MOGNET-LOGO

Перевод Persona 5 Royal (P5R)

Локальный глоссарий
Поиск ↓ • Сортировка ↓ • Всё (242 673) • Переведено (241 781) • Непереведено (261) • На модерации (972) • Запросы (0) • Исключены (0) • Предупреждения (4 654)
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 … 4861
Оригинальная строка Перевод Контекст —
⌕ <id100250#>Businessman<#> <id100250#>Бизнесмен<#> Детали

Английский:
<id100250#>Businessman<#>

Русский:
<id100250#>Бизнесмен<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100251#>Businessman's Boss<#> <id100251#>Начальник бизнесмена<#> Детали

Английский:
<id100251#>Businessman's Boss<#>

Русский:
<id100251#>Начальник бизнесмена<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100252#>Businesswoman<#> <id100252#>Деловая женщина<#> Детали

Английский:
<id100252#>Businesswoman<#>

Русский:
<id100252#>Деловая женщина<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100253#>Busy Station Worker<#> <id100253#>Занятой работник станции<#> Детали

Английский:
<id100253#>Busy Station Worker<#>

Русский:
<id100253#>Занятой работник станции<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100254#>Busy-Looking Young Man<#> <id100254#>Деятельный молодой человек<#> Детали

Английский:
<id100254#>Busy-Looking Young Man<#>

Русский:
<id100254#>Деятельный молодой человек<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100255#>Byakhee<#> <id100255#>Бьякхи<#> Детали

Английский:
<id100255#>Byakhee<#>

Русский:
<id100255#>Бьякхи<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100256#>Byakko<#> <id100256#>Бьякко<#> Детали

Английский:
<id100256#>Byakko<#>

Русский:
<id100256#>Бьякко<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100257#>Café Leblanc<#> <id100257#>Кафе Леблан<#> Детали

Английский:
<id100257#>Café Leblanc<#>

Русский:
<id100257#>Кафе Леблан<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100258#>Cait Sith<#> <id100258#>Кат Ши<#> Детали

Английский:
<id100258#>Cait Sith<#>

Русский:
<id100258#>Кат Ши<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100259#>Callous Detective<#> <id100259#>Жестокий детектив<#> Детали

Английский:
<id100259#>Callous Detective<#>

Русский:
<id100259#>Жестокий детектив<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100260#>Calm Employee<#> <id100260#>Спокойный работник<#> Детали

Английский:
<id100260#>Calm Employee<#>

Русский:
<id100260#>Спокойный работник<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100261#>Calm Girl<#> <id100261#>Спокойная девушка<#> Детали

Английский:
<id100261#>Calm Girl<#>

Русский:
<id100261#>Спокойная девушка<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100262#>Calm Journalist<#> <id100262#>Спокойный журналист<#> Детали

Английский:
<id100262#>Calm Journalist<#>

Русский:
<id100262#>Спокойный журналист<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100263#>Calm Man<#> <id100263#>Спокойный мужчина<#> Детали

Английский:
<id100263#>Calm Man<#>

Русский:
<id100263#>Спокойный мужчина<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100264#>Calm Priest<#> <id100264#>Спокойный священник<#> Детали

Английский:
<id100264#>Calm Priest<#>

Русский:
<id100264#>Спокойный священник<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100265#>Calm School Girl<#> <id100265#>Спокойная школьница<#> Детали

Английский:
<id100265#>Calm School Girl<#>

Русский:
<id100265#>Спокойная школьница<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100266#>Calm Student<#> <id100266#>Спокойный ученик<#> Детали

Английский:
<id100266#>Calm Student<#>

Русский:
<id100266#>Спокойный ученик<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100267#>Calm Teacher<#> <id100267#>Спокойный учитель<#> Детали

Английский:
<id100267#>Calm Teacher<#>

Русский:
<id100267#>Спокойный учитель<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100268#>Calm Young Man<#> <id100268#>Спокойный юноша<#> Детали

Английский:
<id100268#>Calm Young Man<#>

Русский:
<id100268#>Спокойный юноша<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100269#>Cameraman<#> <id100269#>Фотограф<#> Детали

Английский:
<id100269#>Cameraman<#>

Русский:
<id100269#>Фотограф<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100270#>Capsule Machine<#> <id100270#>Автомат с игрушками<#> Детали

Английский:
<id100270#>Capsule Machine<#>

Русский:
<id100270#>Автомат с игрушками<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100271#>Captain Kidd<#> <id100271#>Капитан Кидд<#> Детали

Английский:
<id100271#>Captain Kidd<#>

Русский:
<id100271#>Капитан Кидд<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100272#>Carefree Female Student<#> <id100272#>Беззаботная ученица<#> Детали

Английский:
<id100272#>Carefree Female Student<#>

Русский:
<id100272#>Беззаботная ученица<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100273#>Carefree Kosei Student<#> <id100273#>Беззаботный ученик из Косэй<#> Детали

Английский:
<id100273#>Carefree Kosei Student<#>

Русский:
<id100273#>Беззаботный ученик из Косэй<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100274#>Carefree Man<#> <id100274#>Беззаботный мужчина<#> Детали

