MOGNET-LOGO

Перевод Lost Judgment (LJ)

Поиск ↓ • Сортировка ↓ • Всё (85 791) • Переведено (12 667) • Непереведено (72 053) • На модерации (247) • Запросы (0) • Исключены (824) • Предупреждения (101)
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения
Оригинальная строка Перевод Контекст —
⌕ <id930540#>*sniffle* But why? We tried our best... How could this happen...?<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id930540#>*sniffle* But why? We tried our best... How could this happen...?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id930541#>*sniffle* But why? We tried our best... How could this happen...?<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id930541#>*sniffle* But why? We tried our best... How could this happen...?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id930542#>*sobbing*<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id930542#>*sobbing*<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id930543#>Urgh... Ugh...<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id930543#>Urgh... Ugh...<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id930546#>Sakura-kun, I'm sorry, but... think you could give Okitegawa and me a little space?<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id930546#>Sakura-kun, I'm sorry, but... think you could give Okitegawa and me a little space?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id930547#>Sakura-kun, I'm sorry, but... think you could give Okitegawa and me a little space?<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id930547#>Sakura-kun, I'm sorry, but... think you could give Okitegawa and me a little space?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id930548#>O-Okay.<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id930548#>O-Okay.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id930549#>O-Okay.<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id930549#>O-Okay.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id930550#>Yagami-san, what did you want to talk about...?<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id930550#>Yagami-san, what did you want to talk about...?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id930551#>Yagami-san, you wanted to talk...?<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id930551#>Yagami-san, you wanted to talk...?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id930552#>Ah...<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id930552#>Ah...<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id930553#>Oh...<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id930553#>Oh...<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id930554#>Okitegawa has something to tell you.<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id930554#>Okitegawa has something to tell you.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id930555#>Okitegawa has something to tell you.<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id930555#>Okitegawa has something to tell you.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id930558#>Kurumazaki...<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id930558#>Kurumazaki...<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id930559#>Kurumazaki, listen...<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id930559#>Kurumazaki, listen...<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id930560#>I'm sorry.<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id930560#>I'm sorry.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id930561#>I was wrong.<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id930561#>I was wrong.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id930564#>Kurumazaki... Please, would you tell me all about your ideas?<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id930564#>Kurumazaki... Please, would you tell me all about your ideas?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id930565#>And I'm sorry. So please... would you tell me more about your ideas?<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id930565#>And I'm sorry. So please... would you tell me more about your ideas?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id930566#>...My ideas?<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id930566#>...My ideas?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id930567#>You actually want to listen?<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id930567#>You actually want to listen?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id930568#>Could you just tell him? Look, he's bowing and begging. What do you say?<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id930568#>Could you just tell him? Look, he's bowing and begging. What do you say?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id930569#>Come on, he's being sincere. How much could it hurt to start over?<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id930569#>Come on, he's being sincere. How much could it hurt to start over?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id930572#>Kurumazaki, you said you had ideas, too. Would you mind elaborating on them?<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id930572#>Kurumazaki, you said you had ideas, too. Would you mind elaborating on them?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id930573#>I know you must be bursting at the seams with ideas. And I really do want to hear them.<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id930573#>I know you must be bursting at the seams with ideas. And I really do want to hear them.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id930574#>I... Uh...<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id930574#>I... Uh...<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id930575#>Well...<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id930575#>Well...<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id930576#>Could it have something to do with that cool robot design you were sketching up?<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id930576#>Could it have something to do with that cool robot design you were sketching up?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id930577#>Maybe you could tell me about that cool robot design you were sketching up?<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id930577#>Maybe you could tell me about that cool robot design you were sketching up?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id930578#>Y-Yeah.<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id930578#>Y-Yeah.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id930579#>...Okay.<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id930579#>...Okay.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id930580#>There's more to that fascinating design, isn't there? Please, won't you share with me?<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id930580#>There's more to that fascinating design, isn't there? Please, won't you share with me?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id930581#>Great, I'm sure there's more to that design than meets the eye. Care to break it down for me?<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id930581#>Great, I'm sure there's more to that design than meets the eye. Care to break it down for me?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id930582#>Well, I'm not sure if I can really explain it.<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id930582#>Well, I'm not sure if I can really explain it.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id930583#>Well, I'm not sure if I can really explain it.<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id930583#>Well, I'm not sure if I can really explain it.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id930584#>Don't worry, I have excellent comprehension. I'll do my best to follow along.<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id930584#>Don't worry, I have excellent comprehension. I'll do my best to follow along.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id930585#>Don't worry, dare I say it, I have excellent comprehension. I'll do my best to follow along.<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id930585#>Don't worry, dare I say it, I have excellent comprehension. I'll do my best to follow along.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id930586#>Then, um...<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id930586#>Then, um...<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id930587#>All right, then...<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id930587#>All right, then...<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id930590#>You said the Touto College of Science may have two strategies, right?<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id930590#>You said the Touto College of Science may have two strategies, right?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id930591#>You said the Touto College of Science may use one of two strategies, right?<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id930591#>You said the Touto College of Science may use one of two strategies, right?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id930592#>Right. One is the total defense strategy, where they'll focus on fortifying against our attacks while slowly lining up their pieces.<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id930592#>Right. One is the total defense strategy, where they'll focus on fortifying against our attacks while slowly lining up their pieces.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id930593#>Right. One is the total defense strategy, where they'll focus on fortifying against our attacks while slowly lining up their pieces.<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id930593#>Right. One is the total defense strategy, where they'll focus on fortifying against our attacks while slowly lining up their pieces.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id930594#>The other is the high-caliber annihilation strategy.<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id930594#>The other is the high-caliber annihilation strategy.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id930595#>The other is the high-caliber annihilation strategy.<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id930595#>The other is the high-caliber annihilation strategy.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id930596#>They'll start by crippling our mobility with tremendous firepower, and once they've eliminated any threats, they'll slowly line up their pieces.<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id930596#>They'll start by crippling our mobility with tremendous firepower, and once they've eliminated any threats, they'll slowly line up their pieces.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id930597#>They'll start by crippling our mobility with tremendous firepower, and once they've eliminated any threats, they'll slowly line up their pieces.<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id930597#>They'll start by crippling our mobility with tremendous firepower, and once they've eliminated any threats, they'll slowly line up their pieces.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id930598#>We can't narrow down which strategy they'll use until the day before the match, right?<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id930598#>We can't narrow down which strategy they'll use until the day before the match, right?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id930599#>But we don't know which one they're going to use until the day of the match, right?<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id930599#>But we don't know which one they're going to use until the day of the match, right?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения