Английский:
<id930436#>Any luck, Okitegawa? Has the robot moved?<#>

<id930436#>Any luck, Okitegawa? Has the robot moved?<#>

Английский:
<id930437#>Any luck getting the robot to move?<#>

<id930437#>Any luck getting the robot to move?<#>

Английский:
<id930438#>Nothing yet.<#>

<id930438#>Nothing yet.<#>

Английский:
<id930439#>I'm afraid not as of yet.<#>

<id930439#>I'm afraid not as of yet.<#>

Английский:
<id930440#>Ah... How's prepping for the finals going?<#>

<id930440#>Ah... How's prepping for the finals going?<#>

Английский:
<id930441#>Ah. Then how's the outlook for the finals?<#>

<id930441#>Ah. Then how's the outlook for the finals?<#>

Английский:
<id930442#>Well, we're certainly lacking in manpower, as suspected. No designer, no builder, not even a programmer...<#>

<id930442#>Well, we're certainly lacking in manpower, as suspected. No designer, no builder, not even a programmer...<#>

Английский:
<id930443#>Well, we're certainly lacking in manpower, as I projected. No designer, no builder, not even a programmer...<#>

<id930443#>Well, we're certainly lacking in manpower, as I projected. No designer, no builder, not even a programmer...<#>

Английский:
<id930444#>Itokura-senpai...<#>

<id930444#>Itokura-senpai...<#>

Английский:
<id930445#>Itokura-senpai...<#>

<id930445#>Itokura-senpai...<#>

Английский:
<id930446#><color=monologue>(We need to get Okitegawa to put in some effort. Hopefully he sets aside his pride and apologizes.)</color><#>

<id930446#><color=monologue>(We need to get Okitegawa to put in some effort. Hopefully he sets aside his pride and apologizes.)</color><#>

Английский:
<id930447#><color=monologue>(We need to get Okitegawa to put in some effort. Hopefully he sets aside his pride and apologizes.)</color><#>

<id930447#><color=monologue>(We need to get Okitegawa to put in some effort. Hopefully he sets aside his pride and apologizes.)</color><#>

Английский:
<id930448#>There you are, Okitegawa-kun. We need to talk.<#>

<id930448#>There you are, Okitegawa-kun. We need to talk.<#>

Английский:
<id930449#>There you are, Okitegawa-kun. We need to talk.<#>

<id930449#>There you are, Okitegawa-kun. We need to talk.<#>

Английский:
<id930450#>Oh, Akuta-sensei? What is it?<#>

<id930450#>Oh, Akuta-sensei? What is it?<#>

Английский:
<id930451#>Oh, Akuta-sensei? What is it?<#>

<id930451#>Oh, Akuta-sensei? What is it?<#>

Английский:
<id930452#>I'm putting the Robotics Club on temporary hiatus.<#>

<id930452#>I'm putting the Robotics Club on temporary hiatus.<#>

Английский:
<id930453#>I'm putting the Robotics Club on temporary hiatus.<#>

<id930453#>I'm putting the Robotics Club on temporary hiatus.<#>

Английский:
<id930454#>What? What are you talking about?<#>

<id930454#>What? What are you talking about?<#>

Английский:
<id930455#>What? What are you talking about?<#>

<id930455#>What? What are you talking about?<#>

Английский:
<id930456#>I took it upon myself to look into this sponsor from your hometown...<#>

<id930456#>I took it upon myself to look into this sponsor from your hometown...<#>

Английский:
<id930457#>I took it upon myself to look into this sponsor from your hometown...<#>

<id930457#>I took it upon myself to look into this sponsor from your hometown...<#>

Английский:
<id930458#>Turns out it was all a lie. It seems the funds from your sponsor have already been cut off.<#>

<id930458#>Turns out it was all a lie. It seems the funds from your sponsor have already been cut off.<#>

Английский:
<id930459#>Turns out it was all a lie. It seems they have already cut off your funding.<#>

<id930459#>Turns out it was all a lie. It seems they have already cut off your funding.<#>

Английский:
<id930460#>Er...<#>

<id930460#>Er...<#>

Английский:
<id930461#>Ah...<#>

<id930461#>Ah...<#>

Английский:
<id930462#>So then, where are the club's funds coming from? Can't imagine a high schooler came up with a million yen with a part-time job alone.<#>

<id930462#>So then, where are the club's funds coming from? Can't imagine a high schooler came up with a million yen with a part-time job alone.<#>

Английский:
<id930463#>So then, where are the club's funds coming from? I can't imagine a high schooler came up with a million yen on a part-time job alone.<#>

<id930463#>So then, where are the club's funds coming from? I can't imagine a high schooler came up with a million yen on a part-time job alone.<#>

Английский:
<id930464#>Well...<#>

<id930464#>Well...<#>

Английский:
<id930465#>Well, the thing is...<#>

<id930465#>Well, the thing is...<#>

Английский:
<id930466#>(Guess Akuta-sensei found out, too.)<#>

<id930466#>(Guess Akuta-sensei found out, too.)<#>

Английский:
<id930467#>(Guess Akuta-sensei found out, too.)<#>

<id930467#>(Guess Akuta-sensei found out, too.)<#>

Английский:
<id930468#>Anyhow, could you take a look at this?<#>

<id930468#>Anyhow, could you take a look at this?<#>

Английский:
<id930469#>Anyhow, could you take a look at this?<#>

<id930469#>Anyhow, could you take a look at this?<#>

Английский:
<id930470#>(That's...!)<#>

<id930470#>(That's...!)<#>

Английский:
<id930471#>(That's...!)<#>

<id930471#>(That's...!)<#>

Английский:
<id930472#>A picture?<#>

<id930472#>A picture?<#>

Английский:
<id930473#>A picture?<#>

<id930473#>A picture?<#>

Английский:
<id930474#>I found it on Chatter.<#>

<id930474#>I found it on Chatter.<#>

Английский:
<id930475#>I found it on Chatter.<#>

<id930475#>I found it on Chatter.<#>

Английский:
<id930476#>It's the thieving robot that's the talk of Ijincho right now. The police believe some thugs are behind it all.<#>

<id930476#>It's the thieving robot that's the talk of Ijincho right now. The police believe some thugs are behind it all.<#>

Английский:
<id930477#>It's the thieving robot that's the talk of Ijincho right now. The police believe some thugs are behind it all.<#>

<id930477#>It's the thieving robot that's the talk of Ijincho right now. The police believe some thugs are behind it all.<#>

Английский:
<id930478#>The Knee O'Callahan Gang, was it? That's the name of the group who's selling stolen goods.<#>

<id930478#>The Knee O'Callahan Gang, was it? That's the name of the group who's selling stolen goods.<#>

Английский:
<id930479#>Some jokers called the <Q>Knee Okay-something Gang</Q>? Anyway, they're a group who's selling stolen goods.<#>

<id930479#>Some jokers called the <Q>Knee Okay-something Gang</Q>? Anyway, they're a group who's selling stolen goods.<#>

Английский:
<id930480#>Huh?<#>

<id930480#>Huh?<#>

Английский:
<id930481#>Huh?<#>

<id930481#>Huh?<#>

Английский:
<id930482#><color=monologue>(So the ones connected to the incidents could actually be the Neo Keihin Gang?)</color><#>

<id930482#><color=monologue>(So the ones connected to the incidents could actually be the Neo Keihin Gang?)</color><#>

Английский:
<id930483#><color=monologue>(So the ones connected to the incidents could actually be the Neo Keihin Gang?)</color><#>

<id930483#><color=monologue>(So the ones connected to the incidents could actually be the Neo Keihin Gang?)</color><#>

Английский:
<id930484#>Now, moving on to the main topic.<#>

<id930484#>Now, moving on to the main topic.<#>

Английский:
<id930485#>Now, moving on to the main topic.<#>

<id930485#>Now, moving on to the main topic.<#>