| Оригинальная строка | Перевод | Контекст | — | |
|---|---|---|---|---|
| ⌕ | <id112413#24#><F2 04 81 01>Ally was provoked!<#> | <id112413#24#><F2 04 81 01>Союзник спровоцирован!<#> | DATJYOKYOHELP | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id112414#24#><F2 04 81 01>Struck through resistance!<#> | <id112414#24#><F2 04 81 01>Сопротивление пробито!<#> | DATJYOKYOHELP | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id112415#24#><F2 04 81 01>Suddenly exploded with rage!<#> | <id112415#24#><F2 04 81 01>Вспыхивает от ярости!<#> | DATJYOKYOHELP | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id112416#24#><F2 04 81 01>Kaneshiro's distracted by the item...<#> | <id112416#24#><F2 04 81 01>Канэсиро отвлёкся на приманку.<#> | DATJYOKYOHELP | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id112417#24#><F2 04 81 01>Kaneshiro rubs his hands together...<#> | <id112417#24#><F2 04 81 01>Канэсиро потирает руки.<#> | DATJYOKYOHELP | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id112418#24#><F2 04 81 01>No enemies to afflict!<#> | <id112418#24#><F2 04 81 01>Нет подходящих противников!<#> | DATJYOKYOHELP | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id112419#24#><F2 04 81 01>Contract voided due to lack of funds...<#> | <id112419#24#><F2 04 81 01>Контракт расторгнут ввиду отсутствия средств.<#> | DATJYOKYOHELP | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id112420#24#><F2 04 81 01>Ultimate support activated!<#> | <id112420#24#><F2 04 81 01>Активирована совершенная поддержка!<#> | DATJYOKYOHELP | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id112421#24#><F2 04 81 01><F2 44 01 01> checks the schedule...<#> | <id112421#24#><F2 04 81 01><F2 44 01 01> проверяет график...<#> | DATJYOKYOHELP | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id112422#24#><F2 04 81 01>Fled under pressure!<#> | <id112422#24#><F2 04 81 01>Сбегает под давлением!<#> | DATJYOKYOHELP | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id112423#24#><F2 04 81 01>Kamoshida is staring at Joker...<#> | <id112423#24#><F2 04 81 01>Камосида смотрит на Джокера.<#> | DATJYOKYOHELP | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id112424#24#><F2 04 81 01>Kamoshida is staring at someone...<#> | <id112424#24#><F2 04 81 01>Камосида внимательно смотрит.<#> | DATJYOKYOHELP | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id112425#24#><F2 04 81 01>Morgana is watching Kamoshida...<#> | <id112425#24#><F2 04 81 01>Моргана наблюдает за Камосидой...<#> | DATJYOKYOHELP | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id112426#24#><F2 04 81 01>Enemy weaknesses determined!<#> | <id112426#24#><F2 04 81 01>Обнаружены слабости противника!<#> | DATJYOKYOHELP | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id112427#24#><F2 04 81 01>Enemy affinities determined!<#> | <id112427#24#><F2 04 81 01>Обнаружены склонности противника!<#> | DATJYOKYOHELP | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id112428#24#><F2 04 81 01><F2 01 02 01><F2 44 01 01><F2 01 1C 01> gained EXP!<#> | <id112428#24#><F2 04 81 01><F2 01 02 01><F2 44 01 01><F2 01 1C 01> получает опыт!<#> | DATJYOKYOHELP | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id112429#24#><F2 04 81 01>Status ailment removed!<#> | <id112429#24#><F2 04 81 01>Статусный недуг снят!<#> | DATJYOKYOHELP | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id112430#24#><F2 04 81 01><F2 44 01 01> achieved Flow! ATK up!<#> | <id112430#24#><F2 04 81 01><F2 44 01 01> чувствует прилив сил!<#> | DATJYOKYOHELP | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id112431#24#><F2 04 81 01>Shido is breathing heavily...<#> | <id112431#24#><F2 04 81 01>Сидо тяжело дышит...<#> | DATJYOKYOHELP | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id112432#24#><F2 04 81 01>Shido steadied his breathing...<#> | <id112432#24#><F2 04 81 01>Сидо нормализовал дыхание...<#> | DATJYOKYOHELP | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id112433#24#><F2 04 81 01>The main head changed!<#> | <id112433#24#><F2 04 81 01>Руководитель сменился!<#> | DATJYOKYOHELP | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id112434#24#><F2 04 81 01><F2 44 01 01>'s rage intensifies.<#> | <id112434#24#><F2 04 81 01><F2 44 01 01> в гневе.<#> | DATJYOKYOHELP | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id112435#24#><F2 04 81 01><F2 44 01 01>'s rage is at its peak.<#> | <id112435#24#><F2 04 81 01><F2 44 01 01> в ярости.<#> | DATJYOKYOHELP | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id112436#24#><F2 04 81 01><F2 44 01 01>'s bloodlust intensifies.<#> | <id112436#24#><F2 04 81 01><F2 44 01 01> жаждет крови.<#> | DATJYOKYOHELP | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id112437#24#><F2 04 81 01>Preparing to call the dead...<#> | <id112437#24#><F2 04 81 01>Готовится вызвать мертвецов.