Английский:
<id100274#>Carefree Man<#>

Русский:
<id100274#>Беззаботный мужчина<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100275#>Carefree School Girl<#> <id100275#>Беззаботная школьница<#> Детали

Английский:
<id100275#>Carefree School Girl<#>

Русский:
<id100275#>Беззаботная школьница<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100276#>Carefree Shujin Student<#> <id100276#>Беззаботный ученик из Сюдзин<#> Детали

Английский:
<id100276#>Carefree Shujin Student<#>

Русский:
<id100276#>Беззаботный ученик из Сюдзин<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100277#>Carefree Student<#> <id100277#>Беззаботный ученик<#> Детали

Английский:
<id100277#>Carefree Student<#>

Русский:
<id100277#>Беззаботный ученик<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100278#>Caring Young Friend<#> <id100278#>Доброжелательный друг<#> Детали

Английский:
<id100278#>Caring Young Friend<#>

Русский:
<id100278#>Доброжелательный друг<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100279#>Carmen<#> <id100279#>Кармен<#> Детали

Английский:
<id100279#>Carmen<#>

Русский:
<id100279#>Кармен<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100280#>Caroline<#> <id100280#>Каролина<#> Детали

Английский:
<id100280#>Caroline<#>

Русский:
<id100280#>Каролина<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100281#>Caroline & Justine<#> <id100281#>Каролина и Жюстина<#> Детали

Английский:
<id100281#>Caroline & Justine<#>

Русский:
<id100281#>Каролина и Жюстина<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100282#>Casino Customer<#> <id100282#>Посетитель казино<#> Детали

Английский:
<id100282#>Casino Customer<#>

Русский:
<id100282#>Посетитель казино<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100283#>Castle Soldier<#> <id100283#>Солдат замка<#> Детали

Английский:
<id100283#>Castle Soldier<#>

Русский:
<id100283#>Солдат замка<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100284#>Casual Young Man<#> <id100284#>Незнакомый юноша<#> Детали

Английский:
<id100284#>Casual Young Man<#>

Русский:
<id100284#>Незнакомый юноша<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100285#>Casually Dressed Man<#> <id100285#>Небрежно одетый мужчина<#> Детали

Английский:
<id100285#>Casually Dressed Man<#>

Русский:
<id100285#>Небрежно одетый мужчина<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100286#>Casually-Dressed Man<#> <id100286#>Неопрятный мужчина<#> Детали

Английский:
<id100286#>Casually-Dressed Man<#>

Русский:
<id100286#>Неопрятный мужчина<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100287#>Casually-Dressed Student<#> <id100287#>Неопрятный ученик<#> Детали

Английский:
<id100287#>Casually-Dressed Student<#>

Русский:
<id100287#>Неопрятный ученик<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100288#>Cat<#> <id100288#>Кошка<#> Детали

Английский:
<id100288#>Cat<#>

Русский:
<id100288#>Кошка<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100289#>Cautious College Student<#> <id100289#>Осторожный студент<#> Детали

Английский:
<id100289#>Cautious College Student<#>

Русский:
<id100289#>Осторожный студент<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100290#>Cautious Shadow<#> <id100290#>Осторожная тень<#> Детали

Английский:
<id100290#>Cautious Shadow<#>

Русский:
<id100290#>Осторожная тень<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100291#>Cendrillon<#> <id100291#>Золушка<#> Детали

Английский:
<id100291#>Cendrillon<#>

Русский:
<id100291#>Золушка<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100292#>Cerberus<#> <id100292#>Цербер<#> Детали

Английский:
<id100292#>Cerberus<#>

Русский:
<id100292#>Цербер<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100293#>Chaînés Hook<#> <id100293#>Цепной крюк<#> Детали

Английский:
<id100293#>Chaînés Hook<#>

Русский:
<id100293#>Цепной крюк<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100294#>Chairman Fukurai<#> <id100294#>Председатель Фукурай<#> Детали

Английский:
<id100294#>Chairman Fukurai<#>

Русский:
<id100294#>Председатель Фукурай<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100295#>Chairman-esque Voice<#> <id100295#>Голос председателя<#> Детали

Английский:
<id100295#>Chairman-esque Voice<#>

Русский:
<id100295#>Голос председателя<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100296#>Challenge Battle<#> <id100296#>Боевое испытание<#> Детали

Английский:
<id100296#>Challenge Battle<#>

Русский:
<id100296#>Боевое испытание<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100297#>Challenge Battle High Scores<#> <id100297#>Таблица рекордов боевого испытания<#> Детали

Английский:
<id100297#>Challenge Battle High Scores<#>

Русский:
<id100297#>Таблица рекордов боевого испытания<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100298#>Challenge Battle Rewards and Bonuses<#> <id100298#>Награды и бонусы боевого испытания<#> Детали

Английский:
<id100298#>Challenge Battle Rewards and Bonuses<#>

Русский:
<id100298#>Награды и бонусы боевого испытания<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id100299#>Challenge Battle Screen<#> <id100299#>Экран боевого испытания<#> Детали

Английский:
<id100299#>Challenge Battle Screen<#>

Русский:
<id100299#>Экран боевого испытания<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 … 4861
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения