Английский:
<id1109878#>Mother often used to recite passages from the Akashic Records to me, but I had no idea that such a legendary tome was in such close proximity to me.<#>

<id1109878#>Mother often used to recite passages from the Akashic Records to me, but I had no idea that such a legendary tome was in such close proximity to me.<#>

Английский:
<id1109879#><Q>There's no reaction<Q>? Clearly, you must be doing something incorrectly. Then again, the process might still be too complex for someone of your level. Here—allow me.<#>

<id1109879#><Q>There's no reaction<Q>? Clearly, you must be doing something incorrectly. Then again, the process might still be too complex for someone of your level. Here—allow me.<#>

Английский:
<id1109880#>Hmmm... Perhaps we should try forming a new pact. Mother provided me with this phantoma, so let's try putting it to use.<#>

<id1109880#>Hmmm... Perhaps we should try forming a new pact. Mother provided me with this phantoma, so let's try putting it to use.<#>

Английский:
<id1109881#>We came all the way back to Akademeia to celebrate our victory, and those Rursus things showed up to crash our party, kupo! And, to make matters worse, I can't find Machina anywhere, kupo!<#>

<id1109881#>We came all the way back to Akademeia to celebrate our victory, and those Rursus things showed up to crash our party, kupo! And, to make matters worse, I can't find Machina anywhere, kupo!<#>

Английский:
<id1109882#>At least Rem is okay, kupo. After she collapsed, some researchers from Sorcery took her back to Dr. Al-Rashia's office. That's the safest place she can be right now, so there's no need to worry, kupo!<#>

<id1109882#>At least Rem is okay, kupo. After she collapsed, some researchers from Sorcery took her back to Dr. Al-Rashia's office. That's the safest place she can be right now, so there's no need to worry, kupo!<#>

Английский:
<id1109883#>What did you want to talk about, kupo? Did you figure something out, kupo?<#>

<id1109883#>What did you want to talk about, kupo? Did you figure something out, kupo?<#>

Английский:
<id1109884#>I believe so. Would you be so kind as to ask everyone to regroup at the [-1_12_0]Altocrystarium[-1_13]? I feel that would be the most appropriate place to share my findings.<#>

<id1109884#>I believe so. Would you be so kind as to ask everyone to regroup at the [-1_12_0]Altocrystarium[-1_13]? I feel that would be the most appropriate place to share my findings.<#>

Английский:
<id1109885#>Roger that, kupo! Attention! Report to the [-1_12_0]Altocrystarium[-1_13] on the double, kupo!<#>

<id1109885#>Roger that, kupo! Attention! Report to the [-1_12_0]Altocrystarium[-1_13] on the double, kupo!<#>

Английский:
<id1109886#>A dragon has shown up at the [-1_12_0]entrance[-1_13], kupo!? Class Zero, inspect the situation!<#>

<id1109886#>A dragon has shown up at the [-1_12_0]entrance[-1_13], kupo!? Class Zero, inspect the situation!<#>

Английский:
<id1109887#>If Tempus Finis is truly upon us, then that means we'll probably have to say goodbye soon, kupo... It was an honor serving you, Class Zero. I hope I made your time here just a little easier, kupo!<#>

<id1109887#>If Tempus Finis is truly upon us, then that means we'll probably have to say goodbye soon, kupo... It was an honor serving you, Class Zero. I hope I made your time here just a little easier, kupo!<#>

Английский:
<id1109888#>I have a j-job to do, and no t-terrifying monsters will k-keep me from fulfilling my d-duty!<#>

<id1109888#>I have a j-job to do, and no t-terrifying monsters will k-keep me from fulfilling my d-duty!<#>

Английский:
<id1109889#>Honestly, I'm scared...but I'm just as much a member of Class Zero as you, so I can't let you down!<#>

<id1109889#>Honestly, I'm scared...but I'm just as much a member of Class Zero as you, so I can't let you down!<#>

Английский:
<id1109890#>Maybe it's for the best that Machina and Rem aren't with us. That way, we have someone to bear witness to whatever happens after we make our move.<#>

<id1109890#>Maybe it's for the best that Machina and Rem aren't with us. That way, we have someone to bear witness to whatever happens after we make our move.<#>

Английский:
<id1109891#>As long as those two manage to survive, Class Zero will live on through them.<#>

<id1109891#>As long as those two manage to survive, Class Zero will live on through them.<#>

Английский:
<id1109892#>I can't believe Mother would leave us at a time like this. How are we supposed to know if the decision we make is the right one?<#>

<id1109892#>I can't believe Mother would leave us at a time like this. How are we supposed to know if the decision we make is the right one?<#>

Английский:
<id1109893#>Guess this is one decision we'll just have to make on our own. You ready to write that final page?<#>

<id1109893#>Guess this is one decision we'll just have to make on our own. You ready to write that final page?<#>

Английский:
<id1109894#>Maybe I'm hearing things... I swear I just heard a dragon's cry.<#>

<id1109894#>Maybe I'm hearing things... I swear I just heard a dragon's cry.<#>

Английский:
<id1109895#>Even if we do head to Pandçmonium, what are we supposed to do then?<#>

<id1109895#>Even if we do head to Pandçmonium, what are we supposed to do then?<#>

Английский:
<id1109896#>Oh, how could this have happened? And I was so sure that we had finally woken from this terrible nightmare...<#>

<id1109896#>Oh, how could this have happened? And I was so sure that we had finally woken from this terrible nightmare...<#>

Английский:
<id1109897#>How in Orience are we supposed to confront an enemy that cannot die? It seems utterly hopeless...<#>

<id1109897#>How in Orience are we supposed to confront an enemy that cannot die? It seems utterly hopeless...<#>

Английский:
<id1109898#>Even in spite of everything that has happened between us, Lady Celestia still offered her assistance... She truly is a kind soul.<#>

<id1109898#>Even in spite of everything that has happened between us, Lady Celestia still offered her assistance... She truly is a kind soul.<#>

Английский:
<id1109899#>Everyone around us has refused to surrender, so we cannot give in, either... I believe we have a decision to make.<#>

<id1109899#>Everyone around us has refused to surrender, so we cannot give in, either... I believe we have a decision to make.<#>

Английский:
<id1109900#>Supposing that the Rursus do, in fact, destroy phantoma—the essence of life itself—how might we go about contending with such dangerous foes?<#>

<id1109900#>Supposing that the Rursus do, in fact, destroy phantoma—the essence of life itself—how might we go about contending with such dangerous foes?<#>

Английский:
<id1109901#>I suspect that the tribunes at [-1_12_0]Central Command[-1_13] must have been able to gather a few shreds of intel, though I remain skeptical regarding its utility.<#>

<id1109901#>I suspect that the tribunes at [-1_12_0]Central Command[-1_13] must have been able to gather a few shreds of intel, though I remain skeptical regarding its utility.<#>

Английский:
<id1109902#>We mustn't act rashly. It would be the pinnacle of foolishness to engage an enemy against whom we were almost certain to lose.<#>

<id1109902#>We mustn't act rashly. It would be the pinnacle of foolishness to engage an enemy against whom we were almost certain to lose.<#>

Английский:
<id1109903#>...That said, should the twelve of us combine our efforts as a team, perhaps our chances of emerging victorious are not so slim after all.<#>

<id1109903#>...That said, should the twelve of us combine our efforts as a team, perhaps our chances of emerging victorious are not so slim after all.<#>

Английский:
<id1109904#>Hold up—since when was Rem practically on her deathbed!? I had absolutely no idea she was even that sick! If it was really that bad, why didn't she say anything?<#>

<id1109904#>Hold up—since when was Rem practically on her deathbed!? I had absolutely no idea she was even that sick! If it was really that bad, why didn't she say anything?<#>

Английский:
<id1109905#>At least she's okay for now... But now it's up to us to clean up this mess so she can wake up to a better world.<#>

<id1109905#>At least she's okay for now... But now it's up to us to clean up this mess so she can wake up to a better world.<#>

Английский:
<id1109906#>Even Mr. Zhuyu Man wasn't able to beat those Rursus things. They must be super-duper strong!<#>

<id1109906#>Even Mr. Zhuyu Man wasn't able to beat those Rursus things. They must be super-duper strong!<#>

Английский:
<id1109907#>What are we supposed to do? I wish Mother were here. She would make all the Rursus go bye-bye!<#>

<id1109907#>What are we supposed to do? I wish Mother were here. She would make all the Rursus go bye-bye!<#>

Английский:
<id1109908#>Didn't that sound like a dragon? I don't speak Dragonese, though, so don't ask me what it said.<#>

<id1109908#>Didn't that sound like a dragon? I don't speak Dragonese, though, so don't ask me what it said.<#>

Английский:
<id1109909#>I used to think dragons were scary, but compared to those Rursus, they're as cuddly as moogles!<#>

<id1109909#>I used to think dragons were scary, but compared to those Rursus, they're as cuddly as moogles!<#>

Английский:
<id1109910#>Do you think we'll ever get to see Machy and Remski again? I miss them already...<#>

<id1109910#>Do you think we'll ever get to see Machy and Remski again? I miss them already...<#>

Английский:
<id1109911#>I feel like I didn't get to know them at all. Awww, Cinquey's feeling all bluesy-woosy...<#>

<id1109911#>I feel like I didn't get to know them at all. Awww, Cinquey's feeling all bluesy-woosy...<#>

Английский:
<id1109912#>Nothing says <Q>congratulations on your victory<Q> better than the sight of your home overrun with monsters and covered in the blood of your comrades. Welcome back.<#>

<id1109912#>Nothing says <Q>congratulations on your victory<Q> better than the sight of your home overrun with monsters and covered in the blood of your comrades. Welcome back.<#>

Английский:
<id1109913#>It's really thoughtful of the Rursus to regenerate like that. How did they know I couldn't bear to say goodbye?<#>

<id1109913#>It's really thoughtful of the Rursus to regenerate like that. How did they know I couldn't bear to say goodbye?<#>

Английский:
<id1109914#>So the only choice we're allowed to make in our whole lives is the way in which we die. Ironic, huh.<#>

<id1109914#>So the only choice we're allowed to make in our whole lives is the way in which we die. Ironic, huh.<#>

Английский:
<id1109915#>Thank goodness those Rursus arrived to spice things up. I was practically losing my mind with boredom from all of the political intrigue and military conflict we've been involved in.<#>

<id1109915#>Thank goodness those Rursus arrived to spice things up. I was practically losing my mind with boredom from all of the political intrigue and military conflict we've been involved in.<#>

Английский:
<id1109916#>I know I've always given Machina a hard time, but he's got a good heart. He can empathize with the dead, and I admire that.<#>

<id1109916#>I know I've always given Machina a hard time, but he's got a good heart. He can empathize with the dead, and I admire that.<#>

Английский:
<id1109917#>Now that it's my head on the chopping block, I admit that I'm a little scared of being forgotten. I think I'm actually beginning to see why Machina got so upset over a brother he can't remember.<#>

<id1109917#>Now that it's my head on the chopping block, I admit that I'm a little scared of being forgotten. I think I'm actually beginning to see why Machina got so upset over a brother he can't remember.<#>

Английский:
<id1109918#>I'd imagine that, right now, everyone all over the world is crying out for a savior.<#>

<id1109918#>I'd imagine that, right now, everyone all over the world is crying out for a savior.<#>

Английский:
<id1109919#>...And I suppose that, at this point, that savior is going to have to be us.<#>

<id1109919#>...And I suppose that, at this point, that savior is going to have to be us.<#>

Английский:
<id1109920#>I knew that Rem was sick, but I also knew that she didn't want anyone to worry, so I did my best to respect her wishes.<#>

<id1109920#>I knew that Rem was sick, but I also knew that she didn't want anyone to worry, so I did my best to respect her wishes.<#>

Английский:
<id1109921#>It must have been hard on her, though, battling that illness all on her own. I just wish there were something else I could have done for her...<#>

<id1109921#>It must have been hard on her, though, battling that illness all on her own. I just wish there were something else I could have done for her...<#>

Английский:
<id1109922#>I always suspected Machina resented us for the death of his brother, but I might have been wrong. I think he was actually upset that we couldn't do anything to help Rem.<#>

<id1109922#>I always suspected Machina resented us for the death of his brother, but I might have been wrong. I think he was actually upset that we couldn't do anything to help Rem.<#>

Английский:
<id1109923#>More than anything, though, I think he was frustrated with himself—frustrated that he of all people couldn't do anything to save her, either.<#>

<id1109923#>More than anything, though, I think he was frustrated with himself—frustrated that he of all people couldn't do anything to save her, either.<#>

Английский:
<id1109924#>I figured everyone would be falling all over us when we got back, but I didn't mean literally, yo.<#>

<id1109924#>I figured everyone would be falling all over us when we got back, but I didn't mean literally, yo.<#>

Английский:
<id1109925#>Those guys really tore up the entrance. I can't believe they started the party without us, yo!<#>

<id1109925#>Those guys really tore up the entrance. I can't believe they started the party without us, yo!<#>

Английский:
<id1109926#>Looks like it's us versus the Rursus. Things couldn't get any worse-us, yo.<#>

<id1109926#>Looks like it's us versus the Rursus. Things couldn't get any worse-us, yo.<#>

Английский:
<id1109927#>Who do they think they are, anyway, barging in here like that? They're gonna learn that once you mess with Agito, you're finito, yo.<#>

<id1109927#>Who do they think they are, anyway, barging in here like that? They're gonna learn that once you mess with Agito, you're finito, yo.<#>