Английский:
<id1021699#><center>Court thaumaturge Matoya once enjoyed the adoration of the ancient Ronkan peoples, but that ended with her creation of monsters known as the Enthralled—a work of witchcraft to the lay eye. It was then she took up residence here.</center><#>

<id1021699#><center>Court thaumaturge Matoya once enjoyed the adoration of the ancient Ronkan peoples, but that ended with her creation of monsters known as the Enthralled—a work of witchcraft to the lay eye. It was then she took up residence here.</center><#>

Английский:
<id1021700#>Crystal Tower<#>

<id1021700#>Crystal Tower<#>

Английский:
<id1021701#>This spire, once the heart of the ancient kingdom of Baron, was fortified by the labyrinthine city at its base. The tower's crystal walls were a symbol of the royal family's wealth and power, but also of oppression.<#>

<id1021701#>This spire, once the heart of the ancient kingdom of Baron, was fortified by the labyrinthine city at its base. The tower's crystal walls were a symbol of the royal family's wealth and power, but also of oppression.<#>

Английский:
<id1021702#><center>This spire, once the heart of the ancient kingdom of Baron, was fortified by the labyrinthine city at its base. The tower's crystal walls were a symbol of the royal family's wealth and power, but also of oppression.</center><#>

<id1021702#><center>This spire, once the heart of the ancient kingdom of Baron, was fortified by the labyrinthine city at its base. The tower's crystal walls were a symbol of the royal family's wealth and power, but also of oppression.</center><#>

Английский:
<id1021703#>Floating Continent<#>

<id1021703#>Floating Continent<#>

Английский:
<id1021704#>Theories once abounded as to what this airborne mass of land might be. Academics have now settled on one prevailing hypothesis: the Cataclysm caused a shift in the balance of subterranean cloudstone, allowing it to surface.<#>

<id1021704#>Theories once abounded as to what this airborne mass of land might be. Academics have now settled on one prevailing hypothesis: the Cataclysm caused a shift in the balance of subterranean cloudstone, allowing it to surface.<#>

Английский:
<id1021705#><center>Theories once abounded as to what this airborne mass of land might be. Academics have now settled on one prevailing hypothesis: the Cataclysm caused a shift in the balance of subterranean cloudstone, allowing it to surface.</center><#>

<id1021705#><center>Theories once abounded as to what this airborne mass of land might be. Academics have now settled on one prevailing hypothesis: the Cataclysm caused a shift in the balance of subterranean cloudstone, allowing it to surface.</center><#>

Английский:
<id1021706#>Citadel of Trials<#>

<id1021706#>Citadel of Trials<#>

Английский:
<id1021709#>Tower of Babil<#>

<id1021709#>Tower of Babil<#>

Английский:
<id1021710#>A legendary tower that extends to the heavens from deep below the earth. Also called the Tower of the Colossi, this mighty spire withstood the Cataclysm, and is an invaluable remnant of ancient civilization.<#>

<id1021710#>A legendary tower that extends to the heavens from deep below the earth. Also called the Tower of the Colossi, this mighty spire withstood the Cataclysm, and is an invaluable remnant of ancient civilization.<#>

Английский:
<id1021711#><center>A legendary tower that extends to the heavens from deep below the earth. Also called the Tower of the Colossi, this mighty spire withstood the Cataclysm, and is an invaluable remnant of ancient civilization.</center><#>

<id1021711#><center>A legendary tower that extends to the heavens from deep below the earth. Also called the Tower of the Colossi, this mighty spire withstood the Cataclysm, and is an invaluable remnant of ancient civilization.</center><#>

Английский:
<id1021712#>Ronkan Ruins<#>

<id1021712#>Ronkan Ruins<#>

Английский:
<id1021713#>The Ronkan Dynasty dominated the world from its skyborne castle until an enigmatic plague brought about its sudden and tragic demise. Today its empty ruins float in a cold and desolate silence.<#>

<id1021713#>The Ronkan Dynasty dominated the world from its skyborne castle until an enigmatic plague brought about its sudden and tragic demise. Today its empty ruins float in a cold and desolate silence.<#>

Английский:
<id1021714#><center>The Ronkan Dynasty dominated the world from its skyborne castle until an enigmatic plague brought about its sudden and tragic demise. Today its empty ruins float in a cold and desolate silence.</center><#>

<id1021714#><center>The Ronkan Dynasty dominated the world from its skyborne castle until an enigmatic plague brought about its sudden and tragic demise. Today its empty ruins float in a cold and desolate silence.</center><#>

Английский:
<id1021715#>Falgabard<#>

<id1021715#>Falgabard<#>

Английский:
<id1021716#>This village is said to have been inhabited by an order of dark knights. While the fell blades of these knights lent them great power, they also cut short their lives. The order's numbers dwindled, until at last none remained.<#>

<id1021716#>This village is said to have been inhabited by an order of dark knights. While the fell blades of these knights lent them great power, they also cut short their lives. The order's numbers dwindled, until at last none remained.<#>

Английский:
<id1021717#><center>This village is said to have been inhabited by an order of dark knights. While the fell blades of these knights lent them great power, they also cut short their lives. The order's numbers dwindled, until at last none remained.</center><#>

<id1021717#><center>This village is said to have been inhabited by an order of dark knights. While the fell blades of these knights lent them great power, they also cut short their lives. The order's numbers dwindled, until at last none remained.</center><#>

Английский:
<id1021718#>Phantom Train<#>

<id1021718#>Phantom Train<#>

Английский:
<id1021719#>The Phantom Train became so known for its primary purpose during an ancient age of war—the transport of battalions of the ghastly Enthralled, a race of artificial monsters. It is also called the Chariot of the Damned.<#>

<id1021719#>The Phantom Train became so known for its primary purpose during an ancient age of war—the transport of battalions of the ghastly Enthralled, a race of artificial monsters. It is also called the Chariot of the Damned.<#>

Английский:
<id1021720#><center>The Phantom Train became so known for its primary purpose during an ancient age of war—the transport of battalions of the ghastly Enthralled, a race of artificial monsters. It is also called the Chariot of the Damned.</center><#>

<id1021720#><center>The Phantom Train became so known for its primary purpose during an ancient age of war—the transport of battalions of the ghastly Enthralled, a race of artificial monsters. It is also called the Chariot of the Damned.</center><#>

Английский:
<id1021721#>Tozus Village<#>

<id1021721#>Tozus Village<#>

Английский:
<id1021722#>A race of gnomes known as the Lilliputians inhabits this village. These gnomes were ruled by a merciless dictator until a mighty giant known as Atlas freed them at long last from their oppression. The name Tozus derives from an ancient word meaning <Q>very distant place.</Q><#>

<id1021722#>A race of gnomes known as the Lilliputians inhabits this village. These gnomes were ruled by a merciless dictator until a mighty giant known as Atlas freed them at long last from their oppression. The name Tozus derives from an ancient word meaning <Q>very distant place.</Q><#>

Английский:
<id1021723#><center>A race of gnomes known as the Lilliputians inhabits this village. These gnomes were ruled by a merciless dictator until a mighty giant known as Atlas freed them at long last from their oppression. The name Tozus derives from an ancient word meaning <Q>very distant place.</Q></center><#>

<id1021723#><center>A race of gnomes known as the Lilliputians inhabits this village. These gnomes were ruled by a merciless dictator until a mighty giant known as Atlas freed them at long last from their oppression. The name Tozus derives from an ancient word meaning <Q>very distant place.</Q></center><#>

Английский:
<id1021724#>Chocobo Forest<#>

<id1021724#>Chocobo Forest<#>

Английский:
<id1021725#>Naught but a glimpse of light creeps into this deep wood. Rare breeds of chocobo thrive in this mystical forest, and the World Tree is rumored to be at its center. The pungent scent of chocobo fills the air.<#>

<id1021725#>Naught but a glimpse of light creeps into this deep wood. Rare breeds of chocobo thrive in this mystical forest, and the World Tree is rumored to be at its center. The pungent scent of chocobo fills the air.<#>

Английский:
<id1021726#><center>Naught but a glimpse of light creeps into this deep wood. Rare breeds of chocobo thrive in this mystical forest, and the World Tree is rumored to be at its center. The pungent scent of chocobo fills the air.</center><#>

<id1021726#><center>Naught but a glimpse of light creeps into this deep wood. Rare breeds of chocobo thrive in this mystical forest, and the World Tree is rumored to be at its center. The pungent scent of chocobo fills the air.</center><#>

Английский:
<id1021727#>Semitt Falls<#>

<id1021727#>Semitt Falls<#>

Английский:
<id1021728#>A site of significance for the ancient Palamecian Empire. Mythril was mined beneath these majestic falls, while extacium—a fuel used by the airships of the day—could be gleaned from their magickal waters.<#>

<id1021728#>A site of significance for the ancient Palamecian Empire. Mythril was mined beneath these majestic falls, while extacium—a fuel used by the airships of the day—could be gleaned from their magickal waters.<#>

Английский:
<id1021729#><center>A site of significance for the ancient Palamecian Empire. Mythril was mined beneath these majestic falls, while extacium—a fuel used by the airships of the day—could be gleaned from their magickal waters.</center><#>

<id1021729#><center>A site of significance for the ancient Palamecian Empire. Mythril was mined beneath these majestic falls, while extacium—a fuel used by the airships of the day—could be gleaned from their magickal waters.</center><#>

Английский:
<id1021730#>Four-Deity Plate<#>

<id1021730#>Four-Deity Plate<#>

Английский:
<id1021731#>A set of four small brooches, each crafted in the image of one of the Eastern deities of the cardinal directions. The intricate inlay of fine jewels suggests the collection once belonged to nobility.<#>

<id1021731#>A set of four small brooches, each crafted in the image of one of the Eastern deities of the cardinal directions. The intricate inlay of fine jewels suggests the collection once belonged to nobility.<#>

Английский:
<id1021732#><center>A set of four small brooches, each crafted in the image of one of the Eastern deities of the cardinal directions. The intricate inlay of fine jewels suggests the collection once belonged to nobility.</center><#>

<id1021732#><center>A set of four small brooches, each crafted in the image of one of the Eastern deities of the cardinal directions. The intricate inlay of fine jewels suggests the collection once belonged to nobility.</center><#>

Английский:
<id1021733#>Statuette of Lilith<#>

<id1021733#>Statuette of Lilith<#>

Английский:
<id1021734#>This stone idol depicts Lilith, a goddess heralded as both the first fiend and the mother of all life. Warriors through the ages have sought this figurine, believing it to grant strength.<#>

<id1021734#>This stone idol depicts Lilith, a goddess heralded as both the first fiend and the mother of all life. Warriors through the ages have sought this figurine, believing it to grant strength.<#>

Английский:
<id1021735#><center>This stone idol depicts Lilith, a goddess heralded as both the first fiend and the mother of all life. Warriors through the ages have sought this figurine, believing it to grant strength.</center><#>

<id1021735#><center>This stone idol depicts Lilith, a goddess heralded as both the first fiend and the mother of all life. Warriors through the ages have sought this figurine, believing it to grant strength.</center><#>

Английский:
<id1021736#>Scarab Charm<#>

<id1021736#>Scarab Charm<#>

Английский:
<id1021737#>An iridescent charm crafted in the shape of a beetle. It is favored among the common people as a bringer of good fortune.<#>

<id1021737#>An iridescent charm crafted in the shape of a beetle. It is favored among the common people as a bringer of good fortune.<#>

Английский:
<id1021738#><center>An iridescent charm crafted in the shape of a beetle. It is favored among the common people as a bringer of good fortune.</center><#>

<id1021738#><center>An iridescent charm crafted in the shape of a beetle. It is favored among the common people as a bringer of good fortune.</center><#>

Английский:
<id1021739#>Tobacco Pipe<#>

<id1021739#>Tobacco Pipe<#>

Английский:
<id1021740#>This ornate pipe, once belonging to an infamous thief from the East, is primarily used for smoking tobacco. Crafted of goldentite, a hard mineral, it can also serve as a reliable weapon in desperate times.<#>

<id1021740#>This ornate pipe, once belonging to an infamous thief from the East, is primarily used for smoking tobacco. Crafted of goldentite, a hard mineral, it can also serve as a reliable weapon in desperate times.<#>

Английский:
<id1021741#><center>This ornate pipe, once belonging to an infamous thief from the East, is primarily used for smoking tobacco. Crafted of goldentite, a hard mineral, it can also serve as a reliable weapon in desperate times.</center><#>

<id1021741#><center>This ornate pipe, once belonging to an infamous thief from the East, is primarily used for smoking tobacco. Crafted of goldentite, a hard mineral, it can also serve as a reliable weapon in desperate times.</center><#>

Английский:
<id1021742#>Coin Blade<#>

<id1021742#>Coin Blade<#>

Английский:
<id1021743#>Once used as a divination tool by a caravan of nomadic merchants. Coins engraved with foreign markings have been strung together in the shape of a sword, hence the given name.<#>

<id1021743#>Once used as a divination tool by a caravan of nomadic merchants. Coins engraved with foreign markings have been strung together in the shape of a sword, hence the given name.<#>

Английский:
<id1021744#><center>Once used as a divination tool by a caravan of nomadic merchants. Coins engraved with foreign markings have been strung together in the shape of a sword, hence the given name.</center><#>

<id1021744#><center>Once used as a divination tool by a caravan of nomadic merchants. Coins engraved with foreign markings have been strung together in the shape of a sword, hence the given name.</center><#>

Английский:
<id1021745#>Black Cat<#>

<id1021745#>Black Cat<#>

Английский:
<id1021746#>This figurine of a black cat has eyes of lapis lazuli and claws inlaid with diamonds. A piece of considerable antiquity, it is highly sought after among collectors.<#>

<id1021746#>This figurine of a black cat has eyes of lapis lazuli and claws inlaid with diamonds. A piece of considerable antiquity, it is highly sought after among collectors.<#>

Английский:
<id1021747#><center>This figurine of a black cat has eyes of lapis lazuli and claws inlaid with diamonds. A piece of considerable antiquity, it is highly sought after among collectors.</center><#>

<id1021747#><center>This figurine of a black cat has eyes of lapis lazuli and claws inlaid with diamonds. A piece of considerable antiquity, it is highly sought after among collectors.</center><#>

Английский:
<id1021748#>Hanya Mask<#>

<id1021748#>Hanya Mask<#>