MOGNET-LOGO

Перевод Lost Judgment (LJ)

Поиск ↓ • Сортировка ↓ • Всё (85 791) • Переведено (12 667) • Непереведено (72 053) • На модерации (247) • Запросы (0) • Исключены (824) • Предупреждения (101)
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения
Оригинальная строка Перевод Контекст —
⌕ <id943439#>Use the 10-10-1 Charm?<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id943439#>Use the 10-10-1 Charm?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id943440#>(I won't use it just yet...)<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id943440#>(I won't use it just yet...)<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id943441#>Which item do you want to use?<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id943441#>Which item do you want to use?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id943442#>Looks like you don't have the points. You need at least 1 point to play oicho-kabu.<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id943442#>Looks like you don't have the points. You need at least 1 point to play oicho-kabu.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id943443#>Go buy some wooden tags in the exchange area.<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id943443#>Go buy some wooden tags in the exchange area.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id943444#>Looks like you don't have the points. You need at least 1 point to play oicho-kabu.<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id943444#>Looks like you don't have the points. You need at least 1 point to play oicho-kabu.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id943445#>Go buy some wooden tags in the exchange area.<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id943445#>Go buy some wooden tags in the exchange area.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id943446#>Hey, pal. You need wooden tags? Or are you lookin' to exchange for prizes?<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id943446#>Hey, pal. You need wooden tags? Or are you lookin' to exchange for prizes?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id943447#>What prize do you want?<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id943447#>What prize do you want?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id943448#>There ya go. Come see me when you rack up more points.<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id943448#>There ya go. Come see me when you rack up more points.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id943449#>How much you need? It costs 100 yen per tag. Each tag's worth 1 point, and you currently have a total of <t:pp_value=toba_kifuda><#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id943449#>How much you need? It costs 100 yen per tag. Each tag's worth 1 point, and you currently have a total of <t:pp_value=toba_kifuda><#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id943450#>There ya go! Knock yourself out, buddy.<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id943450#>There ya go! Knock yourself out, buddy.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id943451#>No skin off my back. I'll still be here.<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id943451#>No skin off my back. I'll still be here.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id943452#>Hey, uh, buddy... You don't have enough cash.<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id943452#>Hey, uh, buddy... You don't have enough cash.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id943453#>Well, you can always come back later.<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id943453#>Well, you can always come back later.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id943454#>I'll take 50 points.<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id943454#>I'll take 50 points.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id943455#>I'll take 100 points.<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id943455#>I'll take 100 points.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id943456#>I'll take 1,000 points.<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id943456#>I'll take 1,000 points.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id943457#>Actually, I'll pass.<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id943457#>Actually, I'll pass.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id943458#>(I don't have enough on me...)<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id943458#>(I don't have enough on me...)<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id943459#>Hey, you can't buy any more.<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id943459#>Hey, you can't buy any more.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id943460#>Welcome to the poker table, ladies and gentlemen.<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id943460#>Welcome to the poker table, ladies and gentlemen.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id943461#>Best of luck to all of you.<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id943461#>Best of luck to all of you.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id943462#>Looking forward to your return.<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id943462#>Looking forward to your return.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id943463#>It appears you lack the chips, sir. Please come back once you've acquired more.<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id943463#>It appears you lack the chips, sir. Please come back once you've acquired more.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id943464#>Choose a card to discard.<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id943464#>Choose a card to discard.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id943465#>(The item's effect has worn off.)<#> <id943465#>(Действие предмета закончилось.)<#> talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id943465#>(The item's effect has worn off.)<#>

