ<#> FLDSAVEDATAPLACE.FTD Детали

Английский:
<it419459#07#>Madarame's Palace<#>

Русский:
<it419459#07#>Дворец Мадарамэ<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it419460#07#>Madarame's Palace<#> <it419460#07#>Дворец Мадарамэ<#> FLDSAVEDATAPLACE.FTD Детали

Английский:
<it419460#07#>Madarame's Palace<#>

Русский:
<it419460#07#>Дворец Мадарамэ<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения