MOGNET-LOGO

Перевод Persona 5 Royal (P5R)

Локальный глоссарий
Поиск ↓ • Сортировка ↓ • Всё (242 673) • Переведено (241 781) • Непереведено (261) • На модерации (972) • Запросы (0) • Исключены (0) • Предупреждения (4 654)
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения
1 … 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 … 4861
Оригинальная строка Перевод Контекст —
⌕ <id100650#>Foreign Tourist<#> <id100650#>Иностранный турист<#> Детали

Английский:
<id100650#>Foreign Tourist<#>

Русский:
<id100650#>Иностранный турист<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100651#>Forgetful Woman<#> <id100651#>Забывчивая женщина<#> Детали

Английский:
<id100651#>Forgetful Woman<#>

Русский:
<id100651#>Забывчивая женщина<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100652#>Former Holy Grail<#> <id100652#>Бывший Святой Грааль<#> Детали

Английский:
<id100652#>Former Holy Grail<#>

Русский:
<id100652#>Бывший Святой Грааль<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100653#>Former Noble's Voice<#> <id100653#>Голос бывшего дворянина<#> Детали

Английский:
<id100653#>Former Noble's Voice<#>

Русский:
<id100653#>Голос бывшего дворянина<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100654#>Forming a Contract with Confidants<#> <id100654#>Контракт с Сообщниками<#> Детали

Английский:
<id100654#>Forming a Contract with Confidants<#>

Русский:
<id100654#>Контракт с Сообщниками<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100655#>Forneus<#> <id100655#>Форнеус<#> Детали

Английский:
<id100655#>Forneus<#>

Русский:
<id100655#>Форнеус<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100656#>Fortuna<#> <id100656#>Фортуна<#> Детали

Английский:
<id100656#>Fortuna<#>

Русский:
<id100656#>Фортуна<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100657#>Fortune Teller<#> <id100657#>Гадалка<#> Детали

Английский:
<id100657#>Fortune Teller<#>

Русский:
<id100657#>Гадалка<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100658#>Fortune Telling Aficionado<#> <id100658#>Любитель гаданий<#> Детали

Английский:
<id100658#>Fortune Telling Aficionado<#>

Русский:
<id100658#>Любитель гаданий<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100659#>Fortune Telling Booth<#> <id100659#>Кабинка для гадания<#> Детали

Английский:
<id100659#>Fortune Telling Booth<#>

Русский:
<id100659#>Кабинка для гадания<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100660#>Foulmouthed Male Student<#> <id100660#>Сквернослов<#> Детали

Английский:
<id100660#>Foulmouthed Male Student<#>

Русский:
<id100660#>Сквернослов<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100661#>Fox<#> <id100661#>Лис<#> Детали

Английский:
<id100661#>Fox<#>

Русский:
<id100661#>Лис<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100662#>Frantic Student<#> <id100662#>Шокированный ученик<#> Детали

Английский:
<id100662#>Frantic Student<#>

Русский:
<id100662#>Шокированный ученик<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100663#>Free Time in Other Classes<#> <id100663#>Свободное время на других уроках<#> Детали

Английский:
<id100663#>Free Time in Other Classes<#>

Русский:
<id100663#>Свободное время на других уроках<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100664#>Freshly-Bathed Old Person<#> <id100664#>Свежевыбритый пожилой человек<#> Детали

Английский:
<id100664#>Freshly-Bathed Old Person<#>

Русский:
<id100664#>Свежевыбритый пожилой человек<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100665#>Fried Food Shop Staff<#> <id100665#>Персонал лавки жареных блюд<#> Детали

Английский:
<id100665#>Fried Food Shop Staff<#>

Русский:
<id100665#>Персонал лавки жареных блюд<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100666#>Friendly Female Student<#> <id100666#>Дружелюбная ученица<#> Детали

Английский:
<id100666#>Friendly Female Student<#>

Русский:
<id100666#>Дружелюбная ученица<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100667#>Friendly Girl<#> <id100667#>Дружелюбная девушка<#> Детали

Английский:
<id100667#>Friendly Girl<#>

Русский:
<id100667#>Дружелюбная девушка<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100668#>Friendly Promoter<#> <id100668#>Дружелюбный зазывала<#> Детали

Английский:
<id100668#>Friendly Promoter<#>

Русский:
<id100668#>Дружелюбный зазывала<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100669#>Friendly Shopkeeper<#> <id100669#>Дружелюбный лавочник<#> Детали

Английский:
<id100669#>Friendly Shopkeeper<#>

Русский:
<id100669#>Дружелюбный лавочник<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100670#>Friendly Voice<#> <id100670#>Дружелюбный голос<#> Детали

Английский:
<id100670#>Friendly Voice<#>

Русский:
<id100670#>Дружелюбный голос<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100671#>Friendly Woman<#> <id100671#>Доброжелательная женщина<#> Детали

Английский:
<id100671#>Friendly Woman<#>

Русский:
<id100671#>Доброжелательная женщина<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100672#>Friendly Young Man<#> <id100672#>Доброжелательный парень<#> Детали

Английский:
<id100672#>Friendly Young Man<#>

Русский:
<id100672#>Доброжелательный парень<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100673#>Frightened Female Student<#> <id100673#>Напуганная ученица<#> Детали

Английский:
<id100673#>Frightened Female Student<#>

Русский:
<id100673#>Напуганная ученица<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100674#>Frightened Punk<#> <id100674#>Напуганный хулиган<#> Детали

Английский:
<id100674#>Frightened Punk<#>

Русский:
<id100674#>Напуганный хулиган<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100675#>Frightened Student<#> <id100675#>Напуганный ученик<#> Детали

Английский:
<id100675#>Frightened Student<#>

Русский:
<id100675#>Напуганный ученик<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100676#>Frivolous Male Student<#> <id100676#>Легкомысленный ученик<#> Детали

Английский:
<id100676#>Frivolous Male Student<#>

Русский:
<id100676#>Легкомысленный ученик<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100677#>FRONT<#> <id100677#>ФРОНТ<#> Детали

Английский:
<id100677#>FRONT<#>

Русский:
<id100677#>ФРОНТ<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100678#>Frowning Housewife<#> <id100678#>Хмурая домохозяйка<#> Детали

Английский:
<id100678#>Frowning Housewife<#>

Русский:
<id100678#>Хмурая домохозяйка<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100679#>Frowning Officer<#> <id100679#>Суровый полицейский<#> Детали

Английский:
<id100679#>Frowning Officer<#>

Русский:
<id100679#>Суровый полицейский<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100680#>Frustrated Office Worker<#> <id100680#>Удручённый служащий<#> Детали

Английский:
<id100680#>Frustrated Office Worker<#>

Русский:
<id100680#>Удручённый служащий<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100681#>Fryer Shop Employee<#> <id100681#>Работник магазина жаровни<#> Детали

Английский:
<id100681#>Fryer Shop Employee<#>

Русский:
<id100681#>Работник магазина жаровни<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100682#>Fumio Akitsu<#> <id100682#>Фумио Акицу<#> Детали

Английский:
<id100682#>Fumio Akitsu<#>

Русский:
<id100682#>Фумио Акицу<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100683#>Fusion Alarm<#> <id100683#>Тревога Слияния<#> Детали

Английский:
<id100683#>Fusion Alarm<#>

Русский:
<id100683#>Тревога Слияния<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100684#>Fussy Man<#> <id100684#>Нервный мужчина<#> Детали

Английский:
<id100684#>Fussy Man<#>

Русский:
<id100684#>Нервный мужчина<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100685#>Futaba<#> <id100685#>Футаба<#> Детали

Английский:
<id100685#>Futaba<#>

Русский:
<id100685#>Футаба<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100686#>Futaba's Uncle<#> <id100686#>Дядя Футабы<#> Детали

Английский:
<id100686#>Futaba's Uncle<#>

Русский:
<id100686#>Дядя Футабы<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100687#>Futaba's Voice<#> <id100687#>Голос Футабы<#> Детали

Английский:
<id100687#>Futaba's Voice<#>

Русский:
<id100687#>Голос Футабы<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100688#>Futsunushi<#> <id100688#>Фуцунуси<#> Детали

Английский:
<id100688#>Futsunushi<#>

Русский:
<id100688#>Фуцунуси<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100689#>Fuu-Ki<#> <id100689#>Фу-ки<#> Детали

Английский:
<id100689#>Fuu-Ki<#>

Русский:
<id100689#>Фу-ки<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100690#>Gabriel<#> <id100690#>Гавриил<#> Детали

Английский:
<id100690#>Gabriel<#>

Русский:
<id100690#>Гавриил<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100691#>GALLERY<#> <id100691#>ГАЛЕРЕЯ<#> Детали

Английский:
<id100691#>GALLERY<#>

Русский:
<id100691#>ГАЛЕРЕЯ<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100692#>Game Shop Employee<#> <id100692#>Работник магазина игр<#> Детали

Английский:
<id100692#>Game Shop Employee<#>

Русский:
<id100692#>Работник магазина игр<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100693#>Game Show Host<#> <id100693#>Ведущий викторины<#> Детали

Английский:
<id100693#>Game Show Host<#>

Русский:
<id100693#>Ведущий викторины<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100694#>Game-Loving Kid<#> <id100694#>Любящий игры ребёнок<#> Детали

Английский:
<id100694#>Game-Loving Kid<#>

Русский:
<id100694#>Любящий игры ребёнок<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100695#>Game-Loving Student<#> <id100695#>Любящий игры ученик<#> Детали

Английский:
<id100695#>Game-Loving Student<#>

Русский:
<id100695#>Любящий игры ученик<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100696#>Gamer<#> <id100696#>Геймер<#> Детали

Английский:
<id100696#>Gamer<#>

Русский:
<id100696#>Геймер<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100697#>Ganesha<#> <id100697#>Ганеша<#> Детали

Английский:
<id100697#>Ganesha<#>

Русский:
<id100697#>Ганеша<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100698#>Garuda<#> <id100698#>Гаруда<#> Детали

Английский:
<id100698#>Garuda<#>

Русский:
<id100698#>Гаруда<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100699#>Gatekeeper<#> <id100699#>Привратник<#> Детали

Английский:
<id100699#>Gatekeeper<#>

Русский:
<id100699#>Привратник<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
1 … 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 … 4861
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения