| Оригинальная строка | Перевод | Контекст | — | |
|---|---|---|---|---|
| ⌕ | <id340908#72#>A document that enables one to summon a Persona for free.<#> | <id340908#72#>Документ, позволяющий бесплатно вызывать Персону.<#> | DATEVENTITEMHELP | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id340909#72#>A ticket that allows you to play darts for free.<#> | <id340909#72#>Билет, позволяющий бесплатно играть в дартс.<#> | DATEVENTITEMHELP | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id340910#72#>A red stone that seems to emit a lustful energy.<#> | <id340910#72#>Красный камень, излучающий энергию похоти.<#> | DATEVENTITEMHELP | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id340911#72#>A green stone that seems to emit a lustful energy.<#> | <id340911#72#>Зелёный камень, излучающий энергию похоти.<#> | DATEVENTITEMHELP | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id340912#72#>A blue stone that seems to emit a lustful energy.<#> | <id340912#72#>Синий камень, излучающий энергию похоти.<#> | DATEVENTITEMHELP | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id340913#72#>A red stone that seems to emit a dishonest energy.<#> | <id340913#72#>Красный камень, излучающий энергию бесчестия.<#> | DATEVENTITEMHELP | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id340914#72#>A green stone that seems to emit a dishonest energy.<#> | <id340914#72#>Зелёный камень, излучающий энергию бесчестия.<#> | DATEVENTITEMHELP | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id340915#72#>A blue stone that seems to emit a dishonest energy.<#> | <id340915#72#>Синий камень, излучающий энергию бесчестия.<#> | DATEVENTITEMHELP | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id340916#72#>A red stone that seems to emit a voracious energy.<#> | <id340916#72#>Красный камень, излучающий энергию прожорливости.<#> | DATEVENTITEMHELP | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id340917#72#>A green stone that seems to emit a voracious energy.<#> | <id340917#72#>Зелёный камень, излучающий энергию прожорливости.<#> | DATEVENTITEMHELP | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id340918#72#>A blue stone that seems to emit a voracious energy.<#> | <id340918#72#>Синий камень, излучающий энергию прожорливости.<#> | DATEVENTITEMHELP | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id340919#72#>A red stone that seems to emit an enraged energy.<#> | <id340919#72#>Красный камень, излучающий энергию гнева.<#> | DATEVENTITEMHELP | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id340920#72#>A green stone that seems to emit an enraged energy.<#> | <id340920#72#>Зелёный камень, излучающий энергию гнева.<#> | DATEVENTITEMHELP | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id340921#72#>A blue stone that seems to emit an enraged energy.<#> | <id340921#72#>Синий камень, излучающий энергию гнева.<#> | DATEVENTITEMHELP | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id340922#72#>A red stone that seems to emit an avaricious energy.<#> | <id340922#72#>Красный камень, излучающий энергию алчности.<#> | DATEVENTITEMHELP | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id340923#72#>A green stone that seems to emit an avaricious energy.<#> | <id340923#72#>Зелёный камень, излучающий энергию алчности.<#> | DATEVENTITEMHELP | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id340924#72#>A blue stone that seems to emit an avaricious energy.<#> | <id340924#72#>Синий камень, излучающий энергию алчности.<#> | DATEVENTITEMHELP | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id340925#72#>A red stone that seems to emit a jealous energy.<#> | <id340925#72#>Красный камень, излучающий энергию зависти.<#> | DATEVENTITEMHELP | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id340926#72#>A green stone that seems to emit a jealous energy.<#> | <id340926#72#>Зелёный камень, излучающий энергию зависти.<#> | DATEVENTITEMHELP | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id340927#72#>A blue stone that seems to emit a jealous energy.<#> | <id340927#72#>Синий камень, излучающий энергию зависти.<#> | DATEVENTITEMHELP | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id340928#72#>A red stone that seems to emit an arrogant energy.<#> | <id340928#72#>Красный камень, излучающий энергию высокомерия.<#> | DATEVENTITEMHELP | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id340929#72#>A green stone that seems to emit an arrogant energy.<#> | <id340929#72#>Зелёный камень, излучающий энергию высокомерия.<#> | DATEVENTITEMHELP | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id340930#72#>A blue stone that seems to emit an arrogant energy.<#> | <id340930#72#>Синий камень, излучающий энергию высокомерия.<#> | DATEVENTITEMHELP | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id340931#72#>A red stone that seems to emit a mournful energy.<#> | <id340931#72#>Красный камень, излучающий энергию скорби.<#> | DATEVENTITEMHELP | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id340932#72#>A green stone that seems to emit a mournful energy.<#> | <id340932#72#>Зелёный камень, излучающий энергию скорби.<#> | DATEVENTITEMHELP | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id340933#72#>A blue stone that seems to emit a mournful energy.<#> | <id340933#72#>Синий камень, излучающий энергию скорби.<#> | DATEVENTITEMHELP | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id340934#72#>Model gun typically seen in mafia films.<#> | <id340934#72#>Макет пушки, как в фильмах про мафию.<#> | DATGUNHELP | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id340935#72#>Model gun of a basic high-caliber handgun.<#> | <id340935#72#>Макет крупнокалиберного пистолета.<#> | DATGUNHELP | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id340936#72#>Model gun based on one popular in America.<#> | <id340936#72#>Макет популярного в Америке пистолета.<#> | DATGUNHELP | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id340937#72#>Model gun based on the Russian pistol.<#> | <id340937#72#>Макет российского пистолета.<#> | DATGUNHELP | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id340938#72#>Upgraded version of the model gun Nataraja.<#> | <id340938#72#>Модернизированный макет пистолета «Натараджа».<#> | DATGUNHELP | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id340939#72#>Model gun that special forces use regularly.<#> | <id340939#72#>Макет пистолета, используемого спецподразделениями.<#> | DATGUNHELP | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id340940#72#>Upgraded version of the model gun Tyrant Pistol.<#> | <id340940#72#>Модернизированный макет пистолета «Тиран».<#> | DATGUNHELP | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id340941#72#>Model gun capable of transmutation.<#> | <id340941#72#>Макет, способный к трансмутации.<#> | DATGUNHELP | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id340942#72#>Model gun based on the short-barreled shotgun.<#> | <id340942#72#>Макет короткоствольного дробовика.<#> | DATGUNHELP | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id340943#72#>Model gun based on an oversized shotgun.<#> | <id340943#72#>Макет крупнокалиберного дробовика.<#> | DATGUNHELP | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id340944#72#>Model gun based on one used in trench warfare.<#> | <id340944#72#>Модель пистолета, для позиционной войны.<#> | DATGUNHELP | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id340945#72#>Model gun based on a fireworks launcher.<#> | <id340945#72#>Макет, основанный на системе запуска фейерверков.<#> | DATGUNHELP | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id340946#72#>Upgraded version of the model gun Pumpkin Bomb.<#> | <id340946#72#>Модернизированный макет пистолета «Тыквенная бомба».<#> | DATGUNHELP | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id340947#72#>Upgraded version of the model gun Megido Fire.<#> | <id340947#72#>Модернизированный макет пистолета «Огонь Мегиддо».<#> | DATGUNHELP | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id340948#72#>Pumpkin-shape model gun capable of causing burns.<#> | <id340948#72#>Модель пистолета тыквообразной формы, способной вызвать ожоги.<#> | DATGUNHELP | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id340949#72#>Model gun that can also unlock things.<#> | <id340949#72#>Макет дробовика, используемого для вскрытия замков.<#> | DATGUNHELP | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id340950#72#>Model gun with emphasis on handling.<#> | <id340950#72#>Макет переносного дробовика.<#> | DATGUNHELP | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id340951#72#>Model gun inspired by one used in Westerns.<#> | <id340951#72#>Макет дробовика в духе вестернов.<#> | DATGUNHELP | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id340952#72#>Model gun that evokes a sense of hellfire.<#> | <id340952#72#>Макет, вызывающий ассоциации с адским пламенем.<#> | DATGUNHELP | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id340953#72#>A sturdy slingshot.<#> | <id340953#72#>Прочная рогатка.<#> | DATGUNHELP | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id340954#72#>Slingshot with a shrike aesthetic.<#> | <id340954#72#>Рогатка, названная в честь одноимённой хищной птицы.<#> | DATGUNHELP | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id340955#72#>Upgraded version of the slingshot Catnap.<#> | <id340955#72#>Модернизированная версия рогатки Кошачья дрёма.<#> | DATGUNHELP | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id340956#72#>Slingshot with a witch aesthetic.<#> | <id340956#72#>Рогатка с ведьминскими мотивами.<#> | DATGUNHELP | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||
| ⌕ | <id340957#72#>Upgraded version of the slingshot Sudarshana.<#> | <id340957#72#>Модернизированная версия рогатки Сударшана.<#> | DATGUNHELP | Детали |
|
Английский: Русский:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
|
||||