Английский:
<id933643#><color=monologue>(I see... Looks like Kaito-san<RN>was taken to the VIP room.)</color><#>

<id933643#><color=monologue>(I see... Looks like Kaito-san<RN>was taken to the VIP room.)</color><#>

Английский:
<id933644#><color=monologue>(I see... Looks like Kaito-san<RN>was taken to the VIP room.)</color><#>

<id933644#><color=monologue>(I see... Looks like Kaito-san<RN>was taken to the VIP room.)</color><#>

Английский:
<id933645#>Psh, even I've never gotten in there.<RN>The hell's this guy supposed to be?<#>

<id933645#>Psh, even I've never gotten in there.<RN>The hell's this guy supposed to be?<#>

Английский:
<id933646#>Psh, even I've never gotten in there.<RN>What makes him such a big shot?<#>

<id933646#>Psh, even I've never gotten in there.<RN>What makes him such a big shot?<#>

Английский:
<id933647#><color=monologue>(VIP room seems to be that way...<RN>All right, let's check it out.)</color><#>

<id933647#><color=monologue>(VIP room seems to be that way...<RN>All right, let's check it out.)</color><#>

Английский:
<id933648#><color=monologue>(VIP room seems to be that way...<RN>All right, let's check it out.)</color><#>

<id933648#><color=monologue>(VIP room seems to be that way...<RN>All right, let's check it out.)</color><#>

Английский:
<id933649#>Hey uh, can I ask you something?<RN>What's the deal with the safe in there?<#>

<id933649#>Hey uh, can I ask you something?<RN>What's the deal with the safe in there?<#>

Английский:
<id933650#>Hey uh, can I ask you a question?<RN>What's inside the safe in the back room?<#>

<id933650#>Hey uh, can I ask you a question?<RN>What's inside the safe in the back room?<#>

Английский:
<id933651#><color=monologue>(Hm? Is he talking about<RN>the safe in the other room...?)</color><#>

<id933651#><color=monologue>(Hm? Is he talking about<RN>the safe in the other room...?)</color><#>

Английский:
<id933652#><color=monologue>(Hm? Is he talking about<RN>the safe in the other room...?)</color><#>

<id933652#><color=monologue>(Hm? Is he talking about<RN>the safe in the other room...?)</color><#>

Английский:
<id933653#>Huh? I dunno what's in it.<#>

<id933653#>Huh? I dunno what's in it.<#>

Английский:
<id933654#>Huh? Who knows? All I do know is that it's locked.<#>

<id933654#>Huh? Who knows? All I do know is that it's locked.<#>

Английский:
<id933655#>I heard they give you the passcode<RN>once you hit C-rank, or something?<#>

<id933655#>I heard they give you the passcode<RN>once you hit C-rank, or something?<#>

Английский:
<id933656#>But I heard once you hit rank C,<RN>they tell you the passcode.<#>

<id933656#>But I heard once you hit rank C,<RN>they tell you the passcode.<#>

Английский:
<id933657#>Whoa, I had no idea— Oh!<#>

<id933657#>Whoa, I had no idea— Oh!<#>

Английский:
<id933658#>Whoa, I didn't know that... Oh!<#>

<id933658#>Whoa, I didn't know that... Oh!<#>

Английский:
<id933659#>I think I might actually know what it is.<#>

<id933659#>I think I might actually know what it is.<#>

Английский:
<id933660#>I think I might know the passcode actually.<#>

<id933660#>I think I might know the passcode actually.<#>

Английский:
<id933661#>Huh!? What're you talking about?<#>

<id933661#>Huh!? What're you talking about?<#>

Английский:
<id933662#>Huh!? What do you mean?<#>

<id933662#>Huh!? What do you mean?<#>

Английский:
<id933663#>The other day, I overheard some B-rank talkin' on the phone.<#>

<id933663#>The other day, I overheard some B-rank talkin' on the phone.<#>

Английский:
<id933664#>I overheard some rank B dude talking over the phone. Heh.<#>

<id933664#>I overheard some rank B dude talking over the phone. Heh.<#>

Английский:
<id933665#>He said something about how <Q>our code is RK's numbers.</Q><#>

<id933665#>He said something about how <Q>our code is RK's numbers.</Q><#>

Английский:
<id933666#>He said the safe opens with the <Q>numbers that represent RK.</Q><#>

<id933666#>He said the safe opens with the <Q>numbers that represent RK.</Q><#>

Английский:
<id933667#>What's that mean?<RN>How many members we got?<#>

<id933667#>What's that mean?<RN>How many members we got?<#>

Английский:
<id933668#>Numbers that represent RK? You mean like, the amount of members?<#>

<id933668#>Numbers that represent RK? You mean like, the amount of members?<#>

Английский:
<id933669#>Sure, maybe. I know he said <Q>R is 18</Q> too, though.<#>

<id933669#>Sure, maybe. I know he said <Q>R is 18</Q> too, though.<#>

Английский:
<id933670#>Maybe? I have no idea. But he did say that R is 18.<#>

<id933670#>Maybe? I have no idea. But he did say that R is 18.<#>

Английский:
<id933671#><Q>R is 18</Q>? The hell is this game...?<#>

<id933671#><Q>R is 18</Q>? The hell is this game...?<#>

Английский:
<id933672#>R is 18? I don't get it at all, man.<#>

<id933672#>R is 18? I don't get it at all, man.<#>

Английский:
<id933673#><color=monologue>(R... 18... Is it the order<RN>of the alphabet...?)</color><#>

<id933673#><color=monologue>(R... 18... Is it the order<RN>of the alphabet...?)</color><#>

Английский:
<id933674#><color=monologue>(R... 18... Is it the order<RN>of the alphabet...?)</color><#>

<id933674#><color=monologue>(R... 18... Is it the order<RN>of the alphabet...?)</color><#>

Английский:
<id933675#><color=monologue>(If the code is <Q>RK</Q> in numbers...<RN>Uh, what number would K be, again...?)</color><#>

<id933675#><color=monologue>(If the code is <Q>RK</Q> in numbers...<RN>Uh, what number would K be, again...?)</color><#>

Английский:
<id933676#><color=monologue>(If the code is <Q>RK</Q> in numbers...<RN>Uh, what number would K be, again...?)</color><#>

<id933676#><color=monologue>(If the code is <Q>RK</Q> in numbers...<RN>Uh, what number would K be, again...?)</color><#>

Английский:
<id933677#><color=monologue>(And do I add the numbers, or put them in order...<RN>Well, I guess I won't know until I try them.)</color><#>

<id933677#><color=monologue>(And do I add the numbers, or put them in order...<RN>Well, I guess I won't know until I try them.)</color><#>

Английский:
<id933678#><color=monologue>(And do I add the numbers, or put them in order...<RN>Well, I guess I won't know until I try them.)</color><#>

<id933678#><color=monologue>(And do I add the numbers, or put them in order...<RN>Well, I guess I won't know until I try them.)</color><#>

Английский:
<id933679#><color=monologue>(There's a bartender...<RN>I guess he's just setting up.)</color><#>

<id933679#><color=monologue>(There's a bartender...<RN>I guess he's just setting up.)</color><#>

Английский:
<id933680#><color=monologue>(There's a bartender...<RN>I guess he's just setting up.)</color><#>

<id933680#><color=monologue>(There's a bartender...<RN>I guess he's just setting up.)</color><#>

Английский:
<id933682#><color=monologue>(Maybe it's just from up here, but...<RN>he kinda looks like me.)</color><#>

<id933682#><color=monologue>(Maybe it's just from up here, but...<RN>he kinda looks like me.)</color><#>

Английский:
<id933683#><color=monologue>(Maybe it's just from up here, but...<RN>he kinda looks like me.)</color><#>

<id933683#><color=monologue>(Maybe it's just from up here, but...<RN>he kinda looks like me.)</color><#>

Английский:
<id933684#><color=monologue>(...I just had an idea.)</color><#>

<id933684#><color=monologue>(...I just had an idea.)</color><#>

Английский:
<id933685#><color=monologue>(...I just had an idea.)</color><#>

<id933685#><color=monologue>(...I just had an idea.)</color><#>

Английский:
<id933686#><color=monologue>(Let's see if I can track that guy down...)</color><#>

<id933686#><color=monologue>(Let's see if I can track that guy down...)</color><#>

Английский:
<id933687#><color=monologue>(Let's see if I can track that guy down...)</color><#>

<id933687#><color=monologue>(Let's see if I can track that guy down...)</color><#>

Английский:
<id933688#>Phew...<#>

<id933688#>Phew...<#>

Английский:
<id933689#>Whew...<#>

<id933689#>Whew...<#>

Английский:
<id933690#>Wha—!?<#>

<id933690#>Wha—!?<#>

Английский:
<id933691#>Huh!?<#>

<id933691#>Huh!?<#>

Английский:
<id933692#>Sorry, guy. Just a little nap, that's all.<#>

<id933692#>Sorry, guy. Just a little nap, that's all.<#>

Английский:
<id933693#>Sorry man. Take a quick breather.<#>

<id933693#>Sorry man. Take a quick breather.<#>