Английский:
<id930860#>But... I never thought... it would be used to commit crimes...<#>

<id930860#>But... I never thought... it would be used to commit crimes...<#>

Английский:
<id930861#>But... I never thought... it would be used to commit crimes...<#>

<id930861#>But... I never thought... it would be used to commit crimes...<#>

Английский:
<id930862#>Hey, Okitegawa, isn't it a bad idea to leave this around? Wouldn't it incriminate the Robotics Club?<#>

<id930862#>Hey, Okitegawa, isn't it a bad idea to leave this around? Wouldn't it incriminate the Robotics Club?<#>

Английский:
<id930863#>Hey, Okitegawa, isn't it a bad idea to leave this lying around? Wouldn't it incriminate the Robotics Club?<#>

<id930863#>Hey, Okitegawa, isn't it a bad idea to leave this lying around? Wouldn't it incriminate the Robotics Club?<#>

Английский:
<id930864#>You're right. We can't just leave it here in the club room.<#>

<id930864#>You're right. We can't just leave it here in the club room.<#>

Английский:
<id930865#>You're right. We can't just leave it here in the club room.<#>

<id930865#>You're right. We can't just leave it here in the club room.<#>

Английский:
<id930866#>But if we trash it and the cops find it, that won't help, either. What're we gonna do?<#>

<id930866#>But if we trash it and the cops find it, that won't help, either. What're we gonna do?<#>

Английский:
<id930867#>But if we trash it and the cops find it, that won't help, either. What're we gonna do?<#>

<id930867#>But if we trash it and the cops find it, that won't help, either. What're we gonna do?<#>

Английский:
<id930868#>Right... disposing of it will be difficult. We may need to stash it somewhere until things cool down.<#>

<id930868#>Right... disposing of it will be difficult. We may need to stash it somewhere until things cool down.<#>

Английский:
<id930869#>Right... disposing of it will be difficult. We may need to stash it somewhere until things cool down.<#>

<id930869#>Right... disposing of it will be difficult. We may need to stash it somewhere until things cool down.<#>

Английский:
<id930870#>Kinda big, though. Where would you even hide it? Do we even have that kind of space?<#>

<id930870#>Kinda big, though. Where would you even hide it? Do we even have that kind of space?<#>

Английский:
<id930871#>Kinda big, though. Where would you even hide it? You know anywhere that has that kind of space?<#>

<id930871#>Kinda big, though. Where would you even hide it? You know anywhere that has that kind of space?<#>

Английский:
<id930874#>We'll dismantle it and rebuild it smaller so its original design is unrecognizable. We'll also keep it hidden for good measure.<#>

<id930874#>We'll dismantle it and rebuild it smaller so its original design is unrecognizable. We'll also keep it hidden for good measure.<#>

Английский:
<id930875#>We'll dismantle it and rebuild it smaller so its original design is unrecognizable. We'll also keep it hidden for good measure.<#>

<id930875#>We'll dismantle it and rebuild it smaller so its original design is unrecognizable. We'll also keep it hidden for good measure.<#>

Английский:
<id930876#>In that cabinet...<#>

<id930876#>In that cabinet...<#>

Английский:
<id930877#>In that cabinet...<#>

<id930877#>In that cabinet...<#>

Английский:
<id930880#>(That very well may be the optimal solution, but to tear it apart...)<#>

<id930880#>(That very well may be the optimal solution, but to tear it apart...)<#>

Английский:
<id930881#>(That very well may be the optimal solution, but to tear it apart...)<#>

<id930881#>(That very well may be the optimal solution, but to tear it apart...)<#>

Английский:
<id930882#>I'm terribly sorry, Kurumazaki, but it's the only way for now.<#>

<id930882#>I'm terribly sorry, Kurumazaki, but it's the only way for now.<#>

Английский:
<id930883#>I'm terribly sorry about this, Kurumazaki, but it's the only way for now.<#>

<id930883#>I'm terribly sorry about this, Kurumazaki, but it's the only way for now.<#>

Английский:
<id930884#>...I understand.<#>

<id930884#>...I understand.<#>

Английский:
<id930885#>...I understand.<#>

<id930885#>...I understand.<#>

Английский:
<id930886#>Then I'll do it.<#>

<id930886#>Then I'll do it.<#>

Английский:
<id930887#>Let me handle it.<#>

<id930887#>Let me handle it.<#>

Английский:
<id930888#>Ah! You sure, Kurumazaki-senpai!?<#>

<id930888#>Ah! You sure, Kurumazaki-senpai!?<#>

Английский:
<id930889#>You sure, Kurumazaki-senpai!?<#>

<id930889#>You sure, Kurumazaki-senpai!?<#>

Английский:
<id930890#>I created it, so I should be the one to dismantle it.<#>

<id930890#>I created it, so I should be the one to dismantle it.<#>

Английский:
<id930891#>I created it, so I should be the one to dismantle it.<#>

<id930891#>I created it, so I should be the one to dismantle it.<#>

Английский:
<id930892#>I'm sorry... I never intended for you to be used for crimes.<#>

<id930892#>I'm sorry... I never intended for you to be used for crimes.<#>

Английский:
<id930893#>I'm sorry... I never intended for you to be used to commit crimes.<#>

<id930893#>I'm sorry... I never intended for you to be used to commit crimes.<#>

Английский:
<id930894#>We'll seal away the Robotics Club's secret in here. I'll take responsibility for watching over it.<#>

<id930894#>We'll seal away the Robotics Club's secret in here. I'll take responsibility for watching over it.<#>

Английский:
<id930895#>We'll seal away the Robotics Club's secret in here. I'll take responsibility for watching over it.<#>

<id930895#>We'll seal away the Robotics Club's secret in here. I'll take responsibility for watching over it.<#>

Английский:
<id930896#>Kind of like a casket? Or an urn, maybe. My point is it'll fit in a tiny place like this after you dismantle it.<#>

<id930896#>Kind of like a casket? Or an urn, maybe. My point is it'll fit in a tiny place like this after you dismantle it.<#>

Английский:
<id930897#>Kind of like a casket? Or an urn, maybe. My point is it'll fit in a tiny place like this after you dismantle it.<#>

<id930897#>Kind of like a casket? Or an urn, maybe. My point is it'll fit in a tiny place like this after you dismantle it.<#>

Английский:
<id930898#>Hey, Takamori, c'mon...<#>

<id930898#>Hey, Takamori, c'mon...<#>

Английский:
<id930899#>Hey, Takamori, c'mon...<#>

<id930899#>Hey, Takamori, c'mon...<#>

Английский:
<id930902#>Urgh...<#>

<id930902#>Urgh...<#>

Английский:
<id930903#>Urgh...<#>

<id930903#>Urgh...<#>

Английский:
<id930904#>I'm sorry... that I created a criminal. I dreamed of building a robot can help people...<#>

<id930904#>I'm sorry... that I created a criminal. I dreamed of building a robot can help people...<#>

Английский:
<id930905#>I'm sorry... I created a monster. What I dreamed of was a robot that could help people...<#>

<id930905#>I'm sorry... I created a monster. What I dreamed of was a robot that could help people...<#>

Английский:
<id930906#>Kurumazaki, robots don't die. They <i>can't</i> die...<#>

<id930906#>Kurumazaki, robots don't die. They <i>can't</i> die...<#>

Английский:
<id930907#>Hey, even though your robot may be gone, it won't die. It'll never die.<#>

<id930907#>Hey, even though your robot may be gone, it won't die. It'll never die.<#>

Английский:
<id930908#>They can't die?<#>

<id930908#>They can't die?<#>

Английский:
<id930909#>What do you mean?<#>

<id930909#>What do you mean?<#>

Английский:
<id930910#>This one may have been dismantled, sure, but the idea lives on in your head.<#>

<id930910#>This one may have been dismantled, sure, but the idea lives on in your head.<#>

Английский:
<id930911#>This one may have been dismantled, sure, but the idea lives on in your head.<#>

<id930911#>This one may have been dismantled, sure, but the idea lives on in your head.<#>

Английский:
<id930912#>That idea is the very soul of the robot... And that's why robots can't die, Kurumazaki.<#>

<id930912#>That idea is the very soul of the robot... And that's why robots can't die, Kurumazaki.<#>

Английский:
<id930913#>The idea is the very soul of the robot... And that's why robots can't die.<#>

<id930913#>The idea is the very soul of the robot... And that's why robots can't die.<#>

Английский:
<id930916#>Same for this one here. One day, it'll be rebuilt and find a new purpose.<#>

<id930916#>Same for this one here. One day, it'll be rebuilt and find a new purpose.<#>

Английский:
<id930917#>The same goes for this one here. One day, it'll be rebuilt and find a new purpose.<#>

<id930917#>The same goes for this one here. One day, it'll be rebuilt and find a new purpose.<#>