Английский:
<ic264907#>Always nitpicking and taking things too<RN>seriously - honestly, why even bother?<GS><#>

<ic264907#>Always nitpicking and taking things too<RN>seriously - honestly, why even bother?<GS><#>

Английский:
<ic264910#>The fact that there's a huge spider<RN>destroying the city!<GS><#>

<ic264910#>The fact that there's a huge spider<RN>destroying the city!<GS><#>

Английский:
<ic264911#>Suspend your disbelief...that's the whole<RN>point of movies.<GS><#>

<ic264911#>Suspend your disbelief...that's the whole<RN>point of movies.<GS><#>

Английский:
<ic264921#>Snake, have you ever seen "The War of<RN>the Worlds"?<GS><#>

<ic264921#>Snake, have you ever seen "The War of<RN>the Worlds"?<GS><#>

Английский:
<ic264933#>It was right after dinner on Sunday, and<RN>we were relaxing in the living room.<GS><#>

<ic264933#>It was right after dinner on Sunday, and<RN>we were relaxing in the living room.<GS><#>

Английский:
<ic264934#>They said monsters had come out of<RN>meteorite that landed in New Jersey. It<RN>sounded just like a real live news broadcast.<GS><#>

<ic264934#>They said monsters had come out of<RN>meteorite that landed in New Jersey. It<RN>sounded just like a real live news broadcast.<GS><#>

Английский:
<ic264939#>No matter what station he turned to, no one<RN>else seemed to be reporting on this big,<RN>history-making news story.<GS><#>

<ic264939#>No matter what station he turned to, no one<RN>else seemed to be reporting on this big,<RN>history-making news story.<GS><#>

Английский:
<ic264940#>Sounds like something out of "The Big<RN>Broadcast."<GS><#>

<ic264940#>Sounds like something out of "The Big<RN>Broadcast."<GS><#>

Английский:
<ic264942#>But I was the one who really suffered.<GS><#>

<ic264942#>But I was the one who really suffered.<GS><#>

Английский:
<ic264951#>Maybe not in a meteorite, but if you can hide<RN>yourself inside something a little more close<RN>at hand...<GS><#>

<ic264951#>Maybe not in a meteorite, but if you can hide<RN>yourself inside something a little more close<RN>at hand...<GS><#>

Английский:
<ic264962#>I saw it in England on the major's<RN>recommendation, but it hasn't come<RN>out in the States yet.<GS><#>

<ic264962#>I saw it in England on the major's<RN>recommendation, but it hasn't come<RN>out in the States yet.<GS><#>

Английский:
<ic264967#>It's about these giant ants that appear in the<RN>desert of New Mexico after a nuclear test.<GS><#>

<ic264967#>It's about these giant ants that appear in the<RN>desert of New Mexico after a nuclear test.<GS><#>

Английский:
<ic264969#>The ants were so big that they filled up the<RN>entire screen. The whole movie theater was<RN>screaming.<GS><#>

<ic264969#>The ants were so big that they filled up the<RN>entire screen. The whole movie theater was<RN>screaming.<GS><#>

Английский:
<ic264970#>An ant that big could make a good meal.<GS><#>

<ic264970#>An ant that big could make a good meal.<GS><#>

Английский:
<ic264981#>It was like they were actually standing up<RN>and fighting.<GS><#>

<ic264981#>It was like they were actually standing up<RN>and fighting.<GS><#>

Английский:
<ic264984#>Yeah, all right. If I make it back alive,<RN>I'll go see it.<GS><#>

<ic264984#>Yeah, all right. If I make it back alive,<RN>I'll go see it.<GS><#>

Английский:
<ic264990#>It's about this insane American Air Force<RN>commander who sends a bomber out to drop<RN>an H-bomb on Russia. It's a black comedy.<GS><#>

<ic264990#>It's about this insane American Air Force<RN>commander who sends a bomber out to drop<RN>an H-bomb on Russia. It's a black comedy.<GS><#>

Английский:
<ic264992#>The actor who plays Dr. Strangelove also<RN>plays two of the other main characters.<GS><#>

<ic264992#>The actor who plays Dr. Strangelove also<RN>plays two of the other main characters.<GS><#>

Английский:
<ic264995#>Maybe when I'm in a lighter state of mind,<RN>I'll give it a try.<GS><#>

<ic264995#>Maybe when I'm in a lighter state of mind,<RN>I'll give it a try.<GS><#>

Английский:
<ic264996#>Snake, have you ever seen "The Guns of<RN>Navarone"?<GS><#>

<ic264996#>Snake, have you ever seen "The Guns of<RN>Navarone"?<GS><#>

Английский:
<ic264998#>It's about a mission to blow up the huge<RN>guns on the island of Navarone during<RN>World War II.<GS><#>

<ic264998#>It's about a mission to blow up the huge<RN>guns on the island of Navarone during<RN>World War II.<GS><#>

Английский:
<ic264999#>Six men are chosen to participate in the<RN>operation, each with his own special ability.<GS><#>

<ic264999#>Six men are chosen to participate in the<RN>operation, each with his own special ability.<GS><#>

Английский:
<ic265000#>They only have until an English destroyer<RN>passes by the island to complete their<RN>mission.<GS><#>

<ic265000#>They only have until an English destroyer<RN>passes by the island to complete their<RN>mission.<GS><#>

Английский:
<ic265005#>He told me to tell you how great it was.<GS><#>

<ic265005#>He told me to tell you how great it was.<GS><#>

Английский:
<ic265023#>and the one where it pops out of a valley<RN>in Manhattan and makes a big hole in<RN>a building.<GS><#>

<ic265023#>and the one where it pops out of a valley<RN>in Manhattan and makes a big hole in<RN>a building.<GS><#>

Английский:
<ic265025#>And because I saw it in a drive-in theater,<RN>I actually felt like I was part of the movie.<GS><#>

<ic265025#>And because I saw it in a drive-in theater,<RN>I actually felt like I was part of the movie.<GS><#>

Английский:
<ic265028#>Well, don't get too absorbed in your mission.<RN>It's important to take a rest every now and<RN>then.<GS><#>

<ic265028#>Well, don't get too absorbed in your mission.<RN>It's important to take a rest every now and<RN>then.<GS><#>

Английский:
<ic265039#>Movies are only fun when you actually watch<RN>them. They're something you have to<RN>experience for yourself.<GS><#>

<ic265039#>Movies are only fun when you actually watch<RN>them. They're something you have to<RN>experience for yourself.<GS><#>

Английский:
<ic265046#>Oh, that. Sorry, the major was talking to me<RN>at the time and I wasn't really paying attention.<RN>Don't worry, I'll get it right next time.<GS><#>

<ic265046#>Oh, that. Sorry, the major was talking to me<RN>at the time and I wasn't really paying attention.<RN>Don't worry, I'll get it right next time.<GS><#>

Английский:
<ic265050#>It's about this ordinary guy who runs an ad<RN>agency. He's mistaken for someone else and<RN>gets kidnapped and forced to do a certain job.<GS><#>

<ic265050#>It's about this ordinary guy who runs an ad<RN>agency. He's mistaken for someone else and<RN>gets kidnapped and forced to do a certain job.<GS><#>

Английский:
<ic265051#>As a result, he gets tangled up in<RN>a conspiracy,<GS><#>

<ic265051#>As a result, he gets tangled up in<RN>a conspiracy,<GS><#>

Английский:
<ic265052#>and pretty soon he's traveling to New York,<RN>Chicago, and even Mount Rushmore in<RN>pursuit of the real culprit.<GS><#>

<ic265052#>and pretty soon he's traveling to New York,<RN>Chicago, and even Mount Rushmore in<RN>pursuit of the real culprit.<GS><#>

Английский:
<ic265057#>He's been making movies since before I<RN>was born. I guess I might have seen some<RN>of them on TV...<GS><#>

<ic265057#>He's been making movies since before I<RN>was born. I guess I might have seen some<RN>of them on TV...<GS><#>

Английский:
<ic265058#>But the first movie I ever saw in the theater<RN>was a Hitchcock film. We all went and saw it<RN>as a family. It was "Rebecca."<GS><#>

<ic265058#>But the first movie I ever saw in the theater<RN>was a Hitchcock film. We all went and saw it<RN>as a family. It was "Rebecca."<GS><#>

Английский:
<ic265065#>Snake, have you ever heard of "The Blob"?<GS><#>

<ic265065#>Snake, have you ever heard of "The Blob"?<GS><#>

Английский:
<ic265067#>A meteorite falls in a small town, and inside<RN>there's this kind of living ooze.<GS><#>

<ic265067#>A meteorite falls in a small town, and inside<RN>there's this kind of living ooze.<GS><#>

Английский:
<ic265071#>It's pretty frightening to see something that's<RN>not even supposed to be alive suddenly<RN>start moving around and eating people.<GS><#>

<ic265071#>It's pretty frightening to see something that's<RN>not even supposed to be alive suddenly<RN>start moving around and eating people.<GS><#>

Английский:
<ic265075#>It's about a group of Allied prisoners in<RN>Japanese-occupied Burma in World War II<RN>who work together to build a bridge.<GS><#>

<ic265075#>It's about a group of Allied prisoners in<RN>Japanese-occupied Burma in World War II<RN>who work together to build a bridge.<GS><#>

Английский:
<ic265086#>They brought him in with a broken leg. He<RN>said, "When I'm all healed up, will you go see<RN>a movie with me to celebrate? If it's okay..."<GS><#>

<ic265086#>They brought him in with a broken leg. He<RN>said, "When I'm all healed up, will you go see<RN>a movie with me to celebrate? If it's okay..."<GS><#>

Английский:
<ic265095#>It turns out it was a giant plant thing<RN>producing human clones. Creepy, huh?<GS><#>

<ic265095#>It turns out it was a giant plant thing<RN>producing human clones. Creepy, huh?<GS><#>

Английский:
<ic265111#>I think maybe the only thing we can do is<RN>to try and pass on our beliefs to our children.<GS><#>

<ic265111#>I think maybe the only thing we can do is<RN>to try and pass on our beliefs to our children.<GS><#>

Английский:
<ic265120#>Snake, have you seen "Curse of the<RN>Werewolf"?<GS><#>

<ic265120#>Snake, have you seen "Curse of the<RN>Werewolf"?<GS><#>

Английский:
<ic265124#>She collapses in the woods, but is saved<RN>by a scholarly couple from a nearby town.<RN>In the end she dies giving birth to a baby boy.<GS><#>

<ic265124#>She collapses in the woods, but is saved<RN>by a scholarly couple from a nearby town.<RN>In the end she dies giving birth to a baby boy.<GS><#>

Английский:
<ic265127#>The terrible curse grows so bad that he can<RN>no longer control himself and starts to hurt<RN>the ones he loves.<GS><#>

<ic265127#>The terrible curse grows so bad that he can<RN>no longer control himself and starts to hurt<RN>the ones he loves.<GS><#>

Английский:
<ic265131#>That's why I call and SAVE with you, right?<GS><#>

<ic265131#>That's why I call and SAVE with you, right?<GS><#>

Английский:
<ic265133#>Don't you ever forget to look where you're<RN>going and rush out where the enemy can<RN>see you,<GS><#>

<ic265133#>Don't you ever forget to look where you're<RN>going and rush out where the enemy can<RN>see you,<GS><#>

Английский:
<ic265140#>Snake, have you ever seen "The Thing"?<GS><#>

<ic265140#>Snake, have you ever seen "The Thing"?<GS><#>

Английский:
<ic265143#>When the corpse thaws out, it comes back<RN>to life and starts attacking the scientists<RN>and soldiers in the base.<GS><#>

<ic265143#>When the corpse thaws out, it comes back<RN>to life and starts attacking the scientists<RN>and soldiers in the base.<GS><#>

Английский:
<ic265148#>Hey Snake, have you ever seen<RN>"Frankenstein"?<GS><#>

<ic265148#>Hey Snake, have you ever seen<RN>"Frankenstein"?<GS><#>

Английский:
<ic265151#>But his creation escapes from the laboratory<RN>and heads down to the nearby town.<GS><#>

<ic265151#>But his creation escapes from the laboratory<RN>and heads down to the nearby town.<GS><#>