Английский:
<id894850#>The owner must have smelled trouble coming.<RN>He took off before I could find him.<#>

<id894850#>The owner must have smelled trouble coming.<RN>He took off before I could find him.<#>

Английский:
<id894851#>Why... did you kill Sawa-sensei?<#>

<id894851#>Why... did you kill Sawa-sensei?<#>

Английский:
<id894852#>Tell me... Why did you kill Sawa-sensei?<#>

<id894852#>Tell me... Why did you kill Sawa-sensei?<#>

Английский:
<id894853#>Well... She knew too much.<RN>Simple as that.<#>

<id894853#>Well... She knew too much.<RN>Simple as that.<#>

Английский:
<id894854#>Ah, I'm afraid she knew too much.<RN>And that's all.<#>

<id894854#>Ah, I'm afraid she knew too much.<RN>And that's all.<#>

Английский:
<id894855#>What...?<#>

<id894855#>What...?<#>

Английский:
<id894856#>And that's <i>all</i>?<#>

<id894856#>And that's <i>all</i>?<#>

Английский:
<id894857#>You're in the same boat.<RN>We can't afford to ignore you at this point.<#>

<id894857#>You're in the same boat.<RN>We can't afford to ignore you at this point.<#>

Английский:
<id894858#>You're in the same boat. We can't<RN>afford to ignore you anymore.<#>

<id894858#>You're in the same boat. We can't<RN>afford to ignore you anymore.<#>

Английский:
<id894859#>You already screwed that up.<RN>You missed your chance to kill me.<#>

<id894859#>You already screwed that up.<RN>You missed your chance to kill me.<#>

Английский:
<id894860#>Then you already made a mistake.<RN>You didn't kill me when you could have.<#>

<id894860#>Then you already made a mistake.<RN>You didn't kill me when you could have.<#>

Английский:
<id894861#>I'll own up to that.<RN>Leaving it to Akutsu was my mistake.<#>

<id894861#>I'll own up to that.<RN>Leaving it to Akutsu was my mistake.<#>

Английский:
<id894862#>I'll own up to that. Akutsu wasn't<RN>equipped to handle the task.<#>

<id894862#>I'll own up to that. Akutsu wasn't<RN>equipped to handle the task.<#>

Английский:
<id894863#>And now, it's the end of the line for you.<#>

<id894863#>And now, it's the end of the line for you.<#>

Английский:
<id894864#>Well then, now you'll pay the price for it.<#>

<id894864#>Well then, now you'll pay the price for it.<#>

Английский:
<id894865#>Is that so?<#>

<id894865#>Is that so?<#>

Английский:
<id894866#>Will I?<#>

<id894866#>Will I?<#>

Английский:
<id894867#>Kaito's down and you're alone?<RN>Piece of cake.<#>

<id894867#>Kaito's down and you're alone?<RN>Piece of cake.<#>

Английский:
<id894868#>Kaito's down and you're by yourself...<RN>Should be easy.<#>

<id894868#>Kaito's down and you're by yourself...<RN>Should be easy.<#>

Английский:
<id894869#>Boy, you've got some fight in you.　<#>

<id894869#>Boy, you've got some fight in you.　<#>

Английский:
<id894870#>Well... You're scrappy, aren't you?<#>

<id894870#>Well... You're scrappy, aren't you?<#>

Английский:
<id894871#>I'm impressed.<#>

<id894871#>I'm impressed.<#>

Английский:
<id894872#>Impressive.<#>

<id894872#>Impressive.<#>

Английский:
<id894873#>Maybe I should've stabbed<RN>you instead of Kaito.<#>

<id894873#>Maybe I should've stabbed<RN>you instead of Kaito.<#>

Английский:
<id894874#>Maybe I should have prioritized<RN>stabbing you over Kaito.<#>

<id894874#>Maybe I should have prioritized<RN>stabbing you over Kaito.<#>

Английский:
<id894875#>Dammit!<#>

<id894875#>Dammit!<#>

Английский:
<id894876#>Fuck...<#>

<id894876#>Fuck...<#>

Английский:
<id894877#>I just gave your brain a pretty good jolt.<#>

<id894877#>I just gave your brain a pretty good jolt.<#>

Английский:
<id894878#>You're kind of struggling to stand, aren't you?<#>

<id894878#>You're kind of struggling to stand, aren't you?<#>

Английский:
<id894879#>Having trouble getting up?<#>

<id894879#>Having trouble getting up?<#>

Английский:
<id894880#>Give it a second.<#>

<id894880#>Give it a second.<#>

Английский:
<id894881#>Just give it a minute.<RN>You'll be standing in no time.<#>

<id894881#>Just give it a minute.<RN>You'll be standing in no time.<#>

Английский:
<id894882#>That kick went to your temple.<RN>I'm sure your head is spinning.<#>

<id894882#>That kick went to your temple.<RN>I'm sure your head is spinning.<#>

Английский:
<id894883#>Thrashing around only makes it worse!<#>

<id894883#>Thrashing around only makes it worse!<#>

Английский:
<id894884#>Trying to rush it will only make it worse!<#>

<id894884#>Trying to rush it will only make it worse!<#>

Английский:
<id894885#>Incidentally... Sawa-sensei didn't suffer long.<#>

<id894885#>Incidentally... Sawa-sensei didn't suffer long.<#>

Английский:
<id894886#>Incidentally, Sawa-sensei didn't<RN>suffer long, like you will.<#>

<id894886#>Incidentally, Sawa-sensei didn't<RN>suffer long, like you will.<#>

Английский:
<id894887#>What the hell?<#>

<id894887#>What the hell?<#>

Английский:
<id894888#>What the hell?<#>

<id894888#>What the hell?<#>

Английский:
<id894889#>Could the timing be any worse?<#>

<id894889#>Could the timing be any worse?<#>

Английский:
<id894890#>Whoever that is has terrible timing.<#>

<id894890#>Whoever that is has terrible timing.<#>

Английский:
<id894891#>What are you doing in my bar?<#>

<id894891#>What are you doing in my bar?<#>

Английский:
<id894892#>What the hell are you doing in my bar?<#>

<id894892#>What the hell are you doing in my bar?<#>

Английский:
<id894893#>This is the owner, I take it?<#>

<id894893#>This is the owner, I take it?<#>

Английский:
<id894894#>Hello? Is this the owner?<#>

<id894894#>Hello? Is this the owner?<#>

Английский:
<id894895#>Right. Kuwana-kun warned me about you,<RN>so I took off before you showed up.<#>

<id894895#>Right. Kuwana-kun warned me about you,<RN>so I took off before you showed up.<#>

Английский:
<id894896#>Yes. Kuwana-kun warned me you'd show up.<RN>I decided I'd get out of there before you did.<#>

<id894896#>Yes. Kuwana-kun warned me you'd show up.<RN>I decided I'd get out of there before you did.<#>

Английский:
<id894897#>And I'm never coming back.<#>

<id894897#>And I'm never coming back.<#>

Английский:
<id894898#>Don't expect that I'll ever come back, either.<#>

<id894898#>Don't expect that I'll ever come back, either.<#>

Английский:
<id894899#>All I want with Kuwana-san is a little chat.<#>

<id894899#>All I want with Kuwana-san is a little chat.<#>