MOGNET-LOGO

Перевод Lost Judgment (LJ)

Локальный глоссарий
Поиск ↓ • Сортировка ↓ • Всё (85 791) • Переведено (12 667) • Непереведено (72 053) • На модерации (247) • Запросы (0) • Исключены (824) • Предупреждения (101)
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения
1 … 1478 1479 1480 1481 1482 1483 1484 1485 1486 1487 1488 1489 1490 1491 1492 1493 1494 … 1716
Оригинальная строка Перевод Контекст —
⌕ <id969383#>Max<#> <id969383#>Макс.<#> ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id969383#>Max<#>

Русский:
<id969383#>Макс.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id969384#>Act casual<RN><#> <id969384#>Вести себя непринуждённо<RN><#> ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id969384#>Act casual<RN><#>

Русский:
<id969384#>Вести себя непринуждённо<RN><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id969385#>Hold<#> <id969385#>Удерж.<#> ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id969385#>Hold<#>

Русский:
<id969385#>Удерж.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id969386#>Quit<RN><#> <id969386#>Выйти<RN><#> ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id969386#>Quit<RN><#>

Русский:
<id969386#>Выйти<RN><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id969387#>Max<#> <id969387#>Макс.<#> ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id969387#>Max<#>

Русский:
<id969387#>Макс.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id969388#>Speed<RN><#> <id969388#>Скорость<RN><#> ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id969388#>Speed<RN><#>

Русский:
<id969388#>Скорость<RN><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id969389#>Hide<#> <id969389#>Скрыть<#> ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id969389#>Hide<#>

Русский:
<id969389#>Скрыть<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id969390#>Distance Gauge<#> <id969390#>Расстояние<#> ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id969390#>Distance Gauge<#>

Русский:
<id969390#>Расстояние<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id969391#>Distance Gauge<#> <id969391#>Расстояние<#> ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id969391#>Distance Gauge<#>

Русский:
<id969391#>Расстояние<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id969392#>Unguarded<#> Войти для добавления перевода. ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id969392#>Unguarded<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id969393#>Wary<#> Войти для добавления перевода. ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id969393#>Wary<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id969394#>Suspicious<#> Войти для добавления перевода. ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id969394#>Suspicious<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id969395#>Panicked<#> Войти для добавления перевода. ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id969395#>Panicked<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id969396#>Caution Level increased<#> <id969396#>Уровень тревоги увеличился<#> ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id969396#>Caution Level increased<#>

Русский:
<id969396#>Уровень тревоги увеличился<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id969398#>Catch<#> <id969398#>Поймать<#> ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id969398#>Catch<#>

Русский:
<id969398#>Поймать<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id969399#>You're Losing Them!<#> <id969399#>Вы отстаете!<#> ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id969399#>You're Losing Them!<#>

Русский:
<id969399#>Вы отстаете!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id969400#>Chase Complete!<#> <id969400#>Погоня завершена!<#> ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id969400#>Chase Complete!<#>

Русский:
<id969400#>Погоня завершена!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id969401#>The Chase Begins!<#> <id969401#>Погоня начинается!<#> ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id969401#>The Chase Begins!<#>

Русский:
<id969401#>Погоня начинается!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id969402#>Tailing Complete!<#> <id969402#>Преследование завершено!<#> ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id969402#>Tailing Complete!<#>

Русский:
<id969402#>Преследование завершено!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id969403#>Tail the Target!<#> <id969403#>Преследуйте цель!<#> ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id969403#>Tail the Target!<#>

Русский:
<id969403#>Преследуйте цель!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id969404#>Stealth Complete<#> <id969404#>Проникновение завершено<#> ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id969404#>Stealth Complete<#>

Русский:
<id969404#>Проникновение завершено<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id969405#>Begin Stealth<#> <id969405#>Начало проникновения<#> ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id969405#>Begin Stealth<#>

Русский:
<id969405#>Начало проникновения<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id969406#>Congratulations!<RN><#> <id969406#>Поздравляем!<RN><#> ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id969406#>Congratulations!<RN><#>

Русский:
<id969406#>Поздравляем!<RN><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id969407#>Returning to the real world...<#> <id969407#>Возвращаемся в реальный мир...<#> ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id969407#>Returning to the real world...<#>

Русский:
<id969407#>Возвращаемся в реальный мир...<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id969408#>Close<#> <id969408#>Закрыть<#> ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id969408#>Close<#>

Русский:
<id969408#>Закрыть<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id969409#>Player Turn<#> <id969409#>Ход игрока<#> ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id969409#>Player Turn<#>

Русский:
<id969409#>Ход игрока<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id969410#>Rival Turn<#> <id969410#>Ход соперника<#> ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id969410#>Rival Turn<#>

Русский:
<id969410#>Ход соперника<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id969411#>Virtual Mode<#> Войти для добавления перевода. ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id969411#>Virtual Mode<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id969412#>No<#> <id969412#>Нет<#> ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id969412#>No<#>

Русский:
<id969412#>Нет<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id969413#>Yes<#> <id969413#>Да<#> ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id969413#>Yes<#>

Русский:
<id969413#>Да<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id969414#>Stop Rolling<#> Войти для добавления перевода. ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id969414#>Stop Rolling<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id969417#>Roll<#> Войти для добавления перевода. ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id969417#>Roll<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id969418#>Stop<#> Войти для добавления перевода. ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id969418#>Stop<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id969419#>Skip<#> <id969419#>Пропустить<#> ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id969419#>Skip<#>

Русский:
<id969419#>Пропустить<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id969420#>Reset camera<#> <id969420#>Вернуть камеру<#> ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id969420#>Reset camera<#>

Русский:
<id969420#>Вернуть камеру<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id969421#>Check bonus<#> Войти для добавления перевода. ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id969421#>Check bonus<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id969422#>Map display<#> <id969422#>Отображение карты<#> ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id969422#>Map display<#>

Русский:
<id969422#>Отображение карты<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id969423#>Check information<#> Войти для добавления перевода. ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id969423#>Check information<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id969424#>Check items received<#> Войти для добавления перевода. ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id969424#>Check items received<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id969425#>Use skill<#> <id969425#>Применить навык<#> ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id969425#>Use skill<#>

Русский:
<id969425#>Применить навык<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id969426#>Move<#> <id969426#>Переместиться<#> ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id969426#>Move<#>

Русский:
<id969426#>Переместиться<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id969427#>Move<#> <id969427#>Переместиться<#> ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id969427#>Move<#>

Русский:
<id969427#>Переместиться<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id969428#>Movement skip<#> Войти для добавления перевода. ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id969428#>Movement skip<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id969429#>Random slot<#> Войти для добавления перевода. ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id969429#>Random slot<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id969430#>Select skill<#> Войти для добавления перевода. ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id969430#>Select skill<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id969431#>Player<#> <id969431#>Игрок<#> ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id969431#>Player<#>

Русский:
<id969431#>Игрок<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id969432#>Roll<#> Войти для добавления перевода. ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id969432#>Roll<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id969433#>Stop<#> Войти для добавления перевода. ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id969433#>Stop<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id969434#>Rival<#> Войти для добавления перевода. ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id969434#>Rival<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id969435#>Bonus Reward<#> Войти для добавления перевода. ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id969435#>Bonus Reward<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
1 … 1478 1479 1480 1481 1482 1483 1484 1485 1486 1487 1488 1489 1490 1491 1492 1493 1494 … 1716
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения