Английский:
<id965303#>She might've been pretty, but this<RN>theorizing of yours is some ugly stuff. <#>

<id965303#>She might've been pretty, but this<RN>theorizing of yours is some ugly stuff. <#>

Английский:
<id965304#>Yeah, you have a point...<#>

<id965304#>Yeah, you have a point...<#>

Английский:
<id965305#>Yukio's super-depressed<RN>about Sawa-sensei...<#>

<id965305#>Yukio's super-depressed<RN>about Sawa-sensei...<#>

Английский:
<id965306#>Right, he was pretty<RN>attached to Sawa-chan...<#>

<id965306#>Right, he was pretty<RN>attached to Sawa-chan...<#>

Английский:
<id965307#>Maybe even in love with her?<#>

<id965307#>Maybe even in love with her?<#>

Английский:
<id965308#>Not hard to imagine.<RN>She was rather pretty.<#>

<id965308#>Not hard to imagine.<RN>She was rather pretty.<#>

Английский:
<id965309#>And Yukio's into the<RN>nice, older ladies...<#>

<id965309#>And Yukio's into the<RN>nice, older ladies...<#>

Английский:
<id965310#>Well, I guess we definitely know<RN>why Yukio's been so down...<#>

<id965310#>Well, I guess we definitely know<RN>why Yukio's been so down...<#>

Английский:
<id965311#>There was this crazy fight, right in<RN>front of that detective agency.<#>

<id965311#>There was this crazy fight, right in<RN>front of that detective agency.<#>

Английский:
<id965312#>A ton of guys in white masks<RN>ganged up on this one dude.<#>

<id965312#>A ton of guys in white masks<RN>ganged up on this one dude.<#>

Английский:
<id965313#>Really? Was it the detective<RN>from the agency?<#>

<id965313#>Really? Was it the detective<RN>from the agency?<#>

Английский:
<id965314#>I dunno, probably?<#>

<id965314#>I dunno, probably?<#>

Английский:
<id965315#>So what happened after?<#>

<id965315#>So what happened after?<#>

Английский:
<id965316#>The solo guy actually beat 'em all!<#>

<id965316#>The solo guy actually beat 'em all!<#>

Английский:
<id965317#>So a detective turned the tables<RN>on a whole group of bad guys?<#>

<id965317#>So a detective turned the tables<RN>on a whole group of bad guys?<#>

Английский:
<id965318#>That's so tight!<#>

<id965318#>That's so tight!<#>

Английский:
<id965319#>Did you see the news?<#>

<id965319#>Did you see the news?<#>

Английский:
<id965320#>Yeah, about the guy<RN>who killed Sawa-sensei?<#>

<id965320#>Yeah, about the guy<RN>who killed Sawa-sensei?<#>

Английский:
<id965321#>He looks really sketchy...<#>

<id965321#>He looks really sketchy...<#>

Английский:
<id965322#>And he says he's a <Q>handyman</Q>? <i>Okay</i>...<#>

<id965322#>And he says he's a <Q>handyman</Q>? <i>Okay</i>...<#>

Английский:
<id965323#>Like that's not even more suspicious.<#>

<id965323#>Like that's not even more suspicious.<#>

Английский:
<id965324#>I hear that.<#>

<id965324#>I hear that.<#>

Английский:
<id965325#>They're hunting a suspect<RN>in Sawa-sensei's case...<#>

<id965325#>They're hunting a suspect<RN>in Sawa-sensei's case...<#>

Английский:
<id965326#>Yeah... and I feel like<RN>I've seen him before, too.<#>

<id965326#>Yeah... and I feel like<RN>I've seen him before, too.<#>

Английский:
<id965327#>Oh, no way! Where!?<#>

<id965327#>Oh, no way! Where!?<#>

Английский:
<id965328#>Mm, I can't remember.<RN>I might just be mistaken...<#>

<id965328#>Mm, I can't remember.<RN>I might just be mistaken...<#>

Английский:
<id965329#>Actually, I really hope so. Sure don't<RN>want him hanging around town...<#>

<id965329#>Actually, I really hope so. Sure don't<RN>want him hanging around town...<#>

Английский:
<id965330#>God, I didn't think of that...!<RN>I hope they catch him soon.<#>

<id965330#>God, I didn't think of that...!<RN>I hope they catch him soon.<#>

Английский:
<id965331#>Yeah...<#>

<id965331#>Yeah...<#>

Английский:
<id965332#>You hear they might know<RN>who killed Sawa-sensei!?<#>

<id965332#>You hear they might know<RN>who killed Sawa-sensei!?<#>

Английский:
<id965333#>Oh, right, that ex-teacher!<RN>Seriously scary stuff.<#>

<id965333#>Oh, right, that ex-teacher!<RN>Seriously scary stuff.<#>

Английский:
<id965334#>Seriously...<#>

<id965334#>Seriously...<#>

Английский:
<id965335#>Um... You be careful, all right?<#>

<id965335#>Um... You be careful, all right?<#>

Английский:
<id965336#>Huh?<#>

<id965336#>Huh?<#>

Английский:
<id965337#>Like... isn't your one teacher<RN>always mad at you for being late?<#>

<id965337#>Like... isn't your one teacher<RN>always mad at you for being late?<#>

Английский:
<id965338#>I doubt he's killin' me over <i>that</i>.<#>

<id965338#>I doubt he's killin' me over <i>that</i>.<#>

Английский:
<id965339#>I can't believe her teacher's<RN>the one who did it...<#>

<id965339#>I can't believe her teacher's<RN>the one who did it...<#>

Английский:
<id965340#>Who kills their own student?<#>

<id965340#>Who kills their own student?<#>

Английский:
<id965341#>I certainly can't imagine it...<#>

<id965341#>I certainly can't imagine it...<#>

Английский:
<id965342#>Same here.<#>

<id965342#>Same here.<#>

Английский:
<id965343#>I especially can't imagine how she felt...<#>

<id965343#>I especially can't imagine how she felt...<#>

Английский:
<id965344#>Poor Sawa-sensei...<#>

<id965344#>Poor Sawa-sensei...<#>

Английский:
<id965345#>Turns out that teacher got iced by<RN>some <Q>self-styled handyman</Q>... <#>

<id965345#>Turns out that teacher got iced by<RN>some <Q>self-styled handyman</Q>... <#>

Английский:
<id965346#>Ooh, la-dee-dah! <Q>Self-styled</Q>!<RN>The hell's that even mean?<#>

<id965346#>Ooh, la-dee-dah! <Q>Self-styled</Q>!<RN>The hell's that even mean?<#>

Английский:
<id965347#>Don't ask me...<#>

<id965347#>Don't ask me...<#>

Английский:
<id965348#>Hmph, what a load o' bull.<RN>Get a real job, am I right?<#>

<id965348#>Hmph, what a load o' bull.<RN>Get a real job, am I right?<#>

Английский:
<id965349#>Yeah. We're out here, eight hours<RN>a day, busting our humps!<#>

<id965349#>Yeah. We're out here, eight hours<RN>a day, busting our humps!<#>

Английский:
<id965350#>Although, we're just on<RN>a smoke break now, haha...<#>

<id965350#>Although, we're just on<RN>a smoke break now, haha...<#>

Английский:
<id965351#>Hey, breaks are part of the job too!<#>

<id965351#>Hey, breaks are part of the job too!<#>

Английский:
<id965352#>That one teacher apparently got<RN>killed by <i>her</i> old teacher...<#>

<id965352#>That one teacher apparently got<RN>killed by <i>her</i> old teacher...<#>