| Оригинальная строка | Перевод | Контекст | — | |
|---|---|---|---|---|
| ⌕ | <id972273#>Mikiko Sadamoto, believed to have committed suicide two years ago, is alive. She'd lost her memories and was living under the protection of the Shirakaba Clinic. After recovering her memories, she plotted her revenge against the founding members of Crimson Lotus, the group responsible for burning down the Natsume house.<#> | Войти для добавления перевода. | evidence_update_content.bin => explanation | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id972274#>Burnt Hard Drive<#> | Войти для добавления перевода. | evidence_update_content.bin => name | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id972275#>A hard drive found in the torched office of a security company. On it were records of fraudulent wire transfers. According to the records, starting 17 years ago, a phone app company called Devenir was illegally transferring money to Ashizaki, the CEO of the security company, for seven years. Seems this Devenir is just a dummy company. There isn't much info about it.<#> | Войти для добавления перевода. | evidence_update_content.bin => explanation | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id972276#>Sadamoto's Business Card (Lost)<#> | Войти для добавления перевода. | evidence_update_content.bin => name | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id972277#>The business card from Sadamoto. It's currently in Jun's stomach.<#> | Войти для добавления перевода. | evidence_update_content.bin => explanation | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id972278#>Speed Climb: Kamurocho<#> | Войти для добавления перевода. | gauntlet_menu.bin => msg_title | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id972279#>Goal: Reach the office complex window.<#> | <id972279#>Цель: Добраться до окна в офисном здании.<#> | gauntlet_menu.bin => msg_mission_context | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id972280#>Reach the goal within the set amount of time.<#> | Войти для добавления перевода. | gauntlet_menu.bin => msg_clear_condition | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id972281#>Only the default skills will be available.<#> | Войти для добавления перевода. | gauntlet_menu.bin => msg_yagami_status[0] | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id972282#>The Grip Gauge will drain rapidly.<#> | Войти для добавления перевода. | gauntlet_menu.bin => msg_yagami_status[1] | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id972283#>Hyper Kosuke-kun<#> | Войти для добавления перевода. | gauntlet_menu.bin => msg_title | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id972284#>Take down Kosuke, who's actually made some gains at the gym!<#> | Войти для добавления перевода. | gauntlet_menu.bin => msg_mission_context | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id972285#>Defeat the enemy within the time limit.<#> | Войти для добавления перевода. | gauntlet_menu.bin => msg_clear_condition | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id972286#>Only Tiger style can be used.<#> | <id972286#>Можно использовать только стиль тигра.<#> | gauntlet_menu.bin => msg_yagami_status[0] | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id972287#>Only the default skills will be available.<#> | Войти для добавления перевода. | gauntlet_menu.bin => msg_yagami_status[1] | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id972288#>Isezaki Surrenders<#> | Войти для добавления перевода. | gauntlet_menu.bin => msg_title | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id972289#>Take down all enemies with EX Surrender.<RN>* Try parrying an enemy's attack to make them<RN>frightened, then press <symbol=button_sankaku> to use the skill.<#> | Войти для добавления перевода. | gauntlet_menu.bin => msg_mission_context | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id972290#>Take out all enemies with EX Surrender.<RN>* Enemies must be defeated within the time limit.<#> | Войти для добавления перевода. | gauntlet_menu.bin => msg_clear_condition | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id972291#>Only Snake style can be used.<#> | <id972291#>Можно использовать только cтиль змеи.<#> | gauntlet_menu.bin => msg_yagami_status[0] | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id972292#>Most skills will be available.<#> | Войти для добавления перевода. | gauntlet_menu.bin => msg_yagami_status[1] | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id972293#>The EX Gauge will always be full.<#> | Войти для добавления перевода. | gauntlet_menu.bin => msg_yagami_status[2] | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id972294#>Speed Stealth: Seiryo High<#> | Войти для добавления перевода. | gauntlet_menu.bin => msg_title | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id972295#>Goal: Reach Class 2-2—but the school is filled with punks! Yikes!<#> | Войти для добавления перевода. | gauntlet_menu.bin => msg_mission_context | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id972296#>Reach the goal within the set amount of time.<#> | Войти для добавления перевода. | gauntlet_menu.bin => msg_clear_condition | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id972297#>Only the default skills will be available.<#> | Войти для добавления перевода. | gauntlet_menu.bin => msg_yagami_status[0] | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id972298#>A Stealth Extract will be in your possession.<#> | Войти для добавления перевода. | gauntlet_menu.bin => msg_yagami_status[1] | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id972299#>Tackle Death<#> | Войти для добавления перевода. | gauntlet_menu.bin => msg_title | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id972300#>Defeat enemies using only Mortal Reversals.<#> | Войти для добавления перевода. | gauntlet_menu.bin => msg_mission_context | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id972301#>Defeat all enemies within the time limit.<#> | Войти для добавления перевода. | gauntlet_menu.bin => msg_clear_condition | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id972302#>May use all combat styles.<#> | Войти для добавления перевода. | gauntlet_menu.bin => msg_yagami_status[0] | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id972303#>A moderate number of skills will be available.<#> | Войти для добавления перевода. | gauntlet_menu.bin => msg_yagami_status[1] | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id972304#>Snap Counter Extracts will be in your possession.<#> | Войти для добавления перевода. | gauntlet_menu.bin => msg_yagami_status[2] | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id972305#>Seiryo High Advanced<#> | Войти для добавления перевода. | gauntlet_menu.bin => msg_title | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id972306#>Take down the delinquent students and their leader.<#> | Войти для добавления перевода. | gauntlet_menu.bin => msg_mission_context | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id972307#>Defeat all enemies within the time limit.<#> | Войти для добавления перевода. | gauntlet_menu.bin => msg_clear_condition | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id972308#>All battle styles can be used.<#> | Войти для добавления перевода. | gauntlet_menu.bin => msg_yagami_status[0] | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id972309#>A moderate number of skills will be available.<#> | Войти для добавления перевода. | gauntlet_menu.bin => msg_yagami_status[1] | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id972310#>You'll start with only a sliver of health.<#> | Войти для добавления перевода. | gauntlet_menu.bin => msg_yagami_status[2] | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id972311#>EX Boost Fest<#> | Войти для добавления перевода. | gauntlet_menu.bin => msg_title | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id972312#>Take down all enemies while staying in EX Boost.<RN>* You can suppress the activation of EX Actions by <RN> holding <symbol=button_l2>.<#> | Войти для добавления перевода. | gauntlet_menu.bin => msg_mission_context | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id972313#>Clear within the set amount of time.<RN>* Deactivating EX Boost for any reason will result in failure.<#> | Войти для добавления перевода. | gauntlet_menu.bin => msg_clear_condition | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id972314#>All battle styles can be used.<#> | Войти для добавления перевода. | gauntlet_menu.bin => msg_yagami_status[0] | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id972315#>A moderate number of skills will be available.<#> | Войти для добавления перевода. | gauntlet_menu.bin => msg_yagami_status[1] | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id972316#>Speed Climb: Ijincho<#> | Войти для добавления перевода. | gauntlet_menu.bin => msg_title | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id972317#>Goal: Reach the abandoned building's window.<#> | <id972317#>Цель: добраться до окна заброшенного здания.<#> | gauntlet_menu.bin => msg_mission_context | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id972318#>Reach the goal within the time limit.<#> | Войти для добавления перевода. | gauntlet_menu.bin => msg_clear_condition | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id972319#>Only the default skills will be available.<#> | Войти для добавления перевода. | gauntlet_menu.bin => msg_yagami_status[0] | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id972320#>A Super Grip Extract will be in your possession.<#> | Войти для добавления перевода. | gauntlet_menu.bin => msg_yagami_status[1] | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id972321#>Ijincho Sprint<#> | Войти для добавления перевода. | gauntlet_menu.bin => msg_title | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id972322#>Catch the suspicious man.<#> | Войти для добавления перевода. | gauntlet_menu.bin => msg_mission_context | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||