Английский:
<id134576#26#>I'm sorry for asking you about this given the circumstances...<#>

<id134576#26#>I'm sorry for asking you about this given the circumstances...<#>

Английский:
<id134577#26#>But don't you think you could make a little time for me?<#>

<id134577#26#>But don't you think you could make a little time for me?<#>

Английский:
<id134578#26#>As for where we'll meet...<#>

<id134578#26#>As for where we'll meet...<#>

Английский:
<id134579#26#>I'd prefer it to be your place.<#>

<id134579#26#>I'd prefer it to be your place.<#>

Английский:
<id134580#26#>Please?<#>

<id134580#26#>Please?<#>

Английский:
<id134581#26#>Thank you...<#>

<id134581#26#>Thank you...<#>

Английский:
<id134582#26#>I'll head over soon if that's OK with you, <F1 82>. Please wait for me there.<#>

<id134582#26#>I'll head over soon if that's OK with you, <F1 82>. Please wait for me there.<#>

Английский:
<id134583#26#>Meet up<#>

<id134583#26#>Meet up<#>

Английский:
<id134584#26#>Check bond with Makoto<#>

<id134584#26#>Check bond with Makoto<#>

Английский:
<id134585#26#>Decide later<#>

<id134585#26#>Decide later<#>

Английский:
<id134586#26#>Of course.<#>

<id134586#26#>Of course.<#>

Английский:
<id134587#26#>So, what's it going to be? Do you want to hang out with Makoto?<#>

<id134587#26#>So, what's it going to be? Do you want to hang out with Makoto?<#>

Английский:
<id134588#26#>Nobody thinks you're alive at this point, so it should be okay as long as you're careful.<#>

<id134588#26#>Nobody thinks you're alive at this point, so it should be okay as long as you're careful.<#>

Английский:
<id134589#26#>So, what's it going to be? Do you want to hang out with Makoto?<#>

<id134589#26#>So, what's it going to be? Do you want to hang out with Makoto?<#>

Английский:
<id134590#26#>Hey, I'm about to open the store. Can you hold off on tinkering with your phone for now?<#>

<id134590#26#>Hey, I'm about to open the store. Can you hold off on tinkering with your phone for now?<#>

Английский:
<id134591#26#>The chief got mad at you... Maybe you should reply later.<#>

<id134591#26#>The chief got mad at you... Maybe you should reply later.<#>

Английский:
<id134592#26#>I'm eating now. Maybe I should respond later...<#>

<id134592#26#>I'm eating now. Maybe I should respond later...<#>

Английский:
<id134593#26#>I feel like my bond with <F2 44 08 01> will grow stronger soon...<#>

<id134593#26#>I feel like my bond with <F2 44 08 01> will grow stronger soon...<#>

Английский:
<id134594#26#>I feel like my bond with <F2 44 08 01> will grow stronger soon, but...<#>

<id134594#26#>I feel like my bond with <F2 44 08 01> will grow stronger soon, but...<#>

Английский:
<id134595#26#>This may be a good opportunity to strengthen my bond with <F2 44 08 01>...<#>

<id134595#26#>This may be a good opportunity to strengthen my bond with <F2 44 08 01>...<#>

Английский:
<id134597#26#>You can now go to <F2 01 03 01>Kanda<F2 01 1C 01>.<#>

<id134597#26#>You can now go to <F2 01 03 01>Kanda<F2 01 1C 01>.<#>

Английский:
<id134598#26#>You can now go to <F2 01 03 01>Shinjuku<F2 01 1C 01>.<#>

<id134598#26#>You can now go to <F2 01 03 01>Shinjuku<F2 01 1C 01>.<#>

Английский:
<id134599#26#>You can now go to <F2 01 03 01>Akihabara<F2 01 1C 01>.<#>

<id134599#26#>You can now go to <F2 01 03 01>Akihabara<F2 01 1C 01>.<#>

Английский:
<id134600#26#>You can also invite people who may like it there to hang out with you.<#>

<id134600#26#>You can also invite people who may like it there to hang out with you.<#>

Английский:
<id134601#26#>You now have information on a new hangout spot: <F2 01 03 01>Inokashira Park<F2 01 1C 01>.<#>

<id134601#26#>You now have information on a new hangout spot: <F2 01 03 01>Inokashira Park<F2 01 1C 01>.<#>

Английский:
<id134602#26#>You can also invite people who may like it there to hang out with you.<#>

<id134602#26#>You can also invite people who may like it there to hang out with you.<#>

Английский:
<id134603#26#>You now have information on a new hangout spot: <F2 01 03 01>Ogikubo Ramen<F2 01 1C 01>.<#>

<id134603#26#>You now have information on a new hangout spot: <F2 01 03 01>Ogikubo Ramen<F2 01 1C 01>.<#>

Английский:
<id134604#26#>You can also invite people who may enjoy eating ramen to hang out with you there.<#>

<id134604#26#>You can also invite people who may enjoy eating ramen to hang out with you there.<#>

