Английский:
<id923713#>If she accepted or was even an accessory to a revenge plot against Kawai, then...<#>

<id923713#>If she accepted or was even an accessory to a revenge plot against Kawai, then...<#>

Английский:
<id923714#>If she accepted or was even an accessory to a revenge plot against Kawai, then...<#>

<id923714#>If she accepted or was even an accessory to a revenge plot against Kawai, then...<#>

Английский:
<id923715#>There's no way she'd ever want that secret to get out.<#>

<id923715#>There's no way she'd ever want that secret to get out.<#>

Английский:
<id923716#>There's no way she'd ever want that secret to get out.<#>

<id923716#>There's no way she'd ever want that secret to get out.<#>

Английский:
<id923717#>So... wouldn't it be possible that <i>she</i> ordered RK to silence Kuwana?<#>

<id923717#>So... wouldn't it be possible that <i>she</i> ordered RK to silence Kuwana?<#>

Английский:
<id923718#>With her level of influence and power, wouldn't it be possible that <i>she</i> ordered RK to silence Kuwana?<#>

<id923718#>With her level of influence and power, wouldn't it be possible that <i>she</i> ordered RK to silence Kuwana?<#>

Английский:
<id923719#>And that would mean someone is controlling RK, wouldn't it?<#>

<id923719#>And that would mean someone is controlling RK, wouldn't it?<#>

Английский:
<id923720#>Which would explain how RK's actions are being controlled, wouldn't it?<#>

<id923720#>Which would explain how RK's actions are being controlled, wouldn't it?<#>

Английский:
<id923721#>And you think it's Reiko Kusumoto?<#>

<id923721#>And you think it's Reiko Kusumoto?<#>

Английский:
<id923722#>And you think it's Reiko Kusumoto?<#>

<id923722#>And you think it's Reiko Kusumoto?<#>

Английский:
<id923723#>Can a vice minister order around a criminal organization? I'd like to think that's pretty clear by now.<#>

<id923723#>Can a vice minister order around a criminal organization? I'd like to think that's pretty clear by now.<#>

Английский:
<id923724#>You don't think vice ministers can control criminal organizations from the shadows? You know very well the answer to that.<#>

<id923724#>You don't think vice ministers can control criminal organizations from the shadows? You know very well the answer to that.<#>

Английский:
<id923725#>Yeah... Tsukumo looked into her before. I'll talk to him about it right now.<#>

<id923725#>Yeah... Tsukumo looked into her before. I'll talk to him about it right now.<#>

Английский:
<id923726#>Yeah. Tsukumo's actually looked into her before. I'll talk to him about it right now.<#>

<id923726#>Yeah. Tsukumo's actually looked into her before. I'll talk to him about it right now.<#>

Английский:
<id923727#>Good thinking, Saori-san! That could very well lead us to who's behind RK.<#>

<id923727#>Good thinking, Saori-san! That could very well lead us to who's behind RK.<#>

Английский:
<id923728#>...Yeah, this is genius, Saori-san! This could lead us right to who's controlling RK.<#>

<id923728#>...Yeah, this is genius, Saori-san! This could lead us right to who's controlling RK.<#>

Английский:
<id923729#>I appreciate hearing that from you, Yagami-san. It's quite a confidence boost.<#>

<id923729#>I appreciate hearing that from you, Yagami-san. It's quite a confidence boost.<#>

Английский:
<id923730#>Quite a compliment, coming from you. I feel better already.<#>

<id923730#>Quite a compliment, coming from you. I feel better already.<#>

Английский:
<id923731#>No problem. I'll call you if I find anything out.<#>

<id923731#>No problem. I'll call you if I find anything out.<#>

Английский:
<id923732#>Ha, don't sweat it. I'll call you if I find anything out.<#>

<id923732#>Ha, don't sweat it. I'll call you if I find anything out.<#>

Английский:
<id923733#><color=monologue>(Time to get back to Tsukumo. Might be worth<RN>looking into Reiko Kusumoto more closely.)</color><#>

<id923733#><color=monologue>(Time to get back to Tsukumo. Might be worth<RN>looking into Reiko Kusumoto more closely.)</color><#>

Английский:
<id923734#><color=monologue>(Time to get back to Tsukumo. Might be worth<RN>looking into Reiko Kusumoto more closely.)</color><#>

<id923734#><color=monologue>(Time to get back to Tsukumo. Might be worth<RN>looking into Reiko Kusumoto more closely.)</color><#>

Английский:
<id923735#>Oh, Yagami-san. Back already?<#>

<id923735#>Oh, Yagami-san. Back already?<#>

Английский:
<id923736#>Yagami-san, back already?<#>

<id923736#>Yagami-san, back already?<#>

Английский:
<id923737#>Heheh. I figured you'd be out on the town until the evening, no?<#>

<id923737#>Heheh. I figured you'd be out on the town until the evening, no?<#>

Английский:
<id923738#>That was quick. I figured you'd be out on the town until evening.<#>

<id923738#>That was quick. I figured you'd be out on the town until evening.<#>

Английский:
<id923739#>Well, we're about to have a blast. I need you to look into Reiko Kusumoto again.<#>

<id923739#>Well, we're about to have a blast. I need you to look into Reiko Kusumoto again.<#>

Английский:
<id923740#>Well, the day's not over yet. I need you to look into Reiko Kusumoto again.<#>

<id923740#>Well, the day's not over yet. I need you to look into Reiko Kusumoto again.<#>

Английский:
<id923741#>She might be the one behind RK.<#>

<id923741#>She might be the one behind RK.<#>

Английский:
<id923742#>She might be the one behind RK.<#>

<id923742#>She might be the one behind RK.<#>

Английский:
<id923743#>What?<#>

<id923743#>What?<#>

Английский:
<id923744#>Really?<#>

<id923744#>Really?<#>

Английский:
<id923745#>Tsukumo, can you pull up the picture of her you showed me last time?<#>

<id923745#>Tsukumo, can you pull up the picture of her you showed me last time?<#>

Английский:
<id923746#>Yeah. Can you pull up the picture of her you showed me last time?<#>

<id923746#>Yeah. Can you pull up the picture of her you showed me last time?<#>

Английский:
<id923747#>Here, take a look at this, Yagami-shi.<RN>Reiko Kusumoto became vice minister just this year.<#>

<id923747#>Here, take a look at this, Yagami-shi.<RN>Reiko Kusumoto became vice minister just this year.<#>

Английский:
<id923748#>Okay... Take a look at this, Yagami-shi.<RN>Reiko Kusumoto became vice minister just recently.<#>

<id923748#>Okay... Take a look at this, Yagami-shi.<RN>Reiko Kusumoto became vice minister just recently.<#>

Английский:
<id923749#>It hasn't even been a full year yet.<#>

<id923749#>It hasn't even been a full year yet.<#>

Английский:
<id923750#>It hasn't even been a full year yet.<#>

<id923750#>It hasn't even been a full year yet.<#>

Английский:
<id923751#>Looks like she's still got a good rep.<#>

<id923751#>Looks like she's still got a good rep.<#>

Английский:
<id923752#>Looks like she's still got a good rep.<#>

<id923752#>Looks like she's still got a good rep.<#>

Английский:
<id923753#>There don't seem to be any articles that speak ill of her.<#>

<id923753#>There don't seem to be any articles that speak ill of her.<#>

Английский:
<id923754#>Yeah, there's almost no criticism of her out there.<#>

<id923754#>Yeah, there's almost no criticism of her out there.<#>

Английский:
<id923755#><Q>The Ministry Revolution: Bucking the Bureaucracy.</Q><RN><Q>The Scalpel Through the Golden Parachutes.</Q> She's doing fine.<#>

<id923755#><Q>The Ministry Revolution: Bucking the Bureaucracy.</Q><RN><Q>The Scalpel Through the Golden Parachutes.</Q> She's doing fine.<#>

Английский:
<id923756#><Q>The Ministry Revolution: Bucking the Bureaucracy.</Q><RN><Q>Golden Parachutes Don't Fly with Kusumoto</Q>? Go her.<#>

<id923756#><Q>The Ministry Revolution: Bucking the Bureaucracy.</Q><RN><Q>Golden Parachutes Don't Fly with Kusumoto</Q>? Go her.<#>

Английский:
<id923757#>Vice Minister is pretty high up there though, yeah?<#>

<id923757#>Vice Minister is pretty high up there though, yeah?<#>

Английский:
<id923758#>Vice minister is pretty high up there, yeah?<#>

<id923758#>Vice minister is pretty high up there, yeah?<#>

Английский:
<id923759#>Yeah... If she took Kuwana up on his revenge offer,<RN>being in her position, she'd need to silence him.<#>

<id923759#>Yeah... If she took Kuwana up on his revenge offer,<RN>being in her position, she'd need to silence him.<#>

Английский:
<id923760#>Big time. If she really did take Kuwana up on his offer,<RN>silencing him would be the quickest way to save her skin.<#>

<id923760#>Big time. If she really did take Kuwana up on his offer,<RN>silencing him would be the quickest way to save her skin.<#>

Английский:
<id923761#>And in that case, she'd need some kind of connection to RK.<#>

<id923761#>And in that case, she'd need some kind of connection to RK.<#>

Английский:
<id923762#>And in that case, she'd need some kind of connection to RK.<#>

<id923762#>And in that case, she'd need some kind of connection to RK.<#>