| Оригинальная строка | Перевод | Автор | — | |
|---|---|---|---|---|
| ⌕ | <id1085415#>Giga Flare: Power↑<#> | <id1085415#>Гига Вспышка: Сила↑<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id1085416#>Giga Flare: Power↑II<#> | <id1085416#>Гига Вспышка: Сила↑2<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id1085417#>Tera Flare<#> | <id1085417#>Тера Вспышка<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id1085418#>Tera Flare: Power↑<#> | <id1085418#>Тера Вспышка: Сила↑<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id1085419#>Tera Flare: Power↑II<#> | <id1085419#>Тера Вспышка: Сила↑2<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id1085420#>Tera Flare: Power↑III<#> | <id1085420#>Тера Вспышка: Сила↑3<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id1085421#>Eidolon Ascendant<#> | <id1085421#>Восходящий Эйдолон<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id1085422#>Increase movement speed<#> | <id1085422#>Повысить скорость движения<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id1085423#>Equip two spells at once<#> | <id1085423#>Подготовить два заклинания одновременно<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id1085424#>Cast level II finishing magic<#> | <id1085424#>Применить добивающую магию 2 уровня<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id1085425#>Cast level III finishing magic<#> | <id1085425#>Применить добивающую магию 3 уровня<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id1085426#>Transform into a superhuman l'Cie at the beginning of non-RTS missions<#> | <id1085426#>Превратиться в сверхчеловека-л'Си в начале не-RTS миссий<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id1085427#>Execute up to three dodges in succession<#> | <id1085427#>Выполнить до трёх уклонений подряд<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id1085428#>Execute any number of dodges in succession<#> | <id1085428#>Выполнить любое число уклонений подряд<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id1085429#>Window for dodging increases<#> | <id1085429#>Увеличивается промежуток для уклонения<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id1085430#>Check status of locked-on targets<#> | <id1085430#>Проверить статус захваченных целей<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id1085431#>Dodge even during other actions<#> | <id1085431#>Уклоняться даже во время других действий<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id1085432#>Perform a melee attack with [-1_44]↑+[-1_45]<#> | <id1085432#>Провести рукопашную атаку, нажав [-1_44]↑+[-1_45]<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id1085433#>Perform a finishing move after melee attacks<#> | <id1085433#>Провести добивание после атак в рукопашную<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id1085434#>Cast a finishing spell after melee attacks<#> | <id1085434#>Сотворить добивающее заклинание после атак в рукопашную<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id1085435#>Perform a charged attack with [-1_44]↓+[-1_45]<#> | <id1085435#>Провести заряженную атаку, нажав [-1_44]↓+[-1_45]<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id1085436#>Increase number of hits for charged strikes<#> | <id1085436#>Повысить число попаданий заряженных ударов<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id1085437#>Perform a finishing move after normal attacks<#> | <id1085437#>Провести добивание после обычных атак<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id1085438#>Cast finishing magic after a normal attack<#> | <id1085438#>Применить добивающую магию после обычной атаки<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id1085439#>Draw cards from a deck of various effects<#> | <id1085439#>Вынуть карты с различными эффектами<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id1085440#>Draw cards from a deck stacked with attack effects<#> | <id1085440#>Вынуть карты с эффектами атаки<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id1085441#>Draw cards from a deck stacked with support effects<#> | <id1085441#>Вынуть карты с эффектами поддержки<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id1085442#>Draw cards from a deck stacked with HP recovery effects<#> | <id1085442#>Вынуть карты с эффектами регенерации ОЗ<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id1085443#>Draw cards from a deck stacked with MP recovery effects<#> | <id1085443#>Вынуть карты с эффектами регенерации ОМ<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id1085444#>Lay a card on the ground and activate to damage enemies<#> | <id1085444#>Положить карту на землю, задействовать и ранить врагов<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id1085445#>Blind Stud remains active for a longer time<#> | <id1085445#>Продлить действие Тёмной лошадки<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id1085446#>Reduce AG cost of Blind Stud<#> | <id1085446#>Снизить затраты ШС на Тёмную лошадку<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id1085447#>Fire a laser beam forward<#> | <id1085447#>Выстрелить вперёд лучом лазера<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id1085448#>Increase critical hit rate of Jackpot Shot<#> | <id1085448#>Повысить шанс критического урона В яблочко<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id1085449#>Jackpot Shot remains active for a longer time<#> | <id1085449#>Продлить действие В яблочко<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id1085450#>Reduce AG cost of Jackpot Shot<#> | <id1085450#>Снизить затраты ШС на В яблочко<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id1085451#>Fire lasers in three directions<#> | <id1085451#>Выстрелить лазерами в трёх направлениях<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id1085452#>Reduce AG cost of Jackpot Triad<#> | <id1085452#>Снизить затраты ШС на Трижды в яблочко<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id1085453#>Teleport to location of enemy hit by card and attack<#> | <id1085453#>Телепортироваться к поражённому картой врагу и атаковать<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id1085454#>Increase power of Wild Card<#> | <id1085454#>Повысить силу Дикой карты<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id1085455#>Increase critical hit rate of Wild Card<#> | <id1085455#>Повысить шанс критического урона Дикой карты<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id1085456#>Reduce AG cost of Wild Card<#> | <id1085456#>Снизить затраты ШС на Дикую карту<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id1085457#>Increase movement speed<#> | <id1085457#>Повысить скорость движения<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id1085458#>Equip two spells at once<#> | <id1085458#>Подготовить два заклинания одновременно<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id1085459#>Cast level II finishing magic<#> | <id1085459#>Применить добивающую магию 2 уровня<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id1085460#>Cast level III finishing magic<#> | <id1085460#>Применить добивающую магию 3 уровня<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id1085461#>Transform into a superhuman l'Cie at the beginning of non-RTS missions<#> | <id1085461#>Превратиться в сверхчеловека-л'Си в начале не-RTS миссий<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id1085462#>Execute up to three dodges in succession<#> | <id1085462#>Выполнить до трёх уклонений подряд<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id1085463#>Execute any number of dodges in succession<#> | <id1085463#>Выполнить любое число уклонений подряд<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id1085464#>Window for dodging increases<#> | <id1085464#>Увеличивается промежуток для уклонения<#> | Детали | |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||