| Оригинальная строка | Перевод | Контекст | — | |
|---|---|---|---|---|
| ⌕ | <id112513#24#><F2 04 81 01>Power increased via <F2 01 02 01><F2 44 03 01><F2 01 1C 01>!<#> | <id112513#24#><F2 04 81 01><F2 01 02 01><F2 44 03 01><F2 01 1C 01> увеличивает мощность!<#> | DATJYOKYOHELP | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id112514#24#><F2 04 81 01>SP costs reduced via <F2 01 02 01><F2 44 03 01><F2 01 1C 01>!<#> | <id112514#24#><F2 04 81 01><F2 01 02 01><F2 44 03 01><F2 01 1C 01> снижает трату ОД!<#> | DATJYOKYOHELP | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id112515#24#><F2 04 81 01>Power increased via <F2 01 02 01><F2 44 03 01><F2 01 1C 01>!<#> | <id112515#24#><F2 04 81 01><F2 01 02 01><F2 44 03 01><F2 01 1C 01> увеличивает мощность!<#> | DATJYOKYOHELP | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id112516#24#><F2 04 81 01>HP costs reduced via <F2 01 02 01><F2 44 03 01><F2 01 1C 01>!<#> | <id112516#24#><F2 04 81 01><F2 01 02 01><F2 44 03 01><F2 01 1C 01> снижает трату ОЗ!<#> | DATJYOKYOHELP | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id112517#24#><F2 04 81 01>SP costs reduced via <F2 01 02 01><F2 44 03 01><F2 01 1C 01>!<#> | <id112517#24#><F2 04 81 01><F2 01 02 01><F2 44 03 01><F2 01 1C 01> снижает трату ОД!<#> | DATJYOKYOHELP | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id112518#24#><F2 04 81 01>Power increased via <F2 01 02 01><F2 44 03 01><F2 01 1C 01>!<#> | <id112518#24#><F2 04 81 01><F2 01 02 01><F2 44 03 01><F2 01 1C 01> увеличивает мощность!<#> | DATJYOKYOHELP | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id112519#24#><F2 04 81 01>Costs reduced via <F2 01 02 01><F2 44 03 01><F2 01 1C 01>!<#> | <id112519#24#><F2 04 81 01><F2 01 02 01><F2 44 03 01><F2 01 1C 01> снижает траты ОЗ и ОД!<#> | DATJYOKYOHELP | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id112520#24#><F2 04 81 01>Power increased via <F2 01 02 01><F2 44 03 01><F2 01 1C 01>!<#> | <id112520#24#><F2 04 81 01><F2 01 02 01><F2 44 03 01><F2 01 1C 01> увеличивает мощность!<#> | DATJYOKYOHELP | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id112521#24#><F2 04 81 01>Dummy<#> | Войти для добавления перевода. | DATJYOKYOHELP | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id112522#24#><F2 04 81 01>Dummy<#> | Войти для добавления перевода. | DATJYOKYOHELP | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id112523#24#><F2 04 81 01>SP costs reduced via <F2 01 02 01><F2 44 03 01><F2 01 1C 01>!<#> | <id112523#24#><F2 04 81 01><F2 01 02 01><F2 44 03 01><F2 01 1C 01> снижает трату ОД!<#> | DATJYOKYOHELP | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id112524#24#><F2 04 81 01>Status ailments nullified via <F2 01 02 01><F2 44 03 01><F2 01 1C 01>!<#> | <id112524#24#><F2 04 81 01><F2 01 02 01><F2 44 03 01><F2 01 1C 01> обнуляет недуги!<#> | DATJYOKYOHELP | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id112525#24#><F2 04 81 01>Attack evaded via <F2 01 02 01><F2 44 03 01><F2 01 1C 01>!<#> | <id112525#24#><F2 04 81 01><F2 01 02 01><F2 44 03 01><F2 01 1C 01> уберегает от атаки!<#> | DATJYOKYOHELP | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id112526#24#><F2 04 81 01>SP recovery up via <F2 01 02 01><F2 44 03 01><F2 01 1C 01>!<#> | <id112526#24#><F2 04 81 01><F2 01 02 01><F2 44 03 01><F2 01 1C 01> восстанавливает ОД!<#> | DATJYOKYOHELP | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id112527#24#><F2 04 81 01>Power increased via <F2 01 02 01><F2 44 03 01><F2 01 1C 01>!<#> | <id112527#24#><F2 04 81 01><F2 01 02 01><F2 44 03 01><F2 01 1C 01> увеличивает мощность!<#> | DATJYOKYOHELP | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id112528#24#><F2 04 81 01>SP costs reduced via <F2 01 02 01><F2 44 03 01><F2 01 1C 01>!<#> | <id112528#24#><F2 04 81 01><F2 01 02 01><F2 44 03 01><F2 01 1C 01> снижает трату ОД!<#> | DATJYOKYOHELP | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id112529#24#><F2 04 81 01>Absorb effect doubled via <F2 01 02 01><F2 44 03 01><F2 01 1C 01>!<#> | <id112529#24#><F2 04 81 01><F2 01 02 01><F2 44 03 01><F2 01 1C 01> удваивает эффект поглощения!<#> | DATJYOKYOHELP | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id112530#24#><F2 04 81 01>Weakness damage down via <F2 01 02 01><F2 44 03 01><F2 01 1C 01>!<#> | <id112530#24#><F2 04 81 01><F2 01 02 01><F2 44 03 01><F2 01 1C 01> уменьшает урон по слабости!<#> | DATJYOKYOHELP | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id112531#24#><F2 04 81 01>Aid effects time extended via <F2 01 02 01><F2 44 03 01><F2 01 1C 01>!<#> | <id112531#24#><F2 04 81 01><F2 01 02 01><F2 44 03 01><F2 01 1C 01> продлевает эффект!<#> | DATJYOKYOHELP | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id112532#24#><F2 04 81 01>Shock chance up via <F2 01 02 01><F2 44 03 01><F2 01 1C 01>!<#> | <id112532#24#><F2 04 81 01><F2 01 02 01><F2 44 03 01><F2 01 1C 01> ув. шанс парализовать!<#> | DATJYOKYOHELP | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id112533#24#><F2 04 81 01>Freeze chance up via <F2 01 02 01><F2 44 03 01><F2 01 1C 01>!<#> | <id112533#24#><F2 04 81 01><F2 01 02 01><F2 44 03 01><F2 01 1C 01> ув. шанс заморозить!<#> | DATJYOKYOHELP | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id112534#24#><F2 04 81 01>Status ailment resist up via <F2 01 02 01><F2 44 03 01><F2 01 1C 01>!<#> | <id112534#24#><F2 04 81 01><F2 01 02 01><F2 44 03 01><F2 01 1C 01> ув. сопротивление от недугов!<#> | DATJYOKYOHELP | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id112535#24#><F2 04 81 01>Reflect damage up via <F2 01 02 01><F2 44 03 01><F2 01 1C 01>!<#> | <id112535#24#><F2 04 81 01><F2 01 02 01><F2 44 03 01><F2 01 1C 01> усиливает эффект отражения!<#> | DATJYOKYOHELP | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id112536#24#><F2 04 81 01>HP recovery up via <F2 01 02 01><F2 44 03 01><F2 01 1C 01>!<#> | <id112536#24#><F2 04 81 01><F2 01 02 01><F2 44 03 01><F2 01 1C 01> восстанавливает ОЗ!<#> | DATJYOKYOHELP | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id112537#24#><F2 04 81 01>Status ailment up via <F2 01 02 01><F2 44 03 01><F2 01 1C 01>!<#> | <id112537#24#><F2 04 81 01><F2 01 02 01><F2 44 03 01><F2 01 1C 01> усиливает недуги!<#> | DATJYOKYOHELP | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id112538#24#><F2 04 81 01>Burn chance up via <F2 01 02 01><F2 44 03 01><F2 01 1C 01>!<#> | <id112538#24#><F2 04 81 01><F2 01 02 01><F2 44 03 01><F2 01 1C 01> ув. шанс поджечь!<#> | DATJYOKYOHELP | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id112539#24#><F2 04 81 01>Power increased via <F2 01 02 01><F2 44 03 01><F2 01 1C 01>!<#> | <id112539#24#><F2 04 81 01><F2 01 02 01><F2 44 03 01><F2 01 1C 01> увеличивает мощность!<#> | DATJYOKYOHELP | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id112540#24#><F2 04 81 01>Power increased via <F2 01 02 01><F2 44 03 01><F2 01 1C 01>!<#> | <id112540#24#><F2 04 81 01><F2 01 02 01><F2 44 03 01><F2 01 1C 01> увеличивает мощность!<#> | DATJYOKYOHELP | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id112541#24#><F2 04 81 01>SP costs reduced via <F2 01 02 01><F2 44 03 01><F2 01 1C 01>!<#> | <id112541#24#><F2 04 81 01><F2 01 02 01><F2 44 03 01><F2 01 1C 01> снижает трату ОД!<#> | DATJYOKYOHELP | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id112542#24#><F2 04 81 01>Power increased via <F2 01 02 01><F2 44 03 01><F2 01 1C 01>!<#> | <id112542#24#><F2 04 81 01><F2 01 02 01><F2 44 03 01><F2 01 1C 01> увеличивает мощность!<#> | DATJYOKYOHELP | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id112543#24#><F2 04 81 01>Power increased via <F2 01 02 01><F2 44 03 01><F2 01 1C 01>!<#> | <id112543#24#><F2 04 81 01><F2 01 02 01><F2 44 03 01><F2 01 1C 01> увеличивает мощность!<#> | DATJYOKYOHELP | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id112544#24#><F2 04 81 01>Aid effects time extended via <F2 01 02 01><F2 44 03 01><F2 01 1C 01>!<#> | <id112544#24#><F2 04 81 01><F2 01 02 01><F2 44 03 01><F2 01 1C 01> продлевает эффект!<#> | DATJYOKYOHELP | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id112545#24#><F2 04 81 01>Insta-kill chance up via <F2 01 02 01><F2 44 03 01><F2 01 1C 01>!<#> | <id112545#24#><F2 04 81 01><F2 01 02 01><F2 44 03 01><F2 01 1C 01> ув. шанс внезапного убийства!<#> | DATJYOKYOHELP | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id112546#24#><F2 04 81 01><F2 01 02 01><F2 44 03 01><F2 01 1C 01> activated during an ambush!<#> | <id112546#24#><F2 04 81 01><F2 01 02 01><F2 44 03 01><F2 01 1C 01> активируется в окружении!<#> | DATJYOKYOHELP | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id112547#24#><F2 04 81 01><F2 01 02 01><F2 44 03 01><F2 01 1C 01> activated a weather effect!<#> | <id112547#24#><F2 04 81 01><F2 01 02 01><F2 44 03 01><F2 01 1C 01> активируется с погодой!<#> | DATJYOKYOHELP | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id112548#24#><F2 04 81 01><F2 01 02 01><F2 44 03 01><F2 01 1C 01> increases power further!<#> | <id112548#24#><F2 04 81 01><F2 01 02 01><F2 44 03 01><F2 01 1C 01> приносит больше мощи!<#> | DATJYOKYOHELP | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id112549#24#><F2 04 81 01><F2 01 02 01><F2 44 03 01><F2 01 1C 01> activated during an ambush!<#> | <id112549#24#><F2 04 81 01><F2 01 02 01><F2 44 03 01><F2 01 1C 01> активируется в окружении!<#> | DATJYOKYOHELP | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id112550#24#><F2 04 81 01><F2 01 02 01><F2 44 03 01><F2 01 1C 01> doubled All-Out Attack power!<#> | <id112550#24#><F2 04 81 01><F2 01 02 01><F2 44 03 01><F2 01 1C 01> удваивает урон Совместной атаки!<#> | DATJYOKYOHELP | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id112551#24#><F2 04 81 01>Number of fatal hits left: <F2 44 02 01><#> | <id112551#24#><F2 04 81 01>Осталось смертельных ударов: <F2 44 02 01><#> | DATJYOKYOHELP | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id112552#24#><F2 04 81 01><F2 01 02 01><F2 44 03 01><F2 01 1C 01> makes item usage free!<#> | <id112552#24#><F2 04 81 01><F2 01 02 01><F2 44 03 01><F2 01 1C 01> не даёт предметам исчезать!<#> | DATJYOKYOHELP | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id112553#24#><F2 04 81 01>BLANK<#> | <id112553#24#><F2 04 81 01>КАРТА<#> | DATJYOKYOHELP | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id112554#24#><F2 04 81 01>BLANK<#> | <id112554#24#><F2 04 81 01>КАРТА<#> | DATJYOKYOHELP | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id112555#24#><F2 04 81 01>Power increased greatly via <F2 01 02 01><F2 44 03 01><F2 01 1C 01>!<#> | <id112555#24#><F2 04 81 01><F2 01 02 01><F2 44 03 01><F2 01 1C 01> даёт великую мощь!<#> | DATJYOKYOHELP | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id112556#24#><F2 04 81 01>SP costs halved via <F2 01 02 01><F2 44 03 01><F2 01 1C 01>!<#> | <id112556#24#><F2 04 81 01><F2 01 02 01><F2 44 03 01><F2 01 1C 01> снижает трату ОД вдвое!<#> | DATJYOKYOHELP | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id112557#24#><F2 04 81 01>Recovery effects up via <F2 01 02 01><F2 44 03 01><F2 01 1C 01>!<#> | <id112557#24#><F2 04 81 01><F2 01 02 01><F2 44 03 01><F2 01 1C 01> усиливает лечение!<#> | DATJYOKYOHELP | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id112558#24#><F2 04 81 01>BLANK<#> | <id112558#24#><F2 04 81 01>КАРТА<#> | DATJYOKYOHELP | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id112559#24#><F2 04 81 01><F2 01 02 01><F2 44 03 01><F2 01 1C 01> raises Ally Trait activation chance!<#> | <id112559#24#><F2 04 81 01><F2 01 02 01><F2 44 03 01><F2 01 1C 01> ув. шанс активации Черты!<#> | DATJYOKYOHELP | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id112560#24#><F2 04 81 01>Status ailment up via <F2 01 02 01><F2 44 03 01><F2 01 1C 01>!<#> | <id112560#24#><F2 04 81 01><F2 01 02 01><F2 44 03 01><F2 01 1C 01> усиливает недуги!<#> | DATJYOKYOHELP | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id112561#24#><F2 04 81 01><F2 01 02 01><F2 44 03 01><F2 01 1C 01> greatly raises chance of insta-kill!<#> | <id112561#24#><F2 04 81 01><F2 01 02 01><F2 44 03 01><F2 01 1C 01> сил. ув. шанс внезапного убийства!<#> | DATJYOKYOHELP | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id112562#24#><F2 04 81 01>SP costs reduced to 0 via <F2 01 02 01><F2 44 03 01><F2 01 1C 01>!<#> | <id112562#24#><F2 04 81 01><F2 01 02 01><F2 44 03 01><F2 01 1C 01> снижает трату ОД до 0!<#> | DATJYOKYOHELP | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||