Английский:
<id964575#>Understood. Then, I'll be going all out. Show me where you're hurt...!<#>

<id964575#>Understood. Then, I'll be going all out. Show me where you're hurt...!<#>

Английский:
<id964576#>Hmph! Hmph!<#>

<id964576#>Hmph! Hmph!<#>

Английский:
<id964578#>Phew... H-How is it, Yagami-san?<#>

<id964578#>Phew... H-How is it, Yagami-san?<#>

Английский:
<id964579#>That was perfect! Amazing treatment. I feel great.<#>

<id964579#>That was perfect! Amazing treatment. I feel great.<#>

Английский:
<id964580#>I'm glad to hear that. What's important is you could feel how I gave it my all, haha.<#>

<id964580#>I'm glad to hear that. What's important is you could feel how I gave it my all, haha.<#>

Английский:
<id964581#>Oh, please take this if you'd like. It's my thanks for tolerating the most severe and dramatic treatment.<#>

<id964581#>Oh, please take this if you'd like. It's my thanks for tolerating the most severe and dramatic treatment.<#>

Английский:
<id964582#>Thank you, I'll take it, then.<#>

<id964582#>Thank you, I'll take it, then.<#>

Английский:
<id964583#>Hmph...! Hmph! Raah!<#>

<id964583#>Hmph...! Hmph! Raah!<#>

Английский:
<id964584#>Owww!<#>

<id964584#>Owww!<#>

Английский:
<id964585#>Uh, Yagami-san... Are you okay?<#>

<id964585#>Uh, Yagami-san... Are you okay?<#>

Английский:
<id964586#>I think... there would have been dead people if it weren't me...<#>

<id964586#>I think... there would have been dead people if it weren't me...<#>

Английский:
<id964587#>I'm sorry. I'll study and do better on it next time...! Please take this as an apology...<#>

<id964587#>I'm sorry. I'll study and do better on it next time...! Please take this as an apology...<#>

Английский:
<id964588#>Oh, well that's very nice.<#>

<id964588#>Oh, well that's very nice.<#>

Английский:
<id964589#>Thank you for enduring such an intense training session. It'd be great if you could do it again sometime.<#>

<id964589#>Thank you for enduring such an intense training session. It'd be great if you could do it again sometime.<#>

Английский:
<id964590#>Evening, Kyoko-san.<#>

<id964590#>Evening, Kyoko-san.<#>

Английский:
<id964591#>Oh, Yagami-san! You came to see me! Please, take it easy.<#>

<id964591#>Oh, Yagami-san! You came to see me! Please, take it easy.<#>

Английский:
<id964592#>(What to do?)<#>

<id964592#>(What to do?)<#>

Английский:
<id964593#>(I wonder if there are any topics that would make her happy...)<#>

<id964593#>(I wonder if there are any topics that would make her happy...)<#>

Английский:
<id964594#>(What should we talk about...?)<#>

<id964594#>(What should we talk about...?)<#>

Английский:
<id964595#>(I think that was a pretty fun conversation with Kyoko-san.)<#>

<id964595#>(I think that was a pretty fun conversation with Kyoko-san.)<#>

Английский:
<id964596#>Hehe, I'd like to talk with you more. Next time we need to try and make more time for just the two of us.<#>

<id964596#>Hehe, I'd like to talk with you more. Next time we need to try and make more time for just the two of us.<#>

Английский:
<id964597#>(I don't think I know anything that she would've liked...)<#>

<id964597#>(I don't think I know anything that she would've liked...)<#>

Английский:
<id964598#>(What should I give her?)<#>

<id964598#>(What should I give her?)<#>

Английский:
<id964599#>Thank you so much! To do this for me... I'm happy.<#>

<id964599#>Thank you so much! To do this for me... I'm happy.<#>

Английский:
<id964600#>Well, this makes me very happy. I'll treasure it forever...!<#>

<id964600#>Well, this makes me very happy. I'll treasure it forever...!<#>

Английский:
<id964601#>If it made you that happy, then I'd say it was worth giving it to you.<#>

<id964601#>If it made you that happy, then I'd say it was worth giving it to you.<#>

Английский:
<id964602#>Maybe I'll display this somewhere.<#>

<id964602#>Maybe I'll display this somewhere.<#>

Английский:
<id964603#>Want take a light breather?<#>

<id964603#>Want take a light breather?<#>

Английский:
<id964604#>Sure, why don't we change things up. But what shall we do?<#>

<id964604#>Sure, why don't we change things up. But what shall we do?<#>

Английский:
<id964605#>How about, we play a game of shogi?<#>

<id964605#>How about, we play a game of shogi?<#>

Английский:
<id964606#>Awesome, I can't wait.<#>

<id964606#>Awesome, I can't wait.<#>

Английский:
<id964607#>Heh, I win.<#>

<id964607#>Heh, I win.<#>

Английский:
<id964608#>Can't believe I lost...<#>

<id964608#>Can't believe I lost...<#>

Английский:
<id964609#>You have no mercy for your girlfriend, how impressive...<#>

<id964609#>You have no mercy for your girlfriend, how impressive...<#>

Английский:
<id964610#>But you'd hate it even more if I took it easy on you. Right, Kyoko-san?<#>

<id964610#>But you'd hate it even more if I took it easy on you. Right, Kyoko-san?<#>

Английский:
<id964611#>Hehehe. That's right. You know me too well. But next time, I won't lose!<#>

<id964611#>Hehehe. That's right. You know me too well. But next time, I won't lose!<#>

Английский:
<id964612#>...I lost.<#>

<id964612#>...I lost.<#>

Английский:
<id964613#>Hehehe. If it's about Yagami-san, I can read exactly what's going to happen.<#>

<id964613#>Hehehe. If it's about Yagami-san, I can read exactly what's going to happen.<#>

Английский:
<id964614#>Guess I can't hide anything from you.<#>

<id964614#>Guess I can't hide anything from you.<#>

Английский:
<id964615#>Nnnope!<#>

<id964615#>Nnnope!<#>

Английский:
<id964616#>I'd better go now. Thank you for everything.<#>

<id964616#>I'd better go now. Thank you for everything.<#>

Английский:
<id964617#>Oh, you're going already? You could stay longer...<#>

<id964617#>Oh, you're going already? You could stay longer...<#>

Английский:
<id964618#>(I thought about going for some darts, but I don't have any money, so that's a no go...)<#>

<id964618#>(I thought about going for some darts, but I don't have any money, so that's a no go...)<#>

Английский:
<id964619#>Why don't we relax with some darts?<#>

<id964619#>Why don't we relax with some darts?<#>

Английский:
<id964620#>Sounds good. It's not good for the body to be sitting around all the time. Why don't we play darts during breaktime?<#>

<id964620#>Sounds good. It's not good for the body to be sitting around all the time. Why don't we play darts during breaktime?<#>

Английский:
<id964621#>Have you played darts at all?<#>

<id964621#>Have you played darts at all?<#>

Английский:
<id964622#>Just a bit when I was a college student. But I didn't know anything back then, so I'm just as much an amateur...<#>

<id964622#>Just a bit when I was a college student. But I didn't know anything back then, so I'm just as much an amateur...<#>

Английский:
<id964623#>All I know is... the rules.<#>

<id964623#>All I know is... the rules.<#>

Английский:
<id964624#>Let's enjoy the moment while we still have no problems.<#>

<id964624#>Let's enjoy the moment while we still have no problems.<#>

Английский:
<id964625#>Yessss!<#>

<id964625#>Yessss!<#>