Английский:
<id134605#26#>You now have information on a new hangout spot: <F2 01 03 01>Odaiba Seaside Park<F2 01 1C 01>.<#>

<id134605#26#>You now have information on a new hangout spot: <F2 01 03 01>Odaiba Seaside Park<F2 01 1C 01>.<#>

Английский:
<id134606#26#>You can also invite people who may like such parks to hang out with you there.<#>

<id134606#26#>You can also invite people who may like such parks to hang out with you there.<#>

Английский:
<id134607#26#>You now have information on a new hangout spot: <F2 01 03 01>Ueno Museum<F2 01 1C 01>.<#>

<id134607#26#>You now have information on a new hangout spot: <F2 01 03 01>Ueno Museum<F2 01 1C 01>.<#>

Английский:
<id134608#26#>You can also invite people who may enjoy art museums to hang out with you there.<#>

<id134608#26#>You can also invite people who may enjoy art museums to hang out with you there.<#>

Английский:
<id134609#26#>You now have information on a new hangout spot: <F2 01 03 01>Tsukishima Monja<F2 01 1C 01>.<#>

<id134609#26#>You now have information on a new hangout spot: <F2 01 03 01>Tsukishima Monja<F2 01 1C 01>.<#>

Английский:
<id134610#26#>You can also invite people who may enjoy eating monjayaki to hang out with you there.<#>

<id134610#26#>You can also invite people who may enjoy eating monjayaki to hang out with you there.<#>

Английский:
<id134611#26#>You now have information on a new hangout spot: <F2 01 03 01>Harajuku Takenoko Street<F2 01 1C 01>.<#>

<id134611#26#>You now have information on a new hangout spot: <F2 01 03 01>Harajuku Takenoko Street<F2 01 1C 01>.<#>

Английский:
<id134612#26#>You can also invite people who may enjoy Takenoko Street to hang out with you there.<#>

<id134612#26#>You can also invite people who may enjoy Takenoko Street to hang out with you there.<#>

Английский:
<id134613#26#>You now have information on a new hangout spot: <F2 01 03 01>Motomachi Chinatown<F2 01 1C 01>.<#>

<id134613#26#>You now have information on a new hangout spot: <F2 01 03 01>Motomachi Chinatown<F2 01 1C 01>.<#>

Английский:
<id134614#26#>You can also invite people who may like it there to hang out with you.<#>

<id134614#26#>You can also invite people who may like it there to hang out with you.<#>

Английский:
<id134615#26#>You now have information on a new hangout spot: <F2 01 03 01>Maihama Destinyland<F2 01 1C 01>.<#>

<id134615#26#>You now have information on a new hangout spot: <F2 01 03 01>Maihama Destinyland<F2 01 1C 01>.<#>

Английский:
<id134616#26#>You can also invite people who may like it there to hang out with you.<#>

<id134616#26#>You can also invite people who may like it there to hang out with you.<#>

Английский:
<id134617#26#>You now have information on a new hangout spot: <F2 01 03 01>Asakusa<F2 01 1C 01>.<#>

<id134617#26#>You now have information on a new hangout spot: <F2 01 03 01>Asakusa<F2 01 1C 01>.<#>

Английский:
<id134618#26#>You can also invite people who may enjoy the Skytree or Nakamise Street to hang out with you there.<#>

<id134618#26#>You can also invite people who may enjoy the Skytree or Nakamise Street to hang out with you there.<#>

Английский:
<id134619#26#>You now have information on a new hangout spot: <F2 01 03 01>Ikebukuro Planetarium<F2 01 1C 01>.<#>

<id134619#26#>You now have information on a new hangout spot: <F2 01 03 01>Ikebukuro Planetarium<F2 01 1C 01>.<#>

Английский:
<id134620#26#>You can also invite people who may like it there to hang out with you.<#>

<id134620#26#>You can also invite people who may like it there to hang out with you.<#>

Английский:
<id134621#26#>You now have information on a new hangout spot: <F2 01 03 01>Meiji Shrine<F2 01 1C 01>.<#>

<id134621#26#>You now have information on a new hangout spot: <F2 01 03 01>Meiji Shrine<F2 01 1C 01>.<#>

Английский:
<id134622#26#>You can also invite people who may like it there to hang out with you.<#>

<id134622#26#>You can also invite people who may like it there to hang out with you.<#>

Английский:
<id134623#26#>Furthermore, you can go by yourself to pay homage to the shrine, if you wish.<#>

<id134623#26#>Furthermore, you can go by yourself to pay homage to the shrine, if you wish.<#>

Английский:
<id134624#26#>You now have information on a new hangout spot: <F2 01 03 01>Suidobashi Dome Town<F2 01 1C 01>.<#>

<id134624#26#>You now have information on a new hangout spot: <F2 01 03 01>Suidobashi Dome Town<F2 01 1C 01>.<#>

Английский:
<id134625#26#>You can also invite people who may like it there to hang out with you.<#>

<id134625#26#>You can also invite people who may like it there to hang out with you.<#>