Русский:
<id943465#>(Действие предмета закончилось.)<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id943466#>You appear to be on quite a roll, sir.<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id943466#>You appear to be on quite a roll, sir.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id943467#>Excellently done, sir.<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id943467#>Excellently done, sir.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id943468#>Welcome to the poker table, ladies and gentlemen.<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id943468#>Welcome to the poker table, ladies and gentlemen.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id943469#>Today, I'll be guiding you through the rules of Pineapple Hold'em.<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id943469#>Today, I'll be guiding you through the rules of Pineapple Hold'em.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id943470#>In standard Texas Hold'em, the goal is to form the best hand possible using both of the cards in your hand and the five community cards.<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id943470#>In standard Texas Hold'em, the goal is to form the best hand possible using both of the cards in your hand and the five community cards.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id943471#>In Pineapple Hold'em, however, you begin with three cards in your hand instead of the standard two.<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id943471#>In Pineapple Hold'em, however, you begin with three cards in your hand instead of the standard two.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id943472#>You will then discard one of the three cards in your hand to arrive at the requisite two.<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id943472#>You will then discard one of the three cards in your hand to arrive at the requisite two.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id943473#>First, take a look at the two cards in your hand, then select Check to end the round.<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id943473#>First, take a look at the two cards in your hand, then select Check to end the round.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id943474#>All players have bet the same amount, so the game will continue to the next round.<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id943474#>All players have bet the same amount, so the game will continue to the next round.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id943475#>At this point, the community cards are dealt for you to see.<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id943475#>At this point, the community cards are dealt for you to see.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id943476#>One of your cards has the same value as a community card. Therefore, you have one pair.<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id943476#>One of your cards has the same value as a community card. Therefore, you have one pair.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id943477#>The player to your right has not only opted to bet—they increased the bet amount as well. This could indicate a certain confidence in their hand.<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id943477#>The player to your right has not only opted to bet—they increased the bet amount as well. This could indicate a certain confidence in their hand.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id943478#>Depending on how confident you feel about your own hand, you can raise (increase the bet), call (match the bet), or fold (quit). However, you cannot fold now, for the sake of practice.<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id943478#>Depending on how confident you feel about your own hand, you can raise (increase the bet), call (match the bet), or fold (quit). However, you cannot fold now, for the sake of practice.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id943479#>All players have bet the same amount, so the game will continue to the next round.<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id943479#>All players have bet the same amount, so the game will continue to the next round.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id943480#>At this point, another community card is dealt.<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id943480#>At this point, another community card is dealt.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id943481#>Note that you still have only one pair.<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id943481#>Note that you still have only one pair.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id943482#>Should you find yourself with a less than ideal hand, it may be wise to cut your losses and select Fold to opt out of the round.<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id943482#>Should you find yourself with a less than ideal hand, it may be wise to cut your losses and select Fold to opt out of the round.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id943483#>However, seeing that you have at least one pair, let's keep going for now.<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id943483#>However, seeing that you have at least one pair, let's keep going for now.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id943484#>Depending on how confident you feel about your own hand, you can raise (increase the bet), call (match the bet), or fold (quit). However, you cannot fold now, for the sake of practice.<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id943484#>Depending on how confident you feel about your own hand, you can raise (increase the bet), call (match the bet), or fold (quit). However, you cannot fold now, for the sake of practice.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id943485#>This is the final round. All community cards have been now been dealt.<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id943485#>This is the final round. All community cards have been now been dealt.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id943486#>Lucky you. The last community card has increased the value of your hand to two pairs. Time to try your luck and select Raise.<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id943486#>Lucky you. The last community card has increased the value of your hand to two pairs. Time to try your luck and select Raise.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id943487#>Congratulations! You've won! The winner receives all the chips that were bet over the course of the game.<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id943487#>Congratulations! You've won! The winner receives all the chips that were bet over the course of the game.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id943488#>Some friendly reminders: Bet or raise when you're feeling confident. Check if you want to see how the hand unfolds. Fold if you wish to bow out.<#> Войти для добавления перевода. talk.bin => 3 Детали

Английский:
<id943488#>Some friendly reminders: Bet or raise when you're feeling confident. Check if you want to see how the hand unfolds. Fold if you wish to bow out.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения