MOGNET-LOGO

Проект перевода FFT - The Ivalice Chronicles (FFT-TIC)

Локальный глоссарий • Глоссарий
Поиск ↓ • Сортировка ↓ • Всё (26 918) • Переведено (25 746) • Непереведено (0) • На модерации (1 046) • Запросы (0) • Исключены (127) • Предупреждения (1 368)
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 … 539
Оригинальная строка Перевод Автор —
⌕ ui.en.nxd <id1015890#>Castable with Arithmeticks<#> <id1015890#>Можно использовать с <i>Арифметикой</i><#> Mavrodius Детали

Английский:
<id1015890#>Castable with Arithmeticks<#>

Предупреждение: Слишком много меток в переводе. Найдено: <i> </i>
Русский:
<id1015890#>Можно использовать с <i>Арифметикой</i><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ ui.en.nxd <id1015891#>All<#> <id1015891#>Все<#> Mognet Детали

Английский:
<id1015891#>All<#>

Русский:
<id1015891#>Все<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ ui.en.nxd <id1015892#>Recommended<#> <id1015892#>Рекомендуемые<#> Mognet Детали

Английский:
<id1015892#>Recommended<#>

Русский:
<id1015892#>Рекомендуемые<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ ui.en.nxd <id1015893#>Acquired<#> <id1015893#>Получено<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1015893#>Acquired<#>

Русский:
<id1015893#>Получено<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ ui.en.nxd <id1015894#>Type<#> <id1015894#>Тип<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id1015894#>Type<#>

Русский:
<id1015894#>Тип<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ ui.en.nxd <id1015895#>Physical Attack<#> <id1015895#>Физическая атака<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id1015895#>Physical Attack<#>

Русский:
<id1015895#>Физическая атака<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ ui.en.nxd <id1015896#>Magick Attack<#> <id1015896#>Магическая атака<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id1015896#>Magick Attack<#>

Русский:
<id1015896#>Магическая атака<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ ui.en.nxd <id1015897#>Physical Evasion<#> <id1015897#>Физическое уклонение<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id1015897#>Physical Evasion<#>

Русский:
<id1015897#>Физическое уклонение<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ ui.en.nxd <id1015898#>Magick Evasion<#> <id1015898#>Магическое уклонение<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id1015898#>Magick Evasion<#>

Русский:
<id1015898#>Магическое уклонение<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ ui.en.nxd <id1015899#>HP<#> <id1015899#>ОЗ<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id1015899#>HP<#>

Русский:
<id1015899#>ОЗ<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ ui.en.nxd <id1015900#>MP<#> <id1015900#>ОМ<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id1015900#>MP<#>

Русский:
<id1015900#>ОМ<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ ui.en.nxd <id1015901#>Speed<#> <id1015901#>Скорость<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id1015901#>Speed<#>

Русский:
<id1015901#>Скорость<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ ui.en.nxd <id1015902#>Jump<#> <id1015902#>Прыжок<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id1015902#>Jump<#>

Русский:
<id1015902#>Прыжок<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ ui.en.nxd <id1015903#>Movement<#> <id1015903#>Движение<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id1015903#>Movement<#>

Русский:
<id1015903#>Движение<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ ui.en.nxd <id1015904#>Permanent<#> <id1015904#>Постоянно<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1015904#>Permanent<#>

Русский:
<id1015904#>Постоянно<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ ui.en.nxd <id1015905#>When Attacking<#> <id1015905#>При атаке<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1015905#>When Attacking<#>

Русский:
<id1015905#>При атаке<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ ui.en.nxd <id1015906#>When Damaged<#> <id1015906#>При получении урона<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1015906#>When Damaged<#>

Русский:
<id1015906#>При получении урона<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ ui.en.nxd <id1015907#>Reset<#> <id1015907#>Сбросить<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id1015907#>Reset<#>

Русский:
<id1015907#>Сбросить<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ ui.en.nxd <id1015908#>Hide Unequipable Items<#> <id1015908#>Скрыть недоступное снаряжение<#> allodernat_bot Детали

Английский:
<id1015908#>Hide Unequipable Items<#>

Русский:
<id1015908#>Скрыть недоступное снаряжение<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ ui.en.nxd <id1015909#>Items<#> <id1015909#>Предметы<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id1015909#>Items<#>

Русский:
<id1015909#>Предметы<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ ui.en.nxd <id1015910#>Abilities<#> <id1015910#>Навыки<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id1015910#>Abilities<#>

Русский:
<id1015910#>Навыки<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ ui.en.nxd <id1015911#>Change Job<#> <id1015911#>Сменить профессию<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id1015911#>Change Job<#>

Русский:
<id1015911#>Сменить профессию<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ ui.en.nxd <id1015912#>Dismiss<#> <id1015912#>Уволить<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id1015912#>Dismiss<#>

Русский:
<id1015912#>Уволить<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ ui.en.nxd <id1015913#>Sort Units<#> <id1015913#>Сортировка бойцов<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id1015913#>Sort Units<#>

Русский:
<id1015913#>Сортировка бойцов<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ ui.en.nxd <id1015915#>Lv. <num=lnum0><#> <id1015915#>Ур. <num=lnum0><#> Mavrodius Детали

Английский:
<id1015915#>Lv. <num=lnum0><#>

Русский:
<id1015915#>Ур. <num=lnum0><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ ui.en.nxd <id1015916#>JP<#> <id1015916#>ОП<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id1015916#>JP<#>

Русский:
<id1015916#>ОП<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ ui.en.nxd <id1015917#>Status<#> <id1015917#>Статус<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id1015917#>Status<#>

Русский:
<id1015917#>Статус<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ ui.en.nxd <id1015918#>HP<#> <id1015918#>ОЗ<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id1015918#>HP<#>

Русский:
<id1015918#>ОЗ<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ ui.en.nxd <id1015919#>MP<#> <id1015919#>ОМ<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id1015919#>MP<#>

Русский:
<id1015919#>ОМ<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ ui.en.nxd <id1015920#>CT<#> <id1015920#>ОД<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id1015920#>CT<#>

Русский:
<id1015920#>ОД<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ ui.en.nxd <id1015921#>Bravery<#> <id1015921#>Храбрость<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id1015921#>Bravery<#>

Русский:
<id1015921#>Храбрость<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ ui.en.nxd <id1015922#>Faith<nbsp><nbsp><nbsp><#> <id1015922#>Вера<nbsp><nbsp><nbsp><#> Mavrodius Детали

Английский:
<id1015922#>Faith<nbsp><nbsp><nbsp><#>

Русский:
<id1015922#>Вера<nbsp><nbsp><nbsp><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ ui.en.nxd <id1015924#>Lv.<num=lnum0><#> <id1015924#>Ур.<num=lnum0><#> Mavrodius Детали

Английский:
<id1015924#>Lv.<num=lnum0><#>

Русский:
<id1015924#>Ур.<num=lnum0><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ ui.en.nxd <id1015925#>Lv. <color=115>--</color><#> <id1015925#>Ур. <color=115>--</color><#> Mavrodius Детали

Английский:
<id1015925#>Lv. <color=115>--</color><#>

Русский:
<id1015925#>Ур. <color=115>--</color><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ ui.en.nxd <id1015926#>Unit<#> <id1015926#>Боец<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id1015926#>Unit<#>

Русский:
<id1015926#>Боец<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ ui.en.nxd <id1015927#>Equipment<#> <id1015927#>Экипировка<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id1015927#>Equipment<#>

Русский:
<id1015927#>Экипировка<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ ui.en.nxd <id1015928#>Movement<#> <id1015928#>Движение<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id1015928#>Movement<#>

Русский:
<id1015928#>Движение<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ ui.en.nxd <id1015929#>Jump<#> <id1015929#>Прыжок<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id1015929#>Jump<#>

Русский:
<id1015929#>Прыжок<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ ui.en.nxd <id1015930#>Speed<#> <id1015930#>Скорость<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id1015930#>Speed<#>

Русский:
<id1015930#>Скорость<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ ui.en.nxd <id1015931#>Physical Attack<#> <id1015931#>Физическая атака<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id1015931#>Physical Attack<#>

Русский:
<id1015931#>Физическая атака<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ ui.en.nxd <id1015932#>Physical Evasion<#> <id1015932#>Физическое уклонение<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id1015932#>Physical Evasion<#>

Русский:
<id1015932#>Физическое уклонение<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ ui.en.nxd <id1015933#>Weapon Attack (R)<#> <id1015933#>Атака оружием (П)<#> Echo-6 Детали

Английский:
<id1015933#>Weapon Attack (R)<#>

Русский:
<id1015933#>Атака оружием (П)<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ ui.en.nxd <id1015934#>Weapon Parry (R)<#> <id1015934#>Парирование оружием (П)<#> Echo-6 Детали

Английский:
<id1015934#>Weapon Parry (R)<#>

Русский:
<id1015934#>Парирование оружием (П)<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ ui.en.nxd <id1015935#>Shield Physical Parry<#> <id1015935#>Физическое парирование щитом<#> Echo-6 Детали

Английский:
<id1015935#>Shield Physical Parry<#>

Русский:
<id1015935#>Физическое парирование щитом<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ ui.en.nxd <id1015936#>Cloak Physical Evasion<#> <id1015936#>Уклонение плаща (физ.)<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id1015936#>Cloak Physical Evasion<#>

Русский:
<id1015936#>Уклонение плаща (физ.)<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ ui.en.nxd <id1015937#>Equipped<#> <id1015937#>Экипировано<#> knighten1_bot Детали

Английский:
<id1015937#>Equipped<#>

Русский:
<id1015937#>Экипировано<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ ui.en.nxd <id1015964#>Weapon Attack (L)<#> <id1015964#>Атака оружием (Л)<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id1015964#>Weapon Attack (L)<#>

Русский:
<id1015964#>Атака оружием (Л)<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ ui.en.nxd <id1015965#>Attack<#> <id1015965#>Атака<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id1015965#>Attack<#>

Русский:
<id1015965#>Атака<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ ui.en.nxd <id1015966#>Weapon Parry<#> <id1015966#>Парирование оружием<#> Echo-6 Детали

Английский:
<id1015966#>Weapon Parry<#>

Русский:
<id1015966#>Парирование оружием<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ ui.en.nxd <id1015967#>HP<#> <id1015967#>ОЗ<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id1015967#>HP<#>

Русский:
<id1015967#>ОЗ<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 … 539
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения