MOGNET-LOGO

Перевод Persona 5 Royal (P5R)

Поиск ↓ • Сортировка ↓ • Всё (242 673) • Переведено (241 781) • Непереведено (261) • На модерации (972) • Запросы (0) • Исключены (0) • Предупреждения (4 654)
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения
Оригинальная строка Перевод Контекст —
⌕ <it419111#07#>???<#> <it419111#07#>???<#> FLDPLACENAME.FTD Детали

Английский:
<it419111#07#>???<#>

Русский:
<it419111#07#>???<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it419112#07#>Progress Further<#> <it419112#07#>Продвижение<#> FLDPLACENAME.FTD Детали

Английский:
<it419112#07#>Progress Further<#>

Русский:
<it419112#07#>Продвижение<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it419113#07#>Safe Room<#> <it419113#07#>в безопасную комнату<#> FLDPLACENAME.FTD Детали

Английский:
<it419113#07#>Safe Room<#>

Русский:
<it419113#07#>в безопасную комнату<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it419114#07#>Kamoshida's Palace<#> <it419114#07#>Дворец Камосиды<#> FLDPLACENAME.FTD Детали

Английский:
<it419114#07#>Kamoshida's Palace<#>

Русский:
<it419114#07#>Дворец Камосиды<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it419115#07#>Castle Gate<#> <it419115#07#>Ворота замка<#> FLDPLACENAME.FTD Детали

Английский:
<it419115#07#>Castle Gate<#>

Русский:
<it419115#07#>Ворота замка<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it419116#07#>Central Hall<#> <it419116#07#>Центральный зал<#> FLDPLACENAME.FTD Детали

Английский:
<it419116#07#>Central Hall<#>

Русский:
<it419116#07#>Центральный зал<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it419117#07#>West Building 1F<#> <it419117#07#>Западный корпус — 1 этаж<#> FLDPLACENAME.FTD Детали

Английский:
<it419117#07#>West Building 1F<#>

Русский:
<it419117#07#>Западный корпус — 1 этаж<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it419118#07#>West Building 2F<#> <it419118#07#>Западный корпус — 2 этаж<#> FLDPLACENAME.FTD Детали

Английский:
<it419118#07#>West Building 2F<#>

Русский:
<it419118#07#>Западный корпус — 2 этаж<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it419119#07#>East Building 2F<#> <it419119#07#>Восточный корпус — 2 этаж<#> FLDPLACENAME.FTD Детали

Английский:
<it419119#07#>East Building 2F<#>

Русский:
<it419119#07#>Восточный корпус — 2 этаж<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it419120#07#>East Building 3F<#> <it419120#07#>Восточный корпус — 3 этаж<#> FLDPLACENAME.FTD Детали

Английский:
<it419120#07#>East Building 3F<#>

Русский:
<it419120#07#>Восточный корпус — 3 этаж<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it419121#07#>East Building Annex<#> <it419121#07#>Восточный корпус, пристройка<#> FLDPLACENAME.FTD Детали

Английский:
<it419121#07#>East Building Annex<#>

Русский:
<it419121#07#>Восточный корпус, пристройка<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it419122#07#>Chapel<#> <it419122#07#>Часовня<#> FLDPLACENAME.FTD Детали

Английский:
<it419122#07#>Chapel<#>

Русский:
<it419122#07#>Часовня<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it419123#07#>Roof<#> <it419123#07#>На крышу<#> FLDPLACENAME.FTD Детали

Английский:
<it419123#07#>Roof<#>

Русский:
<it419123#07#>На крышу<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it419124#07#>Central Tower<#> <it419124#07#>Центральная башня<#> FLDPLACENAME.FTD Детали

Английский:
<it419124#07#>Central Tower<#>

Русский:
<it419124#07#>Центральная башня<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it419125#07#>Throne Room<#> <it419125#07#>Тронный зал<#> FLDPLACENAME.FTD Детали

Английский:
<it419125#07#>Throne Room<#>

Русский:
<it419125#07#>Тронный зал<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it419126#07#>Treasure Room<#> <it419126#07#>Сокровищница<#> FLDPLACENAME.FTD Детали

Английский:
<it419126#07#>Treasure Room<#>

Русский:
<it419126#07#>Сокровищница<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it419127#07#>Underground Prison<#> <it419127#07#>Подземная тюрьма<#> FLDPLACENAME.FTD Детали

Английский:
<it419127#07#>Underground Prison<#>

Русский:
<it419127#07#>Подземная тюрьма<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it419128#07#>Underground Corridor<#> <it419128#07#>Подземный путь<#> FLDPLACENAME.FTD Детали

Английский:
<it419128#07#>Underground Corridor<#>

Русский:
<it419128#07#>Подземный путь<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it419129#07#>Training Hall of Love<#> <it419129#07#>Тренировочный зал любви<#> FLDPLACENAME.FTD Детали

Английский:
<it419129#07#>Training Hall of Love<#>

Русский:
<it419129#07#>Тренировочный зал любви<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it419130#07#>Hidden Chamber<#> <it419130#07#>Скрытая палата<#> FLDPLACENAME.FTD Детали

Английский:
<it419130#07#>Hidden Chamber<#>

Русский:
<it419130#07#>Скрытая палата<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it419131#07#>Prison Cell<#> <it419131#07#>Тюремная камера<#> FLDPLACENAME.FTD Детали

Английский:
<it419131#07#>Prison Cell<#>

Русский:
<it419131#07#>Тюремная камера<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it419132#07#>Underground Waterway<#> <it419132#07#>Подземный водосток<#> FLDPLACENAME.FTD Детали

Английский:
<it419132#07#>Underground Waterway<#>

Русский:
<it419132#07#>Подземный водосток<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it419133#07#>Underground Prison<#> <it419133#07#>В подземную тюрьму<#> FLDPLACENAME.FTD Детали

Английский:
<it419133#07#>Underground Prison<#>

Русский:
<it419133#07#>В подземную тюрьму<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it419134#07#>West Building 1F<#> <it419134#07#>Западный корпус — 1 этаж<#> FLDPLACENAME.FTD Детали

Английский:
<it419134#07#>West Building 1F<#>

Русский:
<it419134#07#>Западный корпус — 1 этаж<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it419135#07#>Central Hall 2F<#> <it419135#07#>Центральный зал — 2 этаж<#> FLDPLACENAME.FTD Детали

Английский:
<it419135#07#>Central Hall 2F<#>

Русский:
<it419135#07#>Центральный зал — 2 этаж<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it419136#07#>East Building 3F<#> <it419136#07#>Восточный корпус — 3 этаж<#> FLDPLACENAME.FTD Детали

Английский:
<it419136#07#>East Building 3F<#>

Русский:
<it419136#07#>Восточный корпус — 3 этаж<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it419137#07#>East Building Annex<#> <it419137#07#>Восточный корпус, пристройка<#> FLDPLACENAME.FTD Детали

Английский:
<it419137#07#>East Building Annex<#>

Русский:
<it419137#07#>Восточный корпус, пристройка<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it419138#07#>Central Tower<#> <it419138#07#>Центральная башня<#> FLDPLACENAME.FTD Детали

Английский:
<it419138#07#>Central Tower<#>

Русский:
<it419138#07#>Центральная башня<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it419139#07#>Throne Room<#> <it419139#07#>Тронный зал<#> FLDPLACENAME.FTD Детали

Английский:
<it419139#07#>Throne Room<#>

Русский:
<it419139#07#>Тронный зал<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it419140#07#>Madarame's Palace<#> <it419140#07#>Дворец Мадарамэ<#> FLDPLACENAME.FTD Детали

Английский:
<it419140#07#>Madarame's Palace<#>

Русский:
<it419140#07#>Дворец Мадарамэ<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it419141#07#>Museum Entrance<#> <it419141#07#>Вход в музей<#> FLDPLACENAME.FTD Детали

Английский:
<it419141#07#>Museum Entrance<#>

Русский:
<it419141#07#>Вход в музей<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it419142#07#>Lobby<#> <it419142#07#>Лобби<#> FLDPLACENAME.FTD Детали

Английский:
<it419142#07#>Lobby<#>

Русский:
<it419142#07#>Лобби<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it419143#07#>SP Exhibition Room<#> <it419143#07#>Специальный выставочный зал<#> FLDPLACENAME.FTD Детали

Английский:
<it419143#07#>SP Exhibition Room<#>

Русский:
<it419143#07#>Специальный выставочный зал<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it419144#07#>1st Exhibition Room<#> <it419144#07#>1-ый выставочный зал<#> FLDPLACENAME.FTD Детали

Английский:
<it419144#07#>1st Exhibition Room<#>

Русский:
<it419144#07#>1-ый выставочный зал<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it419145#07#>2nd Exhibition Room<#> <it419145#07#>2-ой выставочный зал<#> FLDPLACENAME.FTD Детали

Английский:
<it419145#07#>2nd Exhibition Room<#>

Русский:
<it419145#07#>2-ой выставочный зал<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it419146#07#>Warehouse<#> <it419146#07#>Склад<#> FLDPLACENAME.FTD Детали

Английский:
<it419146#07#>Warehouse<#>

Русский:
<it419146#07#>Склад<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it419147#07#>Central Garden<#> <it419147#07#>Центральный сад<#> FLDPLACENAME.FTD Детали

Английский:
<it419147#07#>Central Garden<#>

Русский:
<it419147#07#>Центральный сад<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it419148#07#>Treasure Hall Lounge<#> <it419148#07#>Зона отдыха Сокровищницы<#> FLDPLACENAME.FTD Детали

Английский:
<it419148#07#>Treasure Hall Lounge<#>

Русский:
<it419148#07#>Зона отдыха Сокровищницы<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it419149#07#>Treasure Hall Gallery<#> <it419149#07#>Галерея Сокровищницы<#> FLDPLACENAME.FTD Детали

Английский:
<it419149#07#>Treasure Hall Gallery<#>

Русский:
<it419149#07#>Галерея Сокровищницы<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it419150#07#>Main Treasure Hall<#> <it419150#07#>Главный зал Сокровищницы<#> FLDPLACENAME.FTD Детали

Английский:
<it419150#07#>Main Treasure Hall<#>

Русский:
<it419150#07#>Главный зал Сокровищницы<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it419151#07#>Chamber of Sanctuary West<#> <it419151#07#>Палата почитания, запад<#> FLDPLACENAME.FTD Детали

Английский:
<it419151#07#>Chamber of Sanctuary West<#>

Русский:
<it419151#07#>Палата почитания, запад<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it419152#07#>1st Exhibition Room<#> <it419152#07#>1-ый выставочный зал<#> FLDPLACENAME.FTD Детали

Английский:
<it419152#07#>1st Exhibition Room<#>

Русский:
<it419152#07#>1-ый выставочный зал<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it419153#07#>2nd Exhibition Room<#> <it419153#07#>2-ой выставочный зал<#> FLDPLACENAME.FTD Детали

Английский:
<it419153#07#>2nd Exhibition Room<#>

Русский:
<it419153#07#>2-ой выставочный зал<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it419154#07#>Warehouse<#> <it419154#07#>Склад<#> FLDPLACENAME.FTD Детали

Английский:
<it419154#07#>Warehouse<#>

Русский:
<it419154#07#>Склад<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it419155#07#>Central Garden<#> <it419155#07#>Центральный сад<#> FLDPLACENAME.FTD Детали

Английский:
<it419155#07#>Central Garden<#>

Русский:
<it419155#07#>Центральный сад<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it419156#07#>Treasure Hall<#> <it419156#07#>Сокровищница<#> FLDPLACENAME.FTD Детали

Английский:
<it419156#07#>Treasure Hall<#>

Русский:
<it419156#07#>Сокровищница<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it419157#07#>Gallery<#> <it419157#07#>Галерея<#> FLDPLACENAME.FTD Детали

Английский:
<it419157#07#>Gallery<#>

Русский:
<it419157#07#>Галерея<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it419158#07#>Main Hall<#> <it419158#07#>Главный зал<#> FLDPLACENAME.FTD Детали

Английский:
<it419158#07#>Main Hall<#>

Русский:
<it419158#07#>Главный зал<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it419159#07#>Upper Main Hall<#> <it419159#07#>Над главным залом<#> FLDPLACENAME.FTD Детали

Английский:
<it419159#07#>Upper Main Hall<#>

Русский:
<it419159#07#>Над главным залом<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it419160#07#>Kaneshiro's Palace<#> <it419160#07#>Дворец Канэсиро<#> FLDPLACENAME.FTD Детали

Английский:
<it419160#07#>Kaneshiro's Palace<#>

Русский:
<it419160#07#>Дворец Канэсиро<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения