Английский:
<id232420#46#>You now have information on a new hangout spot: <F2 01 03 01>Shinagawa Aquarium<F2 01 1C 01>.<#>

<id232420#46#>You now have information on a new hangout spot: <F2 01 03 01>Shinagawa Aquarium<F2 01 1C 01>.<#>

Английский:
<id232421#46#>You can also invite people who may enjoy the aquarium to hang out with you there.<#>

<id232421#46#>You can also invite people who may enjoy the aquarium to hang out with you there.<#>

Английский:
<id232422#46#>Welcome to the deepest maze of all: the Nakano Labyrinth.<#>

<id232422#46#>Welcome to the deepest maze of all: the Nakano Labyrinth.<#>

Английский:
<id232423#46#>Dang, there's a whole bunch of things in here. Yongen-Jaya's pretty crammed, but this is on another level...<#>

<id232423#46#>Dang, there's a whole bunch of things in here. Yongen-Jaya's pretty crammed, but this is on another level...<#>

Английский:
<id232424#46#>Stimulate your greed! Let your desires run wild!<#>

<id232424#46#>Stimulate your greed! Let your desires run wild!<#>

Английский:
<id232425#46#>This place must be heaven for people who are into this stuff. Looks like fun.<#>

<id232425#46#>This place must be heaven for people who are into this stuff. Looks like fun.<#>

Английский:
<id232427#46#>That was like a product catalog... Made my eyes hurt.<#>

<id232427#46#>That was like a product catalog... Made my eyes hurt.<#>

Английский:
<id232429#46#>You should invite someone to go there with you sometime. ...Try not to splurge though.<#>

<id232429#46#>You should invite someone to go there with you sometime. ...Try not to splurge though.<#>

Английский:
<id232430#46#>I should go sometime...<#>

<id232430#46#>I should go sometime...<#>

Английский:
<id232431#46#>You now have information on a new hangout spot: <F2 01 03 01>Nakano Commerce Building District<F2 01 1C 01>.<#>

<id232431#46#>You now have information on a new hangout spot: <F2 01 03 01>Nakano Commerce Building District<F2 01 1C 01>.<#>

Английский:
<id232432#46#>You can also invite people who may enjoy that location to hang out with you there.<#>

<id232432#46#>You can also invite people who may enjoy that location to hang out with you there.<#>

Английский:
<id232434#46#>The story was tough to bear at first, but I'm glad things ended well for the daughter!<#>

<id232434#46#>The story was tough to bear at first, but I'm glad things ended well for the daughter!<#>

Английский:
<id232435#46#>Even during tough times, she continued to enjoy life... I think that's so attractive.<#>

<id232435#46#>Even during tough times, she continued to enjoy life... I think that's so attractive.<#>

Английский:
<id232437#46#>I feel I've learned so much more about life...<#>

<id232437#46#>I feel I've learned so much more about life...<#>

Английский:
<id232439#46#>I had my doubts about this book, but the latter half of it was a worthwhile read!<#>

<id232439#46#>I had my doubts about this book, but the latter half of it was a worthwhile read!<#>

Английский:
<id232441#46#>The latter half of the book was a worthwhile read...<#>

<id232441#46#>The latter half of the book was a worthwhile read...<#>

Английский:
<id232442#46#>The number of times you can create infiltration tools has increased.<#>

<id232442#46#>The number of times you can create infiltration tools has increased.<#>

Английский:
<id232444#46#>I saw on the back that it's banned from being sold... I'm not surprised though, given what we just read.<#>

<id232444#46#>I saw on the back that it's banned from being sold... I'm not surprised though, given what we just read.<#>

Английский:
<id232446#46#>That was a tremendous amount of content...<#>

<id232446#46#>That was a tremendous amount of content...<#>

Английский:
<id232447#46#>You now have more combos that will trigger a Technical Attack.<#>

<id232447#46#>You now have more combos that will trigger a Technical Attack.<#>

Английский:
<id232449#46#>I didn't know billiards could be so exciting...!<#>

<id232449#46#>I didn't know billiards could be so exciting...!<#>

Английский:
<id232450#46#>The book even had a detailed explanation and pictures on how to do the massé shot that we were trying to figure out.<#>

<id232450#46#>The book even had a detailed explanation and pictures on how to do the massé shot that we were trying to figure out.<#>

Английский:
<id232451#46#>But we'll have to see if you can actually pull it off. Let's go play sometime soon!<#>

<id232451#46#>But we'll have to see if you can actually pull it off. Let's go play sometime soon!<#>

Английский:
<id232453#46#>The latter half of the book was a worthwhile read...<#>

<id232453#46#>The latter half of the book was a worthwhile read...<#>

Английский:
<id232454#46#>You can now attempt a <F2 01 03 01>Massé Shot<F2 01 1C 01> when playing billiards!<#>

<id232454#46#>You can now attempt a <F2 01 03 01>Massé Shot<F2 01 1C 01> when playing billiards!<#>

Английский:
<id232455#46#>You still got time to read. Let's go a little further.<#>

<id232455#46#>You still got time to read. Let's go a little further.<#>

Английский:
<id232456#46#>So you've finished reading it.<#>

<id232456#46#>So you've finished reading it.<#>

Английский:
<id232457#46#>You've gone up a rank, haven't you?<#>

<id232457#46#>You've gone up a rank, haven't you?<#>

Английский:
<id232458#46#>Well, I guess we should go to sleep. Staying up too late isn't healthy, you know.<#>

<id232458#46#>Well, I guess we should go to sleep. Staying up too late isn't healthy, you know.<#>

Английский:
<id232459#46#>I should go to sleep soon...<#>

<id232459#46#>I should go to sleep soon...<#>

Английский:
<id232460#46#>The other day, I saw on TV— Oh. Didn't mean to distract you. I'll try to stay quiet.<#>

<id232460#46#>The other day, I saw on TV— Oh. Didn't mean to distract you. I'll try to stay quiet.<#>

Английский:
<id232461#46#>I see you're able to solve these problems rather quickly. I hope you're not just picking the easy ones.<#>

<id232461#46#>I see you're able to solve these problems rather quickly. I hope you're not just picking the easy ones.<#>

Английский:
<id232462#46#>Whoa, you can answer these difficult problems!? You're amazing!<#>

<id232462#46#>Whoa, you can answer these difficult problems!? You're amazing!<#>

Английский:
<id232465#46#>It seems you now have a greater understanding of the material after reading this study book.<#>

<id232465#46#>It seems you now have a greater understanding of the material after reading this study book.<#>

Английский:
<id232466#46#>But man oh man, you were in the zone! Your pen hardly stopped moving.<#>

<id232466#46#>But man oh man, you were in the zone! Your pen hardly stopped moving.<#>

Английский:
<id232467#46#>You'll tire yourself out if you keep at it for too long. You should stop for today and get some sleep.<#>

<id232467#46#>You'll tire yourself out if you keep at it for too long. You should stop for today and get some sleep.<#>

Английский:
<id232468#46#>Hey, looks like you're gettin' the hang of it—you feelin' like a coffee boss yet?<#>

<id232468#46#>Hey, looks like you're gettin' the hang of it—you feelin' like a coffee boss yet?<#>

Английский:
<id232469#46#>You look magnificent—but I believe anyone can look competent with the correct attire.<#>

<id232469#46#>You look magnificent—but I believe anyone can look competent with the correct attire.<#>