Английский:
<id924113#>Didn't Tsukumo-kun tell you? I was on my way to help out.<#>

<id924113#>Didn't Tsukumo-kun tell you? I was on my way to help out.<#>

Английский:
<id924114#>Didn't Tsukumo-kun tell you I was on my way?<#>

<id924114#>Didn't Tsukumo-kun tell you I was on my way?<#>

Английский:
<id924115#>Ah, that's right.<#>

<id924115#>Ah, that's right.<#>

Английский:
<id924116#>Yeah, suppose he did.<#>

<id924116#>Yeah, suppose he did.<#>

Английский:
<id924117#>Yagami-san, all these guys are RK.<#>

<id924117#>Yagami-san, all these guys are RK.<#>

Английский:
<id924118#>Yagami-san, all these guys are RK.<#>

<id924118#>Yagami-san, all these guys are RK.<#>

Английский:
<id924119#>Does that mean RK beat the police to Kuwana?<#>

<id924119#>Does that mean RK beat the police to Kuwana?<#>

Английский:
<id924120#>Does that mean RK beat the police to Kuwana?<#>

<id924120#>Does that mean RK beat the police to Kuwana?<#>

Английский:
<id924121#>No, not exactly. I just saw some cops let RK guys through.<#>

<id924121#>No, not exactly. I just saw some cops let RK guys through.<#>

Английский:
<id924122#>No, not exactly. I just saw some cops let RK guys through.<#>

<id924122#>No, not exactly. I just saw some cops let RK guys through.<#>

Английский:
<id924123#>But it's hard to believe what I saw. Maybe I'm wrong?<#>

<id924123#>But it's hard to believe what I saw. Maybe I'm wrong?<#>

Английский:
<id924124#>But maybe I'm wrong. I mean, that'd be crazy, wouldn't it?<#>

<id924124#>But maybe I'm wrong. I mean, that'd be crazy, wouldn't it?<#>

Английский:
<id924125#>No, that was no mistake. Some cops are working with RK.<#>

<id924125#>No, that was no mistake. Some cops are working with RK.<#>

Английский:
<id924126#>No, that was no mistake. Some cops are working with RK.<#>

<id924126#>No, that was no mistake. Some cops are working with RK.<#>

Английский:
<id924127#>But why...?<#>

<id924127#>But why...?<#>

Английский:
<id924128#>But why?<#>

<id924128#>But why?<#>

Английский:
<id924129#>Someone in authority on the force is trying to get rid of Kuwana, so they want him to have an <Q>accident.</Q><#>

<id924129#>Someone in authority on the force is trying to get rid of Kuwana, so they want him to have an <Q>accident.</Q><#>

Английский:
<id924130#>Someone in authority on the force is trying to get rid of Kuwana, so they want him to have an <Q>accident.</Q><#>

<id924130#>Someone in authority on the force is trying to get rid of Kuwana, so they want him to have an <Q>accident.</Q><#>

Английский:
<id924131#>What do you mean? That sounds completely insane.<#>

<id924131#>What do you mean? That sounds completely insane.<#>

Английский:
<id924132#>What? That's off-the-scale insane.<#>

<id924132#>What? That's off-the-scale insane.<#>

Английский:
<id924133#>Anyway, I need to get to Kuwana before RK or the cops do. Do you know where he is?<#>

<id924133#>Anyway, I need to get to Kuwana before RK or the cops do. Do you know where he is?<#>

Английский:
<id924134#>Insane or not, I need to get to Kuwana before RK or the cops do. You know where he is?<#>

<id924134#>Insane or not, I need to get to Kuwana before RK or the cops do. You know where he is?<#>

Английский:
<id924135#>I don't. Come to think of it, why would Kuwana-san come to Geomijul? Does he know someone here?<#>

<id924135#>I don't. Come to think of it, why would Kuwana-san come to Geomijul? Does he know someone here?<#>

Английский:
<id924136#>I don't. Come to think of it, why would Kuwana-san come to Geomijul? Does he know someone here?<#>

<id924136#>I don't. Come to think of it, why would Kuwana-san come to Geomijul? Does he know someone here?<#>

Английский:
<id924137#>Come on, let's climb this building up to the top.<#>

<id924137#>Come on, let's climb this building up to the top.<#>

Английский:
<id924138#>Good question. Let's just focus on reaching the top of this place for now.<#>

<id924138#>Good question. Let's just focus on reaching the top of this place for now.<#>

Английский:
<id924139#>There are people here from Geomijul that aren't RK, right?<#>

<id924139#>There are people here from Geomijul that aren't RK, right?<#>

Английский:
<id924140#>Aren't there people from Geomijul here? It can't be all RK.<#>

<id924140#>Aren't there people from Geomijul here? It can't be all RK.<#>

Английский:
<id924141#>Maybe we can ask them where Kuwana is.<#>

<id924141#>Maybe we can ask them where Kuwana is.<#>

Английский:
<id924142#>Maybe we can ask them where Kuwana is.<#>

<id924142#>Maybe we can ask them where Kuwana is.<#>

Английский:
<id924143#>Okay, then let's make sure RK doesn't notice us.<#>

<id924143#>Okay, then let's make sure RK doesn't notice us.<#>

Английский:
<id924144#>Worth a shot, as long as we don't give ourselves away.<#>

<id924144#>Worth a shot, as long as we don't give ourselves away.<#>

Английский:
<id924145#>(They might spot us if we get too close.<RN>Let's head up for now.)<#>

<id924145#>(They might spot us if we get too close.<RN>Let's head up for now.)<#>

Английский:
<id924146#>They might spot us if we get too close.<RN>Let's head up for now.<#>

<id924146#>They might spot us if we get too close.<RN>Let's head up for now.<#>

Английский:
<id924147#>Hey, what's going on!?<RN>He's not even here!<#>

<id924147#>Hey, what's going on!?<RN>He's not even here!<#>

Английский:
<id924148#>Man, where is this fucking guy?<RN>This shit's taking forever!<#>

<id924148#>Man, where is this fucking guy?<RN>This shit's taking forever!<#>

Английский:
<id924149#>Yeah, forget Kitakata, the place is empty...<RN>But didn't the cops tip us off? They get it wrong?<#>

<id924149#>Yeah, forget Kitakata, the place is empty...<RN>But didn't the cops tip us off? They get it wrong?<#>

Английский:
<id924150#>Yeah, it's not like anyone else is here...<RN>You think the cops got it wrong?<#>

<id924150#>Yeah, it's not like anyone else is here...<RN>You think the cops got it wrong?<#>

Английский:
<id924151#>So what do we do? We keep looking?<RN>There's probably no point.<#>

<id924151#>So what do we do? We keep looking?<RN>There's probably no point.<#>

Английский:
<id924152#>Then what do we do, keep looking?<RN>Is there a fuckin' point?<#>

<id924152#>Then what do we do, keep looking?<RN>Is there a fuckin' point?<#>

Английский:
<id924153#>What's the plan, Yagami-san?<RN>Looks like they can't find Kuwana-san.<#>

<id924153#>What's the plan, Yagami-san?<RN>Looks like they can't find Kuwana-san.<#>

Английский:
<id924154#>Seems Kuwana-san's giving them the slip.<RN>What's the plan now?<#>

<id924154#>Seems Kuwana-san's giving them the slip.<RN>What's the plan now?<#>

Английский:
<id924155#>Let's find out what RK's gonna do when they catch Kuwana.<RN>Are they planning to kill him themselves?<#>

<id924155#>Let's find out what RK's gonna do when they catch Kuwana.<RN>Are they planning to kill him themselves?<#>

Английский:
<id924156#>Let's find out what RK's gonna do when they catch Kuwana.<RN>Are they planning to kill him themselves?<#>

<id924156#>Let's find out what RK's gonna do when they catch Kuwana.<RN>Are they planning to kill him themselves?<#>

Английский:
<id924157#>You're just gonna ask 'em point blank?<#>

<id924157#>You're just gonna ask 'em point blank?<#>

Английский:
<id924158#>What, you gonna just stroll up and ask 'em?<#>

<id924158#>What, you gonna just stroll up and ask 'em?<#>

Английский:
<id924159#>I only count four of them.<RN>So two each. Piece of cake.<#>

<id924159#>I only count four of them.<RN>So two each. Piece of cake.<#>

Английский:
<id924160#>Well, I only count four of them.<RN>So two each. Piece of cake.<#>

<id924160#>Well, I only count four of them.<RN>So two each. Piece of cake.<#>

Английский:
<id924161#>I guess.<#>

<id924161#>I guess.<#>

Английский:
<id924162#>I guess.<#>

<id924162#>I guess.<#>