Английский:
<id973075#>So, whaddya got that can keep ya from dyin' in there? Yer spirit! I'm sure a fighter like you knows what I mean.<#>

<id973075#>So, whaddya got that can keep ya from dyin' in there? Yer spirit! I'm sure a fighter like you knows what I mean.<#>

Английский:
<id973076#>Hit him with that fightin' spirit! You know how to kick it in high gear, right? Well, go get him!<#>

<id973076#>Hit him with that fightin' spirit! You know how to kick it in high gear, right? Well, go get him!<#>

Английский:
<id973077#>He's better at dodgin' than anyone else I know, but his punches ain't all that heavy.<#>

<id973077#>He's better at dodgin' than anyone else I know, but his punches ain't all that heavy.<#>

Английский:
<id973078#>He's the type who tries to score points early and keep a lead till the bell. You just peck at him a bit here and there, and he's gonna swamp you fast.<#>

<id973078#>He's the type who tries to score points early and keep a lead till the bell. You just peck at him a bit here and there, and he's gonna swamp you fast.<#>

Английский:
<id973079#>Pepper him with some jabs, then <i>hammer</i> him with a hook when he guards! Get a real sweet one in and you can win this thing!<#>

<id973079#>Pepper him with some jabs, then <i>hammer</i> him with a hook when he guards! Get a real sweet one in and you can win this thing!<#>

Английский:
<id973080#>Have ya noticed yet? He's got real fancy footwork, but his punches are pretty light.<#>

<id973080#>Have ya noticed yet? He's got real fancy footwork, but his punches are pretty light.<#>

Английский:
<id973081#>He's goin' for a win by decision... You're really holdin' yer own on that front, though.<#>

<id973081#>He's goin' for a win by decision... You're really holdin' yer own on that front, though.<#>

Английский:
<id973082#>He's goin' for a win by decision... and it looks like you went and fell for it.<#>

<id973082#>He's goin' for a win by decision... and it looks like you went and fell for it.<#>

Английский:
<id973083#>Last round... You've heard all the advice I got. Give a few good jabs, and once he guards, break through with a hook!<#>

<id973083#>Last round... You've heard all the advice I got. Give a few good jabs, and once he guards, break through with a hook!<#>

Английский:
<id973084#>Now, this guy's a real heavy-hitter. You know his nickname's <Q>Mr. Comeback</Q>?<#>

<id973084#>Now, this guy's a real heavy-hitter. You know his nickname's <Q>Mr. Comeback</Q>?<#>

Английский:
<id973085#>No matter how cornered he gets, he never gives up... This is where it's gonna start gettin' ugly. Hope you're ready for it.<#>

<id973085#>No matter how cornered he gets, he never gives up... This is where it's gonna start gettin' ugly. Hope you're ready for it.<#>

Английский:
<id973086#>That said, despite all the hits he can take, he's got trouble with his stamina. Keep an eye out for his big swings and get him tired out!<#>

<id973086#>That said, despite all the hits he can take, he's got trouble with his stamina. Keep an eye out for his big swings and get him tired out!<#>

Английский:
<id973087#>In all honesty, your strategy's pretty good. Layin' into his body like you were is a smart move, especially with heavy hitters like him.<#>

<id973087#>In all honesty, your strategy's pretty good. Layin' into his body like you were is a smart move, especially with heavy hitters like him.<#>

Английский:
<id973088#>They definitely know how to take a punch, even to the head, but they still get winded more easily.<#>

<id973088#>They definitely know how to take a punch, even to the head, but they still get winded more easily.<#>

Английский:
<id973089#>Keep an eye out for his big swings and get him tired out. Once he's winded, that's when you really pop him!<#>

<id973089#>Keep an eye out for his big swings and get him tired out. Once he's winded, that's when you really pop him!<#>

Английский:
<id973090#>He may seem like the rough-and-tumble type, but he's actually an out-boxer. He prefers keepin' his distance and throwin' long-range punches.<#>

<id973090#>He may seem like the rough-and-tumble type, but he's actually an out-boxer. He prefers keepin' his distance and throwin' long-range punches.<#>

Английский:
<id973091#>Throw 'em out wild and he'll just dodge 'em all. That means you've gotta wait until he comes for ya first—I'm talking about counters!<#>

<id973091#>Throw 'em out wild and he'll just dodge 'em all. That means you've gotta wait until he comes for ya first—I'm talking about counters!<#>

Английский:
<id973092#>All right, so give him a good, clear opening of your face. When he tries to lay one on you, that's when you counter-strike! Make sure your timing's right!<#>

<id973092#>All right, so give him a good, clear opening of your face. When he tries to lay one on you, that's when you counter-strike! Make sure your timing's right!<#>

Английский:
<id973093#>I'm sure you noticed, but he's real good at keeping his distance. He's an out-boxer who really knows his technique.<#>

<id973093#>I'm sure you noticed, but he's real good at keeping his distance. He's an out-boxer who really knows his technique.<#>

Английский:
<id973094#>So, you saw just how good he is at keepin' his guard up. Not only that, he's got a whole ass-load of stamina—that's from all the roadwork he puts in...<#>

<id973094#>So, you saw just how good he is at keepin' his guard up. Not only that, he's got a whole ass-load of stamina—that's from all the roadwork he puts in...<#>

Английский:
<id973095#>But his confidence makes him careless. This is a good chance for ya to learn how to wind an opponent without droppin' yer guard.<#>

<id973095#>But his confidence makes him careless. This is a good chance for ya to learn how to wind an opponent without droppin' yer guard.<#>

Английский:
<id973096#>A good way to do that is to make 'em waste their efforts swingin' at air. Time your weaving so he uses up his stamina!<#>

<id973096#>A good way to do that is to make 'em waste their efforts swingin' at air. Time your weaving so he uses up his stamina!<#>

Английский:
<id973097#>That peek-a-boo style he uses... It's gonna be pretty tough to break through.<#>

<id973097#>That peek-a-boo style he uses... It's gonna be pretty tough to break through.<#>

Английский:
<id973098#>You don't wanna hang around in reach of those nasty hooks, either—looks like yer best option here's to keep yer distance.<#>

<id973098#>You don't wanna hang around in reach of those nasty hooks, either—looks like yer best option here's to keep yer distance.<#>

Английский:
<id973099#>This is where that uppercut I taught ya comes in handy! Just hang back, and the moment he stops comin' atcha, feed him one o' those!<#>

<id973099#>This is where that uppercut I taught ya comes in handy! Just hang back, and the moment he stops comin' atcha, feed him one o' those!<#>

Английский:
<id973100#>He uses the peek-a-boo style, so he's got solid defense. On top of that, Onidake's jabs are fast for how strong they are—he's some big moves too.<#>

<id973100#>He uses the peek-a-boo style, so he's got solid defense. On top of that, Onidake's jabs are fast for how strong they are—he's some big moves too.<#>

Английский:
<id973101#>If you get cornered, you're in trouble. Make sure you stick to the center of the ring as much as you can.<#>

<id973101#>If you get cornered, you're in trouble. Make sure you stick to the center of the ring as much as you can.<#>

Английский:
<id973102#>You see that crazy-ass punch? That cannon and his ability to keep takin' the hits are how he got his mountain o' wins.<#>

<id973102#>You see that crazy-ass punch? That cannon and his ability to keep takin' the hits are how he got his mountain o' wins.<#>

Английский:
<id973103#>One way you could do it is slip past his swing and give him a good counter, but if you don't think you can pull it off, don't push your luck.<#>

<id973103#>One way you could do it is slip past his swing and give him a good counter, but if you don't think you can pull it off, don't push your luck.<#>

Английский:
<id973104#>Either counter him, or dodge and lay into him! I'll letcha decide which to go with.<#>

<id973104#>Either counter him, or dodge and lay into him! I'll letcha decide which to go with.<#>

Английский:
<id973105#>That strong-ass punch of his and his ability to tank hits are his bread and butter.<#>

<id973105#>That strong-ass punch of his and his ability to tank hits are his bread and butter.<#>

Английский:
<id973106#>He's got a similar style as you, but leads from the opposite side—he's a southpaw. That means his stance is opposite from yours.<#>

<id973106#>He's got a similar style as you, but leads from the opposite side—he's a southpaw. That means his stance is opposite from yours.<#>

Английский:
<id973107#>Yer right arm's stronger, like most people's, but his lefts are what ya gotta watch the most.<#>

<id973107#>Yer right arm's stronger, like most people's, but his lefts are what ya gotta watch the most.<#>

Английский:
<id973108#>Keep shifting to your right and it'll just be two cannons facin' each other down. You gotta focus on his left until the time's right—when his guard's down, that's when ya lay on his dominant side.<#>

<id973108#>Keep shifting to your right and it'll just be two cannons facin' each other down. You gotta focus on his left until the time's right—when his guard's down, that's when ya lay on his dominant side.<#>

Английский:
<id973109#>Takin' a real beatin' in there, huh? Yeah, his punches are off the charts. I'd say he's one of the heaviest hitters here.<#>

<id973109#>Takin' a real beatin' in there, huh? Yeah, his punches are off the charts. I'd say he's one of the heaviest hitters here.<#>

Английский:
<id973110#>Unfortunately, his defense is total shit. People gave him his nickname 'cause his wins are always down to chance.<#>

<id973110#>Unfortunately, his defense is total shit. People gave him his nickname 'cause his wins are always down to chance.<#>

Английский:
<id973111#>Listen up, <i>do not</i> get hit by that power-punch, all right? The moment you dodge one, nail him with a hook!<#>

<id973111#>Listen up, <i>do not</i> get hit by that power-punch, all right? The moment you dodge one, nail him with a hook!<#>

Английский:
<id973112#>You prolly noticed already, but his punches are off the charts. I'd say he's one of the heaviest hitters here.<#>

<id973112#>You prolly noticed already, but his punches are off the charts. I'd say he's one of the heaviest hitters here.<#>

Английский:
<id973113#>Long story short, he's a beefed-up version of you... and he's a southpaw.<#>

<id973113#>Long story short, he's a beefed-up version of you... and he's a southpaw.<#>

Английский:
<id973114#>He does have one weakness, though—his lack of stamina. It's from all the time he spent tryna make weight. Been a problem ever since he was part o' my gym.<#>

<id973114#>He does have one weakness, though—his lack of stamina. It's from all the time he spent tryna make weight. Been a problem ever since he was part o' my gym.<#>

Английский:
<id973115#>Listen, you've just gotta do whatever it takes to dodge those punches. Once you close in on him, hammer away at his body.<#>

<id973115#>Listen, you've just gotta do whatever it takes to dodge those punches. Once you close in on him, hammer away at his body.<#>

Английский:
<id973116#>I'm sure you've figured this out by now, but he's got you beat in almost every aspect. He's a southpaw too, which just makes things worse.<#>

<id973116#>I'm sure you've figured this out by now, but he's got you beat in almost every aspect. He's a southpaw too, which just makes things worse.<#>

Английский:
<id973117#>Don't forget though, you've got that new move in your repertoire.<#>

<id973117#>Don't forget though, you've got that new move in your repertoire.<#>

Английский:
<id973118#>Keep goin' for his body, and once he swings for your face, lay into him with a Submarine Straight!<#>

<id973118#>Keep goin' for his body, and once he swings for your face, lay into him with a Submarine Straight!<#>

Английский:
<id973119#>His nickname's <Q>The Trickster Ghost,</Q> and he definitely earned it.<#>

<id973119#>His nickname's <Q>The Trickster Ghost,</Q> and he definitely earned it.<#>

Английский:
<id973120#>I dunno how, but he's able to predict almost all his opponents' big moves and float right through 'em. Don't worry though, you can use that against him!<#>

<id973120#>I dunno how, but he's able to predict almost all his opponents' big moves and float right through 'em. Don't worry though, you can use that against him!<#>

Английский:
<id973121#>Throw a hook to get him to back off—doesn't matter if you don't connect, just keep doin' that till you've got him cornered!<#>

<id973121#>Throw a hook to get him to back off—doesn't matter if you don't connect, just keep doin' that till you've got him cornered!<#>

Английский:
<id973122#>They call him The Trickster Ghost 'cause he can drive ya nuts dodgin' all yer moves, like ya can't even touch him.<#>

<id973122#>They call him The Trickster Ghost 'cause he can drive ya nuts dodgin' all yer moves, like ya can't even touch him.<#>

Английский:
<id973123#>Despite that, he's actually pretty easy to piss off. Provoke him right and he'll come for ya<#>

<id973123#>Despite that, he's actually pretty easy to piss off. Provoke him right and he'll come for ya<#>

Английский:
<id973124#>Try the Todoroki Roll I taught you the other day. That should get him swingin'.<#>

<id973124#>Try the Todoroki Roll I taught you the other day. That should get him swingin'.<#>