| Оригинальная строка | Перевод | Контекст | — | |
|---|---|---|---|---|
| ⌕ | <id965403#>I mean, she was apparently so great<RN>even my friend couldn't be mad at her.<#> | Войти для добавления перевода. | talk_popup_talk_popup_talk.bin => 3 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id965404#>Wonder what kinda witchcraft<RN>she worked to pull that off...?<#> | Войти для добавления перевода. | talk_popup_talk_popup_talk.bin => 3 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id965405#>What's goin' on? I saw a bunch of<RN>cops head towards Theater Square...<#> | Войти для добавления перевода. | talk_popup_talk_popup_talk.bin => 3 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id965406#>Wait, you don't know!?<#> | Войти для добавления перевода. | talk_popup_talk_popup_talk.bin => 3 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id965407#>Know what?<#> | Войти для добавления перевода. | talk_popup_talk_popup_talk.bin => 3 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id965408#>Cops raided RK's joint!<#> | Войти для добавления перевода. | talk_popup_talk_popup_talk.bin => 3 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id965409#>For real!? Like, a full-on roundup!?<#> | Войти для добавления перевода. | talk_popup_talk_popup_talk.bin => 3 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id965410#>I dunno, but I heard someone <i>died</i>!<#> | Войти для добавления перевода. | talk_popup_talk_popup_talk.bin => 3 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id965411#>Damn...<#> | Войти для добавления перевода. | talk_popup_talk_popup_talk.bin => 3 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id965412#>Hey, did you hear about<RN>the cops raiding RK's hangout?<#> | Войти для добавления перевода. | talk_popup_talk_popup_talk.bin => 3 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id965413#>Yeah! How crazy is that?<#> | Войти для добавления перевода. | talk_popup_talk_popup_talk.bin => 3 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id965414#>RK's really been going strong...<RN>I wonder if this'll shut them down.<#> | Войти для добавления перевода. | talk_popup_talk_popup_talk.bin => 3 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id965415#>I sure hope so.<#> | Войти для добавления перевода. | talk_popup_talk_popup_talk.bin => 3 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id965416#>I actually wanted to join them at<RN>one point. Sooo glad I didn't now.<#> | Войти для добавления перевода. | talk_popup_talk_popup_talk.bin => 3 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id965417#>Did you really?<#> | Войти для добавления перевода. | talk_popup_talk_popup_talk.bin => 3 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id965418#>Ugh, I've got Math next...<RN>I <i>really</i> hope I don't get called on.<#> | Войти для добавления перевода. | talk_popup_talk_popup_talk.bin => 3 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id965419#>Wait, don't we have<RN>Modern Lit next?<#> | Войти для добавления перевода. | talk_popup_talk_popup_talk.bin => 3 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id965420#>Remember? They told us about<RN>the class change last week?<#> | Войти для добавления перевода. | talk_popup_talk_popup_talk.bin => 3 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id965421#>Oh crap, really!?<RN>I don't have my textbook!<#> | Войти для добавления перевода. | talk_popup_talk_popup_talk.bin => 3 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id965422#>Do you!? Lemme borrow it!<#> | Войти для добавления перевода. | talk_popup_talk_popup_talk.bin => 3 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id965423#>Uh, I need it. Borrow one from<RN>someone in the other class!<#> | Войти для добавления перевода. | talk_popup_talk_popup_talk.bin => 3 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id965424#>Right! Right, sorry,<RN>I panicked a bit there!<#> | Войти для добавления перевода. | talk_popup_talk_popup_talk.bin => 3 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id965425#>Apparently shit's getting crazy<RN>over on Senryo Avenue...<#> | Войти для добавления перевода. | talk_popup_talk_popup_talk.bin => 3 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id965426#>I went to check out the scene!<RN>It was an awful mess.<#> | Войти для добавления перевода. | talk_popup_talk_popup_talk.bin => 3 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id965427#>Did you really!?<#> | Войти для добавления перевода. | talk_popup_talk_popup_talk.bin => 3 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id965428#>I was already nearby,<RN>so I peeked in...<#> | Войти для добавления перевода. | talk_popup_talk_popup_talk.bin => 3 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id965429#>There was some shattered glass,<RN>and a lot of shouting...<#> | Войти для добавления перевода. | talk_popup_talk_popup_talk.bin => 3 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id965430#>Ooh, sounds scary...<RN>Kinda wish I saw it too, though.<#> | Войти для добавления перевода. | talk_popup_talk_popup_talk.bin => 3 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id965431#>That RK really doesn't mess around.<#> | Войти для добавления перевода. | talk_popup_talk_popup_talk.bin => 3 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id965432#>Yeah, they're no joke...<RN>Might as well be yakuza.<#> | Войти для добавления перевода. | talk_popup_talk_popup_talk.bin => 3 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id965433#>They basically are—they've got<RN>a ton of ex-Tojo guys...<#> | Войти для добавления перевода. | talk_popup_talk_popup_talk.bin => 3 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id965434#>If someone like that came after me,<RN>I'd be done for.<#> | Войти для добавления перевода. | talk_popup_talk_popup_talk.bin => 3 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id965435#>Seriously. Not a situation<RN>I wanna be in.<#> | Войти для добавления перевода. | talk_popup_talk_popup_talk.bin => 3 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id965436#>That was so scary...<#> | Войти для добавления перевода. | talk_popup_talk_popup_talk.bin => 3 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id965437#>That guy, yelling like a madman...<#> | Войти для добавления перевода. | talk_popup_talk_popup_talk.bin => 3 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id965438#>I'm still shaking,<RN>thinking of the screams...<#> | Войти для добавления перевода. | talk_popup_talk_popup_talk.bin => 3 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id965439#>I really thought our time<RN>might've come, back there...<#> | Войти для добавления перевода. | talk_popup_talk_popup_talk.bin => 3 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id965440#>Thank goodness we're okay.<#> | Войти для добавления перевода. | talk_popup_talk_popup_talk.bin => 3 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id965441#>You see the news?<#> | Войти для добавления перевода. | talk_popup_talk_popup_talk.bin => 3 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id965442#>I did! The bombing, right?<#> | Войти для добавления перевода. | talk_popup_talk_popup_talk.bin => 3 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id965443#>Yeah! It's so sad... <RN>I really liked that thing.<#> | Войти для добавления перевода. | talk_popup_talk_popup_talk.bin => 3 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id965444#>I know what you mean. It's like...<RN>symbolic of the area, ya know?<#> | Войти для добавления перевода. | talk_popup_talk_popup_talk.bin => 3 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id965445#>Exactly. You think they're gonna<RN>get rid of it entirely now?<#> | Войти для добавления перевода. | talk_popup_talk_popup_talk.bin => 3 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id965446#>Aw, I sure hope not...<#> | Войти для добавления перевода. | talk_popup_talk_popup_talk.bin => 3 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id965447#>I can't believe it...<#> | Войти для добавления перевода. | talk_popup_talk_popup_talk.bin => 3 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id965448#>So many memories there...<#> | Войти для добавления перевода. | talk_popup_talk_popup_talk.bin => 3 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id965449#>We went there on our first date.<#> | Войти для добавления перевода. | talk_popup_talk_popup_talk.bin => 3 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id965450#>Watched the sunset together...<#> | Войти для добавления перевода. | talk_popup_talk_popup_talk.bin => 3 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id965451#>Holding hands for the first time.<#> | Войти для добавления перевода. | talk_popup_talk_popup_talk.bin => 3 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id965452#>I was so nervous that day...<#> | Войти для добавления перевода. | talk_popup_talk_popup_talk.bin => 3 | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||