MOGNET-LOGO

Перевод Lost Judgment (LJ)

Локальный глоссарий
Поиск ↓ • Сортировка ↓ • Всё (85 791) • Переведено (12 667) • Непереведено (72 053) • На модерации (247) • Запросы (0) • Исключены (824) • Предупреждения (101)
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения
1 … 1475 1476 1477 1478 1479 1480 1481 1482 1483 1484 1485 1486 1487 1488 1489 1490 1491 … 1716
Оригинальная строка Перевод Контекст —
⌕ <id969230#>Back<#> <id969230#>Назад<#> ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id969230#>Back<#>

Русский:
<id969230#>Назад<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id969231#>Confirm<#> <id969231#>Подтвердить<#> ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id969231#>Confirm<#>

Русский:
<id969231#>Подтвердить<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id969232#>Toggle Sort<#> <id969232#>Переключить сортировку<#> ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id969232#>Toggle Sort<#>

Русский:
<id969232#>Переключить сортировку<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id969233#>Back<#> <id969233#>Назад<#> ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id969233#>Back<#>

Русский:
<id969233#>Назад<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id969234#>Confirm<#> <id969234#>Подтвердить<#> ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id969234#>Confirm<#>

Русский:
<id969234#>Подтвердить<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id969235#>Hide Opponent Info<#> <id969235#>Скрыть информацию о сопернике<#> ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id969235#>Hide Opponent Info<#>

Русский:
<id969235#>Скрыть информацию о сопернике<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id969236#>Back<#> <id969236#>Назад<#> ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id969236#>Back<#>

Русский:
<id969236#>Назад<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id969237#>Confirm<#> <id969237#>Подтвердить<#> ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id969237#>Confirm<#>

Русский:
<id969237#>Подтвердить<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id969238#>Combat Power<#> <id969238#>Боевая мощь<#> ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id969238#>Combat Power<#>

Русский:
<id969238#>Боевая мощь<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id969239#>Close<#> <id969239#>Закрыть<#> ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id969239#>Close<#>

Русский:
<id969239#>Закрыть<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id969240#>OK<#> <id969240#>ОК<#> ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id969240#>OK<#>

Русский:
<id969240#>ОК<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id969241#>Select Opponent<#> <id969241#>Выберите соперника<#> ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id969241#>Select Opponent<#>

Русский:
<id969241#>Выберите соперника<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id969242#>Type:<#> Войти для добавления перевода. ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id969242#>Type:<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id969243#>Parts Configuration<#> Войти для добавления перевода. ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id969243#>Parts Configuration<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id969244#>Can't be used.<#> Войти для добавления перевода. ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id969244#>Can't be used.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id969245#>Status<#> <id969245#>Статус<#> ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id969245#>Status<#>

Русский:
<id969245#>Статус<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id969246#>Special Effect<#> <id969246#>Особый эффект<#> ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id969246#>Special Effect<#>

Русский:
<id969246#>Особый эффект<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id969247#>List of Parts Owned<#> Войти для добавления перевода. ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id969247#>List of Parts Owned<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id969248#>Have / Needed<#> <id969248#>У вас / нужно<#> ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id969248#>Have / Needed<#>

Русский:
<id969248#>У вас / нужно<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id969249#>Materials Needed<#> <id969249#>Материалы<#> ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id969249#>Materials Needed<#>

Русский:
<id969249#>Материалы<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id969251#>Funds Needed<#> <id969251#>Необходимые расходы<#> ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id969251#>Funds Needed<#>

Русский:
<id969251#>Необходимые расходы<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id969252#>Have:<#> <id969252#>У вас:<#> ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id969252#>Have:<#>

Русский:
<id969252#>У вас:<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id969253#>Cost Limit<#> <id969253#>Лимит стоимости<#> ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id969253#>Cost Limit<#>

Русский:
<id969253#>Лимит стоимости<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id969254#>Cost<#> <id969254#>Стоимость<#> ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id969254#>Cost<#>

Русский:
<id969254#>Стоимость<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id969255#>Special Effect:<#> <id969255#>Особый эффект:<#> ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id969255#>Special Effect:<#>

Русский:
<id969255#>Особый эффект:<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id969256#>Parts Details<#> <id969256#>Информация о детали<#> ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id969256#>Parts Details<#>

Русский:
<id969256#>Информация о детали<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id969257#>Equipable Type<#> Войти для добавления перевода. ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id969257#>Equipable Type<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id969258#>Item Drops<#> Войти для добавления перевода. ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id969258#>Item Drops<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id969259#>Combat Power<#> <id969259#>Боевая мощь<#> ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id969259#>Combat Power<#>

Русский:
<id969259#>Боевая мощь<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id969260#>Customize<#> <id969260#>Изменить<#> ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id969260#>Customize<#>

Русский:
<id969260#>Изменить<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id969261#>Begin Match　<#> <id969261#>Начать матч　<#> ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id969261#>Begin Match　<#>

Русский:
<id969261#>Начать матч　<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id969262#>Match Info:<#> <id969262#>Матч:<#> ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id969262#>Match Info:<#>

Русский:
<id969262#>Матч:<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id969263#>Opponent:<#> <id969263#>Соперник:<#> ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id969263#>Opponent:<#>

Русский:
<id969263#>Соперник:<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id969264#>Practice Match<#> Войти для добавления перевода. ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id969264#>Practice Match<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id969265#>Opponent's Machine Info<#> Войти для добавления перевода. ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id969265#>Opponent's Machine Info<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id969268#>Opponent Info<#> Войти для добавления перевода. ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id969268#>Opponent Info<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id969269#>Opponent<#> Войти для добавления перевода. ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id969269#>Opponent<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id969270#>Operator<#> Войти для добавления перевода. ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id969270#>Operator<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id969271#>Yes<#> <id969271#>Да<#> ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id969271#>Yes<#>

Русский:
<id969271#>Да<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id969272#>No<#> <id969272#>Нет<#> ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id969272#>No<#>

Русский:
<id969272#>Нет<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id969273#>Time Limit<#> <id969273#>Осталось:<#> ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id969273#>Time Limit<#>

Русский:
<id969273#>Осталось:<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id969274#>View Piece Details<#> Войти для добавления перевода. ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id969274#>View Piece Details<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id969275#>Challenge Mode<#> Войти для добавления перевода. ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id969275#>Challenge Mode<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id969276#>Ranked Mode<#> Войти для добавления перевода. ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id969276#>Ranked Mode<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id969277#>Puzzle Shogi Mode<#> Войти для добавления перевода. ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id969277#>Puzzle Shogi Mode<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id969278#>Confirm<#> <id969278#>Подтвердить<#> ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id969278#>Confirm<#>

Русский:
<id969278#>Подтвердить<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id969279#>Thinking...<#> <id969279#>Думает...<#> ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id969279#>Thinking...<#>

Русский:
<id969279#>Думает...<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id969280#>Take Back<#> <id969280#>Возврат<#> ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id969280#>Take Back<#>

Русский:
<id969280#>Возврат<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id969281#>Super Take Back<#> <id969281#>Супервозврат<#> ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id969281#>Super Take Back<#>

Русский:
<id969281#>Супервозврат<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id969282#>Close<#> <id969282#>Закрыть<#> ui_text.bin => text Детали

Английский:
<id969282#>Close<#>

Русский:
<id969282#>Закрыть<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
1 … 1475 1476 1477 1478 1479 1480 1481 1482 1483 1484 1485 1486 1487 1488 1489 1490 1491 … 1716
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения