MOGNET-LOGO

Проект перевода MGS3: Snake Eater HD (2023) (MGS3SEHD)

Локальный глоссарий
Поиск ↓ • Сортировка ↓ • Всё (19 111) • Переведено (18 569) • Непереведено (71) • На модерации (7) • Запросы (0) • Исключены (515) • Предупреждения (2 567)
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения
1 … 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 … 384
Оригинальная строка Перевод Автор —
⌕ <ic151472#>Yeah...<GS><#> <ic151472#>Да...<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic151472#>Yeah...<GS><#>

Русский:
<ic151472#>Да...<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic151485#>Yeah.<GS><#> <ic151485#>Да.<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic151485#>Yeah.<GS><#>

Русский:
<ic151485#>Да.<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic151490#>Right.<GS><#> <ic151490#>Понял.<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic151490#>Right.<GS><#>

Русский:
<ic151490#>Понял.<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic151517#>No...<GS><#> <ic151517#>Нет...<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic151517#>No...<GS><#>

Русский:
<ic151517#>Нет...<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic151540#>I'm fine.<GS><#> <ic151540#>Я в порядке.<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic151540#>I'm fine.<GS><#>

Русский:
<ic151540#>Я в порядке.<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic151546#>No...<GS><#> <ic151546#>Нет...<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic151546#>No...<GS><#>

Русский:
<ic151546#>Нет...<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic151551#>Yes?<GS><#> <ic151551#>Да?<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic151551#>Yes?<GS><#>

Русский:
<ic151551#>Да?<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic151554#>Yeah.<GS><#> <ic151554#>Да.<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic151554#>Yeah.<GS><#>

Русский:
<ic151554#>Да.<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic151643#>Yeah.<GS><#> <ic151643#>Да.<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic151643#>Yeah.<GS><#>

Русский:
<ic151643#>Да.<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic151805#>Yeah...<GS><#> <ic151805#>Да...<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic151805#>Yeah...<GS><#>

Русский:
<ic151805#>Да...<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic151965#>Yeah.<GS><#> <ic151965#>Да.<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic151965#>Yeah.<GS><#>

Русский:
<ic151965#>Да.<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic151984#>Yes?<GS><#> <ic151984#>Да?<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic151984#>Yes?<GS><#>

Русский:
<ic151984#>Да?<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic152000#>All right.<GS><#> <ic152000#>Договорились.<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic152000#>All right.<GS><#>

Русский:
<ic152000#>Договорились.<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic152010#>Right.<GS><#> <ic152010#>Понял.<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic152010#>Right.<GS><#>

Русский:
<ic152010#>Понял.<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic152016#>No...<GS><#> <ic152016#>Нет...<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic152016#>No...<GS><#>

Русский:
<ic152016#>Нет...<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic152179#>Yeah.<GS><#> <ic152179#>Да.<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic152179#>Yeah.<GS><#>

Русский:
<ic152179#>Да.<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic152320#>Why?<GS><#> <ic152320#>Но зачем?<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic152320#>Why?<GS><#>

Русский:
<ic152320#>Но зачем?<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic152349#>Yeah.<GS><#> <ic152349#>Да.<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic152349#>Yeah.<GS><#>

Русский:
<ic152349#>Да.<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic152357#>Understood.<GS><#> <ic152357#>Понял.<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic152357#>Understood.<GS><#>

Русский:
<ic152357#>Понял.<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic152368#>Right.<GS><#> <ic152368#>Понял.<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic152368#>Right.<GS><#>

Русский:
<ic152368#>Понял.<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic152447#>Yes?<GS><#> <ic152447#>Да?<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic152447#>Yes?<GS><#>

Русский:
<ic152447#>Да?<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic152476#>Yeah.<GS><#> <ic152476#>Да.<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic152476#>Yeah.<GS><#>

Русский:
<ic152476#>Да.<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic153190#>OK?<GS><#> <ic153190#>Да?<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic153190#>OK?<GS><#>

Русский:
<ic153190#>Да?<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic156402#>Yeah.<GS><#> <ic156402#>Да.<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic156402#>Yeah.<GS><#>

Русский:
<ic156402#>Да.<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic156427#>You going to save!?<GS><#> <ic156427#>Собираешься сохранить данные?!<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic156427#>You going to save!?<GS><#>

Русский:
<ic156427#>Собираешься сохранить данные?!<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic156590#>Of course.<GS><#> <ic156590#>Конечно.<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic156590#>Of course.<GS><#>

Русский:
<ic156590#>Конечно.<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic156701#>Yeah.<GS><#> <ic156701#>Да.<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic156701#>Yeah.<GS><#>

Русский:
<ic156701#>Да.<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic156739#>Roger...<GS><#> <ic156739#>Понял...<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic156739#>Roger...<GS><#>

Русский:
<ic156739#>Понял...<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic156741#>Yeah.<GS><#> <ic156741#>Да.<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic156741#>Yeah.<GS><#>

Русский:
<ic156741#>Да.<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic156743#>Why?<GS><#> <ic156743#>Но зачем?<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic156743#>Why?<GS><#>

Русский:
<ic156743#>Но зачем?<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic156749#>Yeah, but...<GS><#> <ic156749#>Да, но...<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic156749#>Yeah, but...<GS><#>

Русский:
<ic156749#>Да, но...<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic156757#>...Right.<GS><#> <ic156757#>...Верно.<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic156757#>...Right.<GS><#>

Русский:
<ic156757#>...Верно.<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic156769#>Yeah.<GS><#> <ic156769#>Да.<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic156769#>Yeah.<GS><#>

Русский:
<ic156769#>Да.<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic156787#>Yeah.<GS><#> <ic156787#>Да.<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic156787#>Yeah.<GS><#>

Русский:
<ic156787#>Да.<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic156846#>Yeah.<GS><#> <ic156846#>Да.<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic156846#>Yeah.<GS><#>

Русский:
<ic156846#>Да.<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic157163#>What?<GS><#> <ic157163#>Что такое?<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic157163#>What?<GS><#>

Русский:
<ic157163#>Что такое?<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic157226#>Right.<GS><#> <ic157226#>Понял.<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic157226#>Right.<GS><#>

Русский:
<ic157226#>Понял.<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic157230#>Understood.<GS><#> <ic157230#>Понял.<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic157230#>Understood.<GS><#>

Русский:
<ic157230#>Понял.<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic157238#>Yeah.<GS><#> <ic157238#>Да.<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic157238#>Yeah.<GS><#>

Русский:
<ic157238#>Да.<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic157240#>What?<GS><#> <ic157240#>Что такое?<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic157240#>What?<GS><#>

Русский:
<ic157240#>Что такое?<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic157274#>Right.<GS><#> <ic157274#>Понял.<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic157274#>Right.<GS><#>

Русский:
<ic157274#>Понял.<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic157286#>No...<GS><#> <ic157286#>Нет...<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic157286#>No...<GS><#>

Русский:
<ic157286#>Нет...<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic157308#>Yeah.<GS><#> <ic157308#>Да.<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic157308#>Yeah.<GS><#>

Русский:
<ic157308#>Да.<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic157387#>Yeah.<GS><#> <ic157387#>Да.<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic157387#>Yeah.<GS><#>

Русский:
<ic157387#>Да.<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic157458#>Why?<GS><#> <ic157458#>Но зачем?<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic157458#>Why?<GS><#>

Русский:
<ic157458#>Но зачем?<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic157493#>Yeah...<GS><#> <ic157493#>Да...<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic157493#>Yeah...<GS><#>

Русский:
<ic157493#>Да...<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic157547#>Yeah.<GS><#> <ic157547#>Да.<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic157547#>Yeah.<GS><#>

Русский:
<ic157547#>Да.<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic157572#>Huh?<GS><#> <ic157572#>Что?<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic157572#>Huh?<GS><#>

Русский:
<ic157572#>Что?<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic157583#>Oh...the what?<GS><#> <ic157583#>О... что?<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic157583#>Oh...the what?<GS><#>

Русский:
<ic157583#>О... что?<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic157590#>Right...<GS><#> <ic157590#>Да...<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic157590#>Right...<GS><#>

Русский:
<ic157590#>Да...<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
1 … 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 … 384
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения