Английский:
<id146770#26#>OK! Let's head to Ginza.<#>

<id146770#26#>OK! Let's head to Ginza.<#>

Английский:
<id146771#26#>I see... Sorry for inviting you so suddenly.<#>

<id146771#26#>I see... Sorry for inviting you so suddenly.<#>

Английский:
<id146772#26#>Sushi in Ginza tomorrow, huh? I can't wait!<#>

<id146772#26#>Sushi in Ginza tomorrow, huh? I can't wait!<#>

Английский:
<id146773#26#>I'm getting fatty tuna!<#>

<id146773#26#>I'm getting fatty tuna!<#>

Английский:
<id146774#26#>Going to Ginza, huh? Let's head to the meeting place.<#>

<id146774#26#>Going to Ginza, huh? Let's head to the meeting place.<#>

Английский:
<id146775#26#>Not going this time, huh? Did you have plans today?<#>

<id146775#26#>Not going this time, huh? Did you have plans today?<#>

Английский:
<id146776#26#>Putting it off for now, huh? Don't forget to respond.<#>

<id146776#26#>Putting it off for now, huh? Don't forget to respond.<#>

Английский:
<id146777#26#>We've done everything we can, haven't we? I wonder what's going to happen on election day.<#>

<id146777#26#>We've done everything we can, haven't we? I wonder what's going to happen on election day.<#>

Английский:
<id146778#26#>I'm so anxious I can't calm down...<#>

<id146778#26#>I'm so anxious I can't calm down...<#>

Английский:
<id146779#26#>If it's all right with you, would you like to go somewhere to relax tomorrow?<#>

<id146779#26#>If it's all right with you, would you like to go somewhere to relax tomorrow?<#>

Английский:
<id146780#26#>It'd be bad if someone noticed you, so we should go someplace where there aren't a lot of people.<#>

<id146780#26#>It'd be bad if someone noticed you, so we should go someplace where there aren't a lot of people.<#>

Английский:
<id146781#26#>Perhaps an older part of town? If you know somewhere like that, we can go get food there.<#>

<id146781#26#>Perhaps an older part of town? If you know somewhere like that, we can go get food there.<#>

Английский:
<id146782#26#>Hmmm... Haru's inviting you to go out, but she wants to go eat in an older part of town...<#>

<id146782#26#>Hmmm... Haru's inviting you to go out, but she wants to go eat in an older part of town...<#>

Английский:
<id146783#26#>You don't know any places like that, do you?<#>

<id146783#26#>You don't know any places like that, do you?<#>

Английский:
<id146784#26#>You should look into that at a bookstore sometime. Oh well... You'll have to turn Haru down.<#>

<id146784#26#>You should look into that at a bookstore sometime. Oh well... You'll have to turn Haru down.<#>

Английский:
<id146785#26#>You learned about a monja restaurant in Tsukishima, right?<#>

<id146785#26#>You learned about a monja restaurant in Tsukishima, right?<#>

Английский:
<id146786#26#>There aren't many kids there, and it's far from school... It would probably be safe there.<#>

<id146786#26#>There aren't many kids there, and it's far from school... It would probably be safe there.<#>

Английский:
<id146787#26#>So, do you want to go to the <F2 01 03 01>monja restaurant<F2 01 1C 01> with Haru tomorrow?<#>

<id146787#26#>So, do you want to go to the <F2 01 03 01>monja restaurant<F2 01 1C 01> with Haru tomorrow?<#>

Английский:
<id146788#26#>Commit<#>

<id146788#26#>Commit<#>

Английский:
<id146789#26#>Decline<#>

<id146789#26#>Decline<#>

Английский:
<id146790#26#>Respond later<#>

<id146790#26#>Respond later<#>

Английский:
<id146791#26#>Head over immediately<#>

<id146791#26#>Head over immediately<#>

Английский:
<id146792#26#>Decline<#>

<id146792#26#>Decline<#>

Английский:
<id146793#26#>Respond later<#>

<id146793#26#>Respond later<#>

Английский:
<id146794#26#>Let's go eat monja.<#>

<id146794#26#>Let's go eat monja.<#>

Английский:
<id146795#26#>I have plans.<#>

<id146795#26#>I have plans.<#>

Английский:
<id146796#26#>I don't know any good places.<#>

<id146796#26#>I don't know any good places.<#>

Английский:
<id146797#26#>Monja? I'd like to try that.<#>

<id146797#26#>Monja? I'd like to try that.<#>

Английский:
<id146798#26#>That settles it then.<#>

<id146798#26#>That settles it then.<#>

Английский:
<id146799#26#>See you tomorrow. Good night.<#>

<id146799#26#>See you tomorrow. Good night.<#>

Английский:
<id146800#26#>Monja? I'd like to try that.<#>

<id146800#26#>Monja? I'd like to try that.<#>

Английский:
<id146801#26#>Let's meet up and go there together.<#>

<id146801#26#>Let's meet up and go there together.<#>

Английский:
<id146802#26#>I see... Sorry for inviting you so suddenly.<#>

<id146802#26#>I see... Sorry for inviting you so suddenly.<#>

Английский:
<id146803#26#>Going to get monja tomorrow, huh? Sounds fun.<#>

<id146803#26#>Going to get monja tomorrow, huh? Sounds fun.<#>

Английский:
<id146804#26#>We're going to Tsukishima, huh? Let's head to the meeting place.<#>

<id146804#26#>We're going to Tsukishima, huh? Let's head to the meeting place.<#>

Английский:
<id146805#26#>Not going this time, huh? Did you have plans today?<#>

<id146805#26#>Not going this time, huh? Did you have plans today?<#>

Английский:
<id146806#26#>Putting it off for now, huh? Don't forget to respond.<#>

<id146806#26#>Putting it off for now, huh? Don't forget to respond.<#>

Английский:
<id146807#26#>...Hey, are you alive? They're saying the ringleader committed... ...It's not true, right?<#>

<id146807#26#>...Hey, are you alive? They're saying the ringleader committed... ...It's not true, right?<#>

Английский:
<id146808#26#>...You wouldn't die that easily, right?<#>

<id146808#26#>...You wouldn't die that easily, right?<#>

Английский:
<id146809#26#>I've rethought how I can support you since then.<#>

<id146809#26#>I've rethought how I can support you since then.<#>

Английский:
<id146810#26#>If you don't mind, I'd like to make a report. ...Is that all right?<#>

<id146810#26#>If you don't mind, I'd like to make a report. ...Is that all right?<#>

Английский:
<id146811#26#>I'll be wandering around Akihabara. If you can make it, feel free to call out to me.<#>

<id146811#26#>I'll be wandering around Akihabara. If you can make it, feel free to call out to me.<#>

Английский:
<id146812#26#>Was this a bad time? I'll invite you another time.<#>

<id146812#26#>Was this a bad time? I'll invite you another time.<#>

Английский:
<id146813#26#>I knew you were alive! Thanks. I'll be waiting here.<#>

<id146813#26#>I knew you were alive! Thanks. I'll be waiting here.<#>

Английский:
<id146814#26#>Well, are you going to accept Mishima's invitation?<#>

<id146814#26#>Well, are you going to accept Mishima's invitation?<#>

Английский:
<id146815#26#>Head over immediately<#>

<id146815#26#>Head over immediately<#>

Английский:
<id146816#26#>Check bond with Mishima<#>

<id146816#26#>Check bond with Mishima<#>

Английский:
<id146817#26#>Respond later<#>

<id146817#26#>Respond later<#>

Английский:
<id146818#26#>I'll head over now.<#>

<id146818#26#>I'll head over now.<#>

Английский:
<id146819#26#>I should be able to deepen our bond since I have <F2 01 02 01><F2 44 06 01><F2 01 1C 01> of the <F2 44 03 01> arcana...<#>

<id146819#26#>I should be able to deepen our bond since I have <F2 01 02 01><F2 44 06 01><F2 01 1C 01> of the <F2 44 03 01> arcana...<#>