MOGNET-LOGO

Перевод Lost Judgment (LJ)

Поиск ↓ • Сортировка ↓ • Всё (85 791) • Переведено (12 667) • Непереведено (72 053) • На модерации (247) • Запросы (0) • Исключены (824) • Предупреждения (101)
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения
Оригинальная строка Перевод Контекст —
⌕ <id933043#>Hey, what're we gonna do about this?<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id933043#>Hey, what're we gonna do about this?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id933044#>Hey, what're we gonna do about this?<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id933044#>Hey, what're we gonna do about this?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id933045#>We might find clues somewhere else.<RN>Let's check out this floor.<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id933045#>We might find clues somewhere else.<RN>Let's check out this floor.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id933046#>We might find clues somewhere else.<RN>Let's check out this floor.<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id933046#>We might find clues somewhere else.<RN>Let's check out this floor.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id933047#>Ugh...<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id933047#>Ugh...<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id933048#>Ugh...<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id933048#>Ugh...<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id933049#>Hey, got a minute to chat?<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id933049#>Hey, got a minute to chat?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id933050#>Hey, got a minute to chat?<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id933050#>Hey, got a minute to chat?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id933051#>P-Please, just leave me alone...<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id933051#>P-Please, just leave me alone...<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id933052#>Please, just leave me alone...<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id933052#>Please, just leave me alone...<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id933053#>I will, don't worry.<RN>All I need is the passcode for the door up ahead.<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id933053#>I will, don't worry.<RN>All I need is the passcode for the door up ahead.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id933054#>I will, don't worry.<RN>All I need is the passcode for the door up ahead.<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id933054#>I will, don't worry.<RN>All I need is the passcode for the door up ahead.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id933055#>0508. Or wait, was it 8010...<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id933055#>0508. Or wait, was it 8010...<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id933056#>0508. Or wait, was it 8010...<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id933056#>0508. Or wait, was it 8010...<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id933057#>Come on, get a grip.<RN>Well, I guess I can try both.<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id933057#>Come on, get a grip.<RN>Well, I guess I can try both.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id933058#>Come on, get a grip.<RN>Well, I guess I can try both.<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id933058#>Come on, get a grip.<RN>Well, I guess I can try both.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id933059#>Either 0508 or 8010, huh.<RN>Better not forget.<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id933059#>Either 0508 or 8010, huh.<RN>Better not forget.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id933060#>Either 0508 or 8010, huh.<RN>Better not forget.<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id933060#>Either 0508 or 8010, huh.<RN>Better not forget.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id933061#><color=monologue>(Maybe the passed out guy in<RN>the other room knows the passcode.)</color><#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id933061#><color=monologue>(Maybe the passed out guy in<RN>the other room knows the passcode.)</color><#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id933062#><color=monologue>(Maybe the passed-out guy in<RN>the other room knows the passcode.)</color><#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id933062#><color=monologue>(Maybe the passed-out guy in<RN>the other room knows the passcode.)</color><#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id933063#><color=monologue>(Gotta find that passcode.<RN>Let's try this floor.)</color><#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id933063#><color=monologue>(Gotta find that passcode.<RN>Let's try this floor.)</color><#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id933064#><color=monologue>(Gotta find that passcode.<RN>Let's try this floor.)</color><#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id933064#><color=monologue>(Gotta find that passcode.<RN>Let's try this floor.)</color><#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id933065#>The hell? You're not about to go gung-ho<RN>and punch in random numbers, are ya?<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id933065#>The hell? You're not about to go gung-ho<RN>and punch in random numbers, are ya?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id933066#>The hell? You're not about to go gung-ho<RN>and punch in random numbers, are ya?<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id933066#>The hell? You're not about to go gung-ho<RN>and punch in random numbers, are ya?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id933067#>Never know till you try.<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id933067#>Never know till you try.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id933068#>Never know till you try.<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id933068#>Never know till you try.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id933069#>For real?<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id933069#>For real?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id933070#>For real?<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id933070#>For real?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id933071#>Heh, let's try looking somewhere else.<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id933071#>Heh, let's try looking somewhere else.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id933072#>Heh, let's try looking somewhere else.<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id933072#>Heh, let's try looking somewhere else.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id933073#><color=monologue>(Maybe the number is...)</color><#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id933073#><color=monologue>(Maybe the number is...)</color><#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id933074#><color=monologue>(Now what could the password be...?)</color><#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id933074#><color=monologue>(Now what could the password be...?)</color><#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id933075#><color=monologue>(Well, not sure what to expect, but guess it's worth a shot...)</color><#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id933075#><color=monologue>(Well, not sure what to expect, but guess it's worth a shot...)</color><#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id933076#><color=monologue>(I have no idea, but why not give it a try.)</color><#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id933076#><color=monologue>(I have no idea, but why not give it a try.)</color><#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id933077#>0508 or 8010, right?<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id933077#>0508 or 8010, right?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id933078#>0508 or 8010, right?<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id933078#>0508 or 8010, right?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id933079#>Yeah, I'll give it a shot.<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id933079#>Yeah, I'll give it a shot.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id933080#>Yeah, I'll give it a shot.<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id933080#>Yeah, I'll give it a shot.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id933081#>Hm? Did you put it in right?<RN>Should be 0508 or 8010.<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id933081#>Hm? Did you put it in right?<RN>Should be 0508 or 8010.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id933082#>Hm? Did you put it in right?<RN>Should be 0508 or 8010.<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id933082#>Hm? Did you put it in right?<RN>Should be 0508 or 8010.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id933083#>Nice!<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id933083#>Nice!<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id933084#>Nice!<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id933084#>Nice!<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id933085#><color=monologue>(If Soma's anywhere in this building, my money's on<RN>that gambling den—the tatami room.)</color><#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id933085#><color=monologue>(If Soma's anywhere in this building, my money's on<RN>that gambling den—the tatami room.)</color><#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id933086#><color=monologue>(If Soma's anywhere in this building, my money's on<RN>that gambling den—the tatami room.)</color><#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id933086#><color=monologue>(If Soma's anywhere in this building, my money's on<RN>that gambling den—the tatami room.)</color><#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id933087#><color=monologue>(Pretty sure the tatami room's<RN>up on the 5th floor.)</color><#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id933087#><color=monologue>(Pretty sure the tatami room's<RN>up on the 5th floor.)</color><#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id933088#><color=monologue>(Pretty sure the tatami room's<RN>up on the 5th floor.)</color><#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id933088#><color=monologue>(Pretty sure the tatami room's<RN>up on the 5th floor.)</color><#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id933089#>There's gotta be a way upstairs somewhere around here.<RN>I'm gonna go look. You two wait here, okay?<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id933089#>There's gotta be a way upstairs somewhere around here.<RN>I'm gonna go look. You two wait here, okay?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id933090#>There's gotta be a way upstairs somewhere around here.<RN>I'm gonna go look. You two wait here, okay?<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id933090#>There's gotta be a way upstairs somewhere around here.<RN>I'm gonna go look. You two wait here, okay?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id933091#>Yeah, go handle business, Tak.<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id933091#>Yeah, go handle business, Tak.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id933092#>Yeah, go handle business, Tak.<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id933092#>Yeah, go handle business, Tak.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения