Английский:
<id964950#>Quiet down, dammit!<RN>You wanna get jumped!?<#>

<id964950#>Quiet down, dammit!<RN>You wanna get jumped!?<#>

Английский:
<id964951#>Oh, man...! No way!<#>

<id964951#>Oh, man...! No way!<#>

Английский:
<id964952#>You really are an idiot!<#>

<id964952#>You really are an idiot!<#>

Английский:
<id964953#>Hey, let's go out after this! I know<RN>a place—we can drink cheap there.<#>

<id964953#>Hey, let's go out after this! I know<RN>a place—we can drink cheap there.<#>

Английский:
<id964954#>Oh, nice! Yeah, let's do it!<RN>Thanks for treating me!<#>

<id964954#>Oh, nice! Yeah, let's do it!<RN>Thanks for treating me!<#>

Английский:
<id964955#>I'm not payin' for you, stupid!<#>

<id964955#>I'm not payin' for you, stupid!<#>

Английский:
<id964956#>*yawn* Man, I'm sleepy...<#>

<id964956#>*yawn* Man, I'm sleepy...<#>

Английский:
<id964957#>You can do it, Yagami-san!<RN>Go for it!<#>

<id964957#>You can do it, Yagami-san!<RN>Go for it!<#>

Английский:
<id964958#>The guys above us are so loud...<#>

<id964958#>The guys above us are so loud...<#>

Английский:
<id964959#>For real. I wanna go home already...<#>

<id964959#>For real. I wanna go home already...<#>

Английский:
<id964960#>I've gotta pay 200K by Friday, or...<RN>Man, what am I gonna do!?<#>

<id964960#>I've gotta pay 200K by Friday, or...<RN>Man, what am I gonna do!?<#>

Английский:
<id964961#>Did we really need this many bodies?<RN>Not like anyone's gonna be in our way.<#>

<id964961#>Did we really need this many bodies?<RN>Not like anyone's gonna be in our way.<#>

Английский:
<id964962#>Ooooh, look at that sweet ride!<RN>Shit, imagine cruisin' around in <i>that</i>!<#>

<id964962#>Ooooh, look at that sweet ride!<RN>Shit, imagine cruisin' around in <i>that</i>!<#>

Английский:
<id964963#>♪ La la la! La la la! ♪<RN>Hold your head up high and run to it!<#>

<id964963#>♪ La la la! La la la! ♪<RN>Hold your head up high and run to it!<#>

Английский:
<id964964#>Yeah, third floor. Send some<RN>men up here, pronto.<#>

<id964964#>Yeah, third floor. Send some<RN>men up here, pronto.<#>

Английский:
<id964965#>Ugh...<#>

<id964965#>Ugh...<#>

Английский:
<id964966#>Whew buddy,<RN>almost quittin' time...<#>

<id964966#>Whew buddy,<RN>almost quittin' time...<#>

Английский:
<id964967#>Great, more work...<RN>All because of some idiot.<#>

<id964967#>Great, more work...<RN>All because of some idiot.<#>

Английский:
<id964968#>Let's get this guy and<RN>get out of here...<#>

<id964968#>Let's get this guy and<RN>get out of here...<#>

Английский:
<id964969#>*yawn* When are they gonna<RN>get this guy already...?<#>

<id964969#>*yawn* When are they gonna<RN>get this guy already...?<#>

Английский:
<id964970#>Hmm, no one's seen him...<RN>Where could he be hiding?<#>

<id964970#>Hmm, no one's seen him...<RN>Where could he be hiding?<#>

Английский:
<id964971#>How could some lowlife be around<RN>here? With the security we have?<#>

<id964971#>How could some lowlife be around<RN>here? With the security we have?<#>

Английский:
<id964972#>I heard all this police BS<RN>is Amasawa's fault.<#>

<id964972#>I heard all this police BS<RN>is Amasawa's fault.<#>

Английский:
<id964973#>Really? She's pretty weird, huh...?<#>

<id964973#>Really? She's pretty weird, huh...?<#>

Английский:
<id964974#>I don't care. I just want 'em to find<RN>the guy and get out of our school.<#>

<id964974#>I don't care. I just want 'em to find<RN>the guy and get out of our school.<#>

Английский:
<id964975#>Hang on, I thought you said you were<RN>on a diet! Down 5kg, or something!<#>

<id964975#>Hang on, I thought you said you were<RN>on a diet! Down 5kg, or something!<#>

Английский:
<id964976#>I'm sorry... *sniff*<#>

<id964976#>I'm sorry... *sniff*<#>

Английский:
<id964977#>Aw, don't be down! It's okay.<RN>We can just work out together!<#>

<id964977#>Aw, don't be down! It's okay.<RN>We can just work out together!<#>

Английский:
<id964978#>You know Kotachi? In Class 5?　<#>

<id964978#>You know Kotachi? In Class 5?　<#>

Английский:
<id964979#>Huh? You mean the super-short girl?<#>

<id964979#>Huh? You mean the super-short girl?<#>

Английский:
<id964980#>Yeah... She's cute, huh?<#>

<id964980#>Yeah... She's cute, huh?<#>

Английский:
<id964981#>What's gotten into you?<#>

<id964981#>What's gotten into you?<#>

Английский:
<id964982#>I feel bad for the security guards,<RN>getting called here all of a sudden.<#>

<id964982#>I feel bad for the security guards,<RN>getting called here all of a sudden.<#>

Английский:
<id964983#>Well, it's their job. They get paid<RN>well enough to do it.<#>

<id964983#>Well, it's their job. They get paid<RN>well enough to do it.<#>

Английский:
<id964984#>Good luck catching that pervert!<RN>Stay safe!<#>

<id964984#>Good luck catching that pervert!<RN>Stay safe!<#>

Английский:
<id964985#>This campus is huge. Can't imagine<RN>tracking down one guy here is easy.<#>

<id964985#>This campus is huge. Can't imagine<RN>tracking down one guy here is easy.<#>

Английский:
<id964986#>Not here...<RN>Where could he be?<#>

<id964986#>Not here...<RN>Where could he be?<#>

Английский:
<id964987#>Dammit! We were so close...!<#>

<id964987#>Dammit! We were so close...!<#>

Английский:
<id964988#>Way to kill the mood!<RN>Go secure somewhere else!<#>

<id964988#>Way to kill the mood!<RN>Go secure somewhere else!<#>

Английский:
<id964989#>Hmm, interesting...<#>

<id964989#>Hmm, interesting...<#>

Английский:
<id964990#>I know, right!? And it was<RN>that window right there!<#>

<id964990#>I know, right!? And it was<RN>that window right there!<#>

Английский:
<id964991#>Could you describe the individual?<#>

<id964991#>Could you describe the individual?<#>

Английский:
<id964992#>Uhhh... Kinda just...<RN>like a maintenance guy?<#>

<id964992#>Uhhh... Kinda just...<RN>like a maintenance guy?<#>

Английский:
<id964993#>Maaan... I've got shit to do soon!<RN>Could we just, like... not do this?<#>

<id964993#>Maaan... I've got shit to do soon!<RN>Could we just, like... not do this?<#>

Английский:
<id964994#>I'm so sorry! I just have another<RN>practice before the match, is all...<#>

<id964994#>I'm so sorry! I just have another<RN>practice before the match, is all...<#>

Английский:
<id964995#>Ugh! How many times are you<RN>gonna cancel our plans? Huh!?<#>

<id964995#>Ugh! How many times are you<RN>gonna cancel our plans? Huh!?<#>

Английский:
<id964996#>Ugh, now where did he go? Maybe the yard?<#>

<id964996#>Ugh, now where did he go? Maybe the yard?<#>

Английский:
<id964997#>The classrooms, the gym, the grounds...<RN>Coverin' this whole place is tough.<#>

<id964997#>The classrooms, the gym, the grounds...<RN>Coverin' this whole place is tough.<#>

Английский:
<id964998#>I heard he was spotted<RN>right around here...<#>

<id964998#>I heard he was spotted<RN>right around here...<#>

Английский:
<id964999#>Really? We ought to report that.<#>

<id964999#>Really? We ought to report that.<#>