MOGNET-LOGO

Перевод Lost Judgment (LJ)

Локальный глоссарий
Поиск ↓ • Сортировка ↓ • Всё (85 791) • Переведено (12 667) • Непереведено (72 053) • На модерации (247) • Запросы (0) • Исключены (824) • Предупреждения (101)
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения
1 … 1473 1474 1475 1476 1477 1478 1479 1480 1481 1482 1483 1484 1485 1486 1487 1488 1489 … 1716
Оригинальная строка Перевод Контекст —
⌕ <id969128#>No<#> <id969128#>Нет<#> ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id969128#>No<#>

Русский:
<id969128#>Нет<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id969129#>Yes<#> <id969129#>Да<#> ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id969129#>Yes<#>

Русский:
<id969129#>Да<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id969130#>This skill is locked.<#> <id969130#>Этот навык ещё не открыт.<#> ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id969130#>This skill is locked.<#>

Русский:
<id969130#>Этот навык ещё не открыт.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id969131#>Current SP<#> <id969131#>Очки навыка<#> ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id969131#>Current SP<#>

Русский:
<id969131#>Очки навыка<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id969132#>Bronze Rank<#> <id969132#>Бронзовый ранг<#> ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id969132#>Bronze Rank<#>

Русский:
<id969132#>Бронзовый ранг<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id969133#>Gold Rank<#> <id969133#>Золотой ранг<#> ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id969133#>Gold Rank<#>

Русский:
<id969133#>Золотой ранг<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id969134#>Platinum Rank<#> <id969134#>Платиновый ранг<#> ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id969134#>Platinum Rank<#>

Русский:
<id969134#>Платиновый ранг<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id969135#>Silver Rank<#> <id969135#>Серебряный ранг<#> ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id969135#>Silver Rank<#>

Русский:
<id969135#>Серебряный ранг<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id969137#>Learn<#> <id969137#>Изучить<#> ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id969137#>Learn<#>

Русский:
<id969137#>Изучить<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id969138#>Learned<#> <id969138#>Изучено<#> ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id969138#>Learned<#>

Русский:
<id969138#>Изучено<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id969139#>Not enough SP<#> <id969139#>Не хватает очков.<#> ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id969139#>Not enough SP<#>

Русский:
<id969139#>Не хватает очков.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id969140#>Skip<#> <id969140#>Пропустить<#> ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id969140#>Skip<#>

Русский:
<id969140#>Пропустить<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id969141#>Conversation Log<#> <id969141#>Журнал<#> ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id969141#>Conversation Log<#>

Русский:
<id969141#>Журнал<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id969142#>Case File<#> <id969142#>Дела<#> ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id969142#>Case File<#>

Русский:
<id969142#>Дела<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id969143#>Resume<#> <id969143#>Продолжить<#> ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id969143#>Resume<#>

Русский:
<id969143#>Продолжить<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id969144#>You don't have a smartphone right now!<#> <id969144#>У вас сейчас нет смартфона!<#> ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id969144#>You don't have a smartphone right now!<#>

Русский:
<id969144#>У вас сейчас нет смартфона!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id969145#>Pause<#> <id969145#>Пауза<#> ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id969145#>Pause<#>

Русский:
<id969145#>Пауза<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id969146#>Pause<#> <id969146#>Пауза<#> ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id969146#>Pause<#>

Русский:
<id969146#>Пауза<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id969147#>Pause<#> <id969147#>Пауза<#> ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id969147#>Pause<#>

Русский:
<id969147#>Пауза<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id969148#>Message<#> <id969148#>Сообщения<#> ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id969148#>Message<#>

Русский:
<id969148#>Сообщения<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id969149#>Message<#> <id969149#>Сообщения<#> ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id969149#>Message<#>

Русский:
<id969149#>Сообщения<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id969150#>Contact List<#> <id969150#>Список контактов<#> ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id969150#>Contact List<#>

Русский:
<id969150#>Список контактов<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id969151#>Past Logs<#> Войти для добавления перевода. ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id969151#>Past Logs<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id969152#>Contacts<#> <id969152#>Контакты<#> ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id969152#>Contacts<#>

Русский:
<id969152#>Контакты<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id969153#>Read<#> <id969153#>Прочитано<#> ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id969153#>Read<#>

Русский:
<id969153#>Прочитано<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id969154#>Zoom In<#> <id969154#>Приблизить<#> ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id969154#>Zoom In<#>

Русский:
<id969154#>Приблизить<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id969155#>Zoom In<#> <id969155#>Приблизить<#> ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id969155#>Zoom In<#>

Русский:
<id969155#>Приблизить<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id969156#>Send<#> <id969156#>Отправить<#> ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id969156#>Send<#>

Русский:
<id969156#>Отправить<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id969157#>Close<#> <id969157#>Закрыть<#> ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id969157#>Close<#>

Русский:
<id969157#>Закрыть<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id969158#>Select Destination<#> <id969158#>Выбрать пункт назначения<#> ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id969158#>Select Destination<#>

Русский:
<id969158#>Выбрать пункт назначения<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id969159#>All<#> <id969159#>Все дела<#> ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id969159#>All<#>

Русский:
<id969159#>Все дела<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id969160#>Main Case<#> <id969160#>Основное дело<#> ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id969160#>Main Case<#>

Русский:
<id969160#>Основное дело<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id969161#>Side Cases<#> <id969161#>Побочные дела<#> ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id969161#>Side Cases<#>

Русский:
<id969161#>Побочные дела<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id969162#>School Stories<#> <id969162#>Школьные истории<#> ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id969162#>School Stories<#>

Русский:
<id969162#>Школьные истории<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id969163#>Tasks<#> <id969163#>Задачи<#> ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id969163#>Tasks<#>

Русский:
<id969163#>Задачи<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id969164#>Zoom out<#> <id969164#>Отдалить<#> ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id969164#>Zoom out<#>

Русский:
<id969164#>Отдалить<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id969165#>Zoom in<#> <id969165#>Приблизить<#> ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id969165#>Zoom in<#>

Русский:
<id969165#>Приблизить<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id969166#>Back<#> <id969166#>Назад<#> ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id969166#>Back<#>

Русский:
<id969166#>Назад<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id969167#>Reset<#> <id969167#>Сбросить<#> ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id969167#>Reset<#>

Русский:
<id969167#>Сбросить<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id969169#>Controls<#> <id969169#>Управление<#> ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id969169#>Controls<#>

Русский:
<id969169#>Управление<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id969170#>Other controls<#> <id969170#>Прочее управление<#> ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id969170#>Other controls<#>

Русский:
<id969170#>Прочее управление<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id969171#><symbol=button_touchpad> or hold <symbol=button_options><#> <id969171#><symbol=button_touchpad> или зажмите <symbol=button_options><#> ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id969171#><symbol=button_touchpad> or hold <symbol=button_options><#>

Русский:
<id969171#><symbol=button_touchpad> или зажмите <symbol=button_options><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id969172#>Reset<#> <id969172#>Сбросить<#> ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id969172#>Reset<#>

Русский:
<id969172#>Сбросить<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id969173#>Choice<#> <id969173#>Выбрать<#> ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id969173#>Choice<#>

Русский:
<id969173#>Выбрать<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id969174#>Done!<#> <id969174#>Готово!<#> ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id969174#>Done!<#>

Русский:
<id969174#>Готово!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id969175#>Girl's Bite<#> <id969175#>«Girl's Bite»<#> ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id969175#>Girl's Bite<#>

Русский:
<id969175#>«Girl's Bite»<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id969176#>START<#> <id969176#>Начать<#> ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id969176#>START<#>

Русский:
<id969176#>Начать<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id969177#>Boost<#> <id969177#>Усиление<#> ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id969177#>Boost<#>

Русский:
<id969177#>Усиление<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id969178#>Grab<#> <id969178#>Взять<#> ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id969178#>Grab<#>

Русский:
<id969178#>Взять<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id969179#>Parkour<#> <id969179#>Паркур<#> ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id969179#>Parkour<#>

Русский:
<id969179#>Паркур<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
1 … 1473 1474 1475 1476 1477 1478 1479 1480 1481 1482 1483 1484 1485 1486 1487 1488 1489 … 1716
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения