Английский:
<id896450#>But there's no indication they've found it yet.<#>

<id896450#>But there's no indication they've found it yet.<#>

Английский:
<id896451#>The good news is there's no indication they found it yet.<#>

<id896451#>The good news is there's no indication they found it yet.<#>

Английский:
<id896452#>Tsukumo-kun, got any suggestions for a parking spot?<#>

<id896452#>Tsukumo-kun, got any suggestions for a parking spot?<#>

Английский:
<id896453#>Tsukumo-kun, got any bright ideas<RN>for where I should park this thing?<#>

<id896453#>Tsukumo-kun, got any bright ideas<RN>for where I should park this thing?<#>

Английский:
<id896454#>The enemy already knows you're en route.<RN>There'll be a welcoming party no matter where you enter from.<#>

<id896454#>The enemy already knows you're en route.<RN>There'll be a welcoming party no matter where you enter from.<#>

Английский:
<id896455#>I'm afraid it won't matter too much. The enemy already<RN>knows you're en route. You'll have a welcoming party<RN>no matter where you decide to enter from.<#>

<id896455#>I'm afraid it won't matter too much. The enemy already<RN>knows you're en route. You'll have a welcoming party<RN>no matter where you decide to enter from.<#>

Английский:
<id896456#>Guess that means we get<RN>to kick down the front door!<#>

<id896456#>Guess that means we get<RN>to kick down the front door!<#>

Английский:
<id896457#>That works. Just means we get to<RN>show up and beat down the front door!<#>

<id896457#>That works. Just means we get to<RN>show up and beat down the front door!<#>

Английский:
<id896458#>You guys ready?<#>

<id896458#>You guys ready?<#>

Английский:
<id896459#>Are you guys ready?<#>

<id896459#>Are you guys ready?<#>

Английский:
<id896460#>This whole situation's givin' me<RN>some serious déjà vu.<#>

<id896460#>This whole situation's givin' me<RN>some serious déjà vu.<#>

Английский:
<id896461#>Hey, anyone else getting some good déjà vu<RN>from kicking a bunch of asses in a downpour?<#>

<id896461#>Hey, anyone else getting some good déjà vu<RN>from kicking a bunch of asses in a downpour?<#>

Английский:
<id896462#>Pretty pumped myself.<RN>Haven't felt this alive in a while.<#>

<id896462#>Pretty pumped myself.<RN>Haven't felt this alive in a while.<#>

Английский:
<id896463#>I'm pretty pumped, actually.<RN>It's reminding me I'm alive, ya know?<#>

<id896463#>I'm pretty pumped, actually.<RN>It's reminding me I'm alive, ya know?<#>

Английский:
<id896464#>Higashi-san, were you <i>that</i> bored<RN>out in Kamurocho?<#>

<id896464#>Higashi-san, were you <i>that</i> bored<RN>out in Kamurocho?<#>

Английский:
<id896465#>C'mon, man. Were you <i>that</i> bored<RN>back in Kamurocho?<#>

<id896465#>C'mon, man. Were you <i>that</i> bored<RN>back in Kamurocho?<#>

Английский:
<id896466#>Let's go!<#>

<id896466#>Let's go!<#>

Английский:
<id896467#>Let's go!<#>

<id896467#>Let's go!<#>

Английский:
<id896468#>Damn it, why is this taking so long?<#>

<id896468#>Damn it, why is this taking so long?<#>

Английский:
<id896469#>Damn it, why is this taking so long?<#>

<id896469#>Damn it, why is this taking so long?<#>

Английский:
<id896470#>Our mission is Kawai's body and Kuwana! Find them<RN>so we can get out of here! This dust is awful.<#>

<id896470#>Our mission is Kawai's body and Kuwana! Find them<RN>so we can get out of here! This dust is awful.<#>

Английский:
<id896471#>Find Kawai's body and Kuwana will show up! Faster you go,<RN>faster we get outta here! This air is unbearable.<#>

<id896471#>Find Kawai's body and Kuwana will show up! Faster you go,<RN>faster we get outta here! This air is unbearable.<#>

Английский:
<id896472#>Is Kuwana even here? We've torn the place apart.<RN>What if he ducked out already?<#>

<id896472#>Is Kuwana even here? We've torn the place apart.<RN>What if he ducked out already?<#>

Английский:
<id896473#>Sir, do you think Kuwana's still around? We already<RN>tore this place up. Couldn't he have bailed?<#>

<id896473#>Sir, do you think Kuwana's still around? We already<RN>tore this place up. Couldn't he have bailed?<#>

Английский:
<id896474#>Well, he didn't get out with Kawai's body.<RN>No cars had left before we arrived.<#>

<id896474#>Well, he didn't get out with Kawai's body.<RN>No cars had left before we arrived.<#>

Английский:
<id896475#>Well, he didn't get out with Kawai's body. No cars<RN>have gotten in or out of here since we showed up.<#>

<id896475#>Well, he didn't get out with Kawai's body. No cars<RN>have gotten in or out of here since we showed up.<#>

Английский:
<id896476#>Focus on the body first.<RN>We can find Kuwana later.<#>

<id896476#>Focus on the body first.<RN>We can find Kuwana later.<#>

Английский:
<id896477#>Just find the body.<RN>We can deal with Kuwana later.<#>

<id896477#>Just find the body.<RN>We can deal with Kuwana later.<#>

Английский:
<id896478#>Soma-san!<#>

<id896478#>Soma-san!<#>

Английский:
<id896479#>Soma-san!<#>

<id896479#>Soma-san!<#>

Английский:
<id896480#>It's here! Kawai's...<RN>Kawai's body!<#>

<id896480#>It's here! Kawai's...<RN>Kawai's body!<#>

Английский:
<id896481#>Come check it out! Kawai's body...<RN>Sir, uh, I think we found it!<#>

<id896481#>Come check it out! Kawai's body...<RN>Sir, uh, I think we found it!<#>

Английский:
<id896482#>See? You can do anything<RN>if you put your mind to it.<#>

<id896482#>See? You can do anything<RN>if you put your mind to it.<#>

Английский:
<id896483#>Do you see? You can do anything<RN>if you put your mind to it.<#>

<id896483#>Do you see? You can do anything<RN>if you put your mind to it.<#>

Английский:
<id896484#>Yo. How's it looking?<#>

<id896484#>Yo. How's it looking?<#>

Английский:
<id896485#>Yo. How we doing?<#>

<id896485#>Yo. How we doing?<#>

Английский:
<id896486#>I'm the one who found it, sir!<RN>Tryin' to get it out as we speak.<#>

<id896486#>I'm the one who found it, sir!<RN>Tryin' to get it out as we speak.<#>

Английский:
<id896487#>Sir, I'm the one who found him!<RN>We were just about to pull him out.<#>

<id896487#>Sir, I'm the one who found him!<RN>We were just about to pull him out.<#>

Английский:
<id896488#>Oof... His face is nasty.<#>

<id896488#>Oof... His face is nasty.<#>

Английский:
<id896489#>Ugh, he's so fuckin' nasty.<#>

<id896489#>Ugh, he's so fuckin' nasty.<#>

Английский:
<id896490#>All right, get this outta here. My buyer's going to<RN>pay a premium for this. Good job, gentlemen!<#>

<id896490#>All right, get this outta here. My buyer's going to<RN>pay a premium for this. Good job, gentlemen!<#>

Английский:
<id896491#>Good, get this thing out of here. I've got a buyer ready<RN>to pay quite a premium. Good job, everybody!<#>

<id896491#>Good, get this thing out of here. I've got a buyer ready<RN>to pay quite a premium. Good job, everybody!<#>

Английский:
<id896492#>Kuwana.<RN>You thought you could hide?<#>

<id896492#>Kuwana.<RN>You thought you could hide?<#>

Английский:
<id896493#>It's Kuwana.<RN>You thought you could hide?<#>

<id896493#>It's Kuwana.<RN>You thought you could hide?<#>

Английский:
<id896494#>Show yourself!<RN>Don't you want to negotiate!?<#>

<id896494#>Show yourself!<RN>Don't you want to negotiate!?<#>

Английский:
<id896495#>Show yourself!<RN>Don't you want to try to negotiate!?<#>

<id896495#>Show yourself!<RN>Don't you want to try to negotiate!?<#>

Английский:
<id896496#>How's he supposed to negotiate<RN>when you're shooting at him?<#>

<id896496#>How's he supposed to negotiate<RN>when you're shooting at him?<#>

Английский:
<id896497#>You call this a negotiation?<RN>You don't bring a gun to a ceasefire.<#>

<id896497#>You call this a negotiation?<RN>You don't bring a gun to a ceasefire.<#>

Английский:
<id896498#>Finally found you, Soma!<#>

<id896498#>Finally found you, Soma!<#>

Английский:
<id896499#>You've led us on a hell of a wild chase, Soma!<#>

<id896499#>You've led us on a hell of a wild chase, Soma!<#>