<#> | DATJYOKYOHELP | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id112438#24#><F2 04 81 01>Ominous energy is gathering...<#> | <id112438#24#><F2 04 81 01>Собирается зловещая сила.<#> | DATJYOKYOHELP | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id112439#24#><F2 04 81 01>Adam Kadmon is standing firm...<#> | <id112439#24#><F2 04 81 01>Адам Кадмон готовится.<#> | DATJYOKYOHELP | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id112440#24#><F2 04 81 01>Azathoth readies its tendrils...<#> | <id112440#24#><F2 04 81 01>Азатот готовит шупальца...<#> | DATJYOKYOHELP | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id112441#24#><F2 04 81 01>The tendrils' affinities changed!<#> | <id112441#24#><F2 04 81 01>Склонности щупальца сменились!<#> | DATJYOKYOHELP | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id112442#24#><F2 04 81 01>Party is focused!<#> | <id112442#24#><F2 04 81 01>Группа сосредоточена!<#> | DATJYOKYOHELP | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id112443#24#><F2 04 81 01><F2 44 01 01> channels power into its blade...<#> | <id112443#24#><F2 04 81 01><F2 44 01 01> направляет энергию в клинок...<#> | DATJYOKYOHELP | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id112444#24#><F2 04 81 01>Affinities changed to iridescent!<#> | <id112444#24#><F2 04 81 01>Склонности изменились на радужные!<#> | DATJYOKYOHELP | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id112445#24#><F2 04 81 01>Tendrils revived in a special state!<#> | <id112445#24#><F2 04 81 01>Возрождение в особом состоянии!<#> | DATJYOKYOHELP | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id112446#24#><F2 04 81 01>Physical attack increased!<#> | <id112446#24#><F2 04 81 01>Физическая атака усилена!<#> | DATJYOKYOHELP | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id112447#24#><F2 04 81 01>Magic attack increased!<#> | <id112447#24#><F2 04 81 01>Магическая атака усилена!<#> | DATJYOKYOHELP | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id112448#24#><F2 04 81 01>Attack decreased!<#> | <id112448#24#><F2 04 81 01>Атака снижена!<#> | DATJYOKYOHELP | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id112449#24#><F2 04 81 01>Defense decreased!<#> | <id112449#24#><F2 04 81 01>Защита снижена!<#> | DATJYOKYOHELP | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id112450#24#><F2 04 81 01>Azathoth is charged up!<#> | <id112450#24#><F2 04 81 01>Азатот усиливается!<#> | DATJYOKYOHELP | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id112451#24#><F2 04 81 01>Azathoth's Attack up!<#> | <id112451#24#><F2 04 81 01>Атака Азатота увеличена!<#> | DATJYOKYOHELP | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id112452#24#><F2 04 81 01>Azathoth is focused!<#> | <id112452#24#><F2 04 81 01>Азатот сосредоточился!<#> | DATJYOKYOHELP | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id112453#24#><F2 04 81 01>Azathoth's Attack down!<#> | <id112453#24#><F2 04 81 01>Атака Азатота уменьшена!<#> | DATJYOKYOHELP | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id112454#24#><F2 04 81 01>Defense down!<#> | <id112454#24#><F2 04 81 01>Защита понижена!<#> | DATJYOKYOHELP | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id112455#24#><F2 04 81 01><F2 44 01 01> is captivated by himself...<#> | <id112455#24#><F2 04 81 01><F2 44 01 01> любуется собой...<#> | DATJYOKYOHELP | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id112456#24#><F2 04 81 01><F2 44 01 01> plays the lute...<#> | <id112456#24#><F2 04 81 01><F2 44 01 01> играет на лютне...<#> | DATJYOKYOHELP | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id112457#24#><F2 04 81 01><F2 44 01 01> recovered some SP!<#> | <id112457#24#><F2 04 81 01><F2 44 01 01> восстанавливает часть ОД!<#> | DATJYOKYOHELP | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id112458#24#><F2 04 81 01>Weakness to <F2 44 01 01> revealed!<#> | <id112458#24#><F2 04 81 01>Обнаружена слабость — <F2 44 01 01>!<#> | DATJYOKYOHELP | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id112459#24#><F2 04 81 01>Repel <F2 44 01 01> revealed!<#> | <id112459#24#><F2 04 81 01><F2 44 01 01> отражается обратно!<#> | DATJYOKYOHELP | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id112460#24#><F2 04 81 01>Absorb <F2 44 01 01> revealed!<#> | <id112460#24#><F2 04 81 01><F2 44 01 01> поглощается!<#> | DATJYOKYOHELP | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id112461#24#><F2 04 81 01>Null <F2 44 01 01> revealed!<#> | <id112461#24#><F2 04 81 01><F2 44 01 01> блокируется полностью!<#> | DATJYOKYOHELP | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id112462#24#><F2 04 81 01><F2 44 01 01> affinity revealed!<#> | <id112462#24#><F2 04 81 01>Обнаружена склонность — <F2 44 01 01>!<#> | DATJYOKYOHELP | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||