MOGNET-LOGO

Перевод Persona 5 Royal (P5R)

Локальный глоссарий
Поиск ↓ • Сортировка ↓ • Всё (242 673) • Переведено (241 781) • Непереведено (261) • На модерации (972) • Запросы (0) • Исключены (0) • Предупреждения (4 654)
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения
1 … 4738 4739 4740 4741 4742 4743 4744 4745 4746 4747 4748 4749 4750 4751 4752 4753 4754 … 4861
Оригинальная строка Перевод Контекст —
⌕ <it409459#03#>Game w/ Yusuke<#> <it409459#03#>Играл с Юсукэ<#> CMMNETREPORTTABLE.CTD Детали

Английский:
<it409459#03#>Game w/ Yusuke<#>

Русский:
<it409459#03#>Играл с Юсукэ<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it409460#03#>Game w/ Makoto<#> <it409460#03#>Играл с Макото<#> CMMNETREPORTTABLE.CTD Детали

Английский:
<it409460#03#>Game w/ Makoto<#>

Русский:
<it409460#03#>Играл с Макото<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it409461#03#>Game w/ Futaba<#> <it409461#03#>Играл с Футабой<#> CMMNETREPORTTABLE.CTD Детали

Английский:
<it409461#03#>Game w/ Futaba<#>

Русский:
<it409461#03#>Играл с Футабой<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it409462#03#>Game w/ Haru<#> <it409462#03#>Играл с Хару<#> CMMNETREPORTTABLE.CTD Детали

Английский:
<it409462#03#>Game w/ Haru<#>

Русский:
<it409462#03#>Играл с Хару<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it409463#03#>Studied w/ Ryuji<#> <it409463#03#>Учился с Рюдзи<#> CMMNETREPORTTABLE.CTD Детали

Английский:
<it409463#03#>Studied w/ Ryuji<#>

Русский:
<it409463#03#>Учился с Рюдзи<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it409464#03#>Studied w/ Ann<#> <it409464#03#>Учился с Анн<#> CMMNETREPORTTABLE.CTD Детали

Английский:
<it409464#03#>Studied w/ Ann<#>

Русский:
<it409464#03#>Учился с Анн<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it409465#03#>Studied w/ Yusuke<#> <it409465#03#>Учился с Юсукэ<#> CMMNETREPORTTABLE.CTD Детали

Английский:
<it409465#03#>Studied w/ Yusuke<#>

Русский:
<it409465#03#>Учился с Юсукэ<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it409466#03#>Studied w/ Makoto<#> <it409466#03#>Учился с Макото<#> CMMNETREPORTTABLE.CTD Детали

Английский:
<it409466#03#>Studied w/ Makoto<#>

Русский:
<it409466#03#>Учился с Макото<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it409467#03#>Studied w/ Futaba<#> <it409467#03#>Учился с Футабой<#> CMMNETREPORTTABLE.CTD Детали

Английский:
<it409467#03#>Studied w/ Futaba<#>

Русский:
<it409467#03#>Учился с Футабой<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it409468#03#>Studied w/ Haru<#> <it409468#03#>Учился с Хару<#> CMMNETREPORTTABLE.CTD Детали

Английский:
<it409468#03#>Studied w/ Haru<#>

Русский:
<it409468#03#>Учился с Хару<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it409469#03#>Church w/ Ryuji<#> <it409469#03#>Был в церкви с Рюдзи<#> CMMNETREPORTTABLE.CTD Детали

Английский:
<it409469#03#>Church w/ Ryuji<#>

Русский:
<it409469#03#>Был в церкви с Рюдзи<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it409470#03#>Church w/ Ann<#> <it409470#03#>Был в церкви с Анн<#> CMMNETREPORTTABLE.CTD Детали

Английский:
<it409470#03#>Church w/ Ann<#>

Русский:
<it409470#03#>Был в церкви с Анн<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it409471#03#>Church w/ Yusuke<#> <it409471#03#>Был в церкви с Юсукэ<#> CMMNETREPORTTABLE.CTD Детали

Английский:
<it409471#03#>Church w/ Yusuke<#>

Русский:
<it409471#03#>Был в церкви с Юсукэ<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it409472#03#>Church w/ Makoto<#> <it409472#03#>Был в церкви с Макото<#> CMMNETREPORTTABLE.CTD Детали

Английский:
<it409472#03#>Church w/ Makoto<#>

Русский:
<it409472#03#>Был в церкви с Макото<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it409473#03#>Church w/ Morgana<#> <it409473#03#>Был в церкви с Морганой<#> CMMNETREPORTTABLE.CTD Детали

Английский:
<it409473#03#>Church w/ Morgana<#>

Русский:
<it409473#03#>Был в церкви с Морганой<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it409474#03#>Church w/ Haru<#> <it409474#03#>Был в церкви с Хару<#> CMMNETREPORTTABLE.CTD Детали

Английский:
<it409474#03#>Church w/ Haru<#>

Русский:
<it409474#03#>Был в церкви с Хару<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it409475#03#>Church w/ Akechi<#> <it409475#03#>Был в церкви с Акэти<#> CMMNETREPORTTABLE.CTD Детали

Английский:
<it409475#03#>Church w/ Akechi<#>

Русский:
<it409475#03#>Был в церкви с Акэти<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it409476#03#>Slept<#> <it409476#03#>Спал<#> CMMNETREPORTTABLE.CTD Детали

Английский:
<it409476#03#>Slept<#>

Русский:
<it409476#03#>Спал<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it409477#03#>Watched a DVD<#> <it409477#03#>Смотрел DVD<#> CMMNETREPORTTABLE.CTD Детали

Английский:
<it409477#03#>Watched a DVD<#>

Русский:
<it409477#03#>Смотрел DVD<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it409478#03#>Played games<#> <it409478#03#>Играл в ретро-игры<#> CMMNETREPORTTABLE.CTD Детали

Английский:
<it409478#03#>Played games<#>

Русский:
<it409478#03#>Играл в ретро-игры<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it409479#03#>Fixed electronics<#> <it409479#03#>Чинил электронику<#> CMMNETREPORTTABLE.CTD Детали

Английский:
<it409479#03#>Fixed electronics<#>

Русский:
<it409479#03#>Чинил электронику<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it409480#03#>Made tools<#> <it409480#03#>Создавал инструменты<#> CMMNETREPORTTABLE.CTD Детали

Английский:
<it409480#03#>Made tools<#>

Русский:
<it409480#03#>Создавал инструменты<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it409481#03#>Late-night snack<#> <it409481#03#>Перекусывал<#> CMMNETREPORTTABLE.CTD Детали

Английский:
<it409481#03#>Late-night snack<#>

Русский:
<it409481#03#>Перекусывал<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it409482#03#>Brewed coffee<#> <it409482#03#>Варил кофе<#> CMMNETREPORTTABLE.CTD Детали

Английский:
<it409482#03#>Brewed coffee<#>

Русский:
<it409482#03#>Варил кофе<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it409483#03#>Made curry<#> <it409483#03#>Готовил карри<#> CMMNETREPORTTABLE.CTD Детали

Английский:
<it409483#03#>Made curry<#>

Русский:
<it409483#03#>Готовил карри<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it409484#03#>Studied (Leblanc)<#> <it409484#03#>Учился (Леблан)<#> CMMNETREPORTTABLE.CTD Детали

Английский:
<it409484#03#>Studied (Leblanc)<#>

Русский:
<it409484#03#>Учился (Леблан)<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it409485#03#>Studied (library)<#> <it409485#03#>Учился (библиотека)<#> CMMNETREPORTTABLE.CTD Детали

Английский:
<it409485#03#>Studied (library)<#>

Русский:
<it409485#03#>Учился (библиотека)<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it409486#03#>Studied (diner)<#> <it409486#03#>Учился (закусочная)<#> CMMNETREPORTTABLE.CTD Детали

Английский:
<it409486#03#>Studied (diner)<#>

Русский:
<it409486#03#>Учился (закусочная)<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it409487#03#>Read (Leblanc)<#> <it409487#03#>Читал (Леблан)<#> CMMNETREPORTTABLE.CTD Детали

Английский:
<it409487#03#>Read (Leblanc)<#>

Русский:
<it409487#03#>Читал (Леблан)<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it409488#03#>Read (library)<#> <it409488#03#>Читал (библиотека)<#> CMMNETREPORTTABLE.CTD Детали

Английский:
<it409488#03#>Read (library)<#>

Русский:
<it409488#03#>Читал (библиотека)<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it409489#03#>Crossword puzzle<#> <it409489#03#>Разгадывал кроссворд<#> CMMNETREPORTTABLE.CTD Детали

Английский:
<it409489#03#>Crossword puzzle<#>

Русский:
<it409489#03#>Разгадывал кроссворд<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it409490#03#>Took a bath<#> <it409490#03#>Ходил в баню<#> CMMNETREPORTTABLE.CTD Детали

Английский:
<it409490#03#>Took a bath<#>

Русский:
<it409490#03#>Ходил в баню<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it409491#03#>Movie (Shibuya)<#> <it409491#03#>Ходил в кино (Сибуя)<#> CMMNETREPORTTABLE.CTD Детали

Английский:
<it409491#03#>Movie (Shibuya)<#>

Русский:
<it409491#03#>Ходил в кино (Сибуя)<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it409492#03#>Movie (Yongen-Jaya)<#> <it409492#03#>Ходил в кино (Ёнгэн-Дзая)<#> CMMNETREPORTTABLE.CTD Детали

Английский:
<it409492#03#>Movie (Yongen-Jaya)<#>

Русский:
<it409492#03#>Ходил в кино (Ёнгэн-Дзая)<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it409493#03#>Movie (Shinjuku)<#> <it409493#03#>Ходил в кино (Синзюку)<#> CMMNETREPORTTABLE.CTD Детали

Английский:
<it409493#03#>Movie (Shinjuku)<#>

Русский:
<it409493#03#>Ходил в кино (Синзюку)<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it409494#03#>Did laundry<#> <it409494#03#>Был в прачечной<#> CMMNETREPORTTABLE.CTD Детали

Английский:
<it409494#03#>Did laundry<#>

Русский:
<it409494#03#>Был в прачечной<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it409495#03#>Job (777)<#> <it409495#03#>Работал (777)<#> CMMNETREPORTTABLE.CTD Детали

Английский:
<it409495#03#>Job (777)<#>

Русский:
<it409495#03#>Работал (777)<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it409496#03#>Job (Rafflesia)<#> <it409496#03#>Работал (Раффлезия)<#> CMMNETREPORTTABLE.CTD Детали

Английский:
<it409496#03#>Job (Rafflesia)<#>

Русский:
<it409496#03#>Работал (Раффлезия)<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it409497#03#>Job (Ore no Beko)<#> <it409497#03#>Работал (Орэ-но Бэко)<#> CMMNETREPORTTABLE.CTD Детали

Английский:
<it409497#03#>Job (Ore no Beko)<#>

Русский:
<it409497#03#>Работал (Орэ-но Бэко)<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it409498#03#>Trial by burger<#> <it409498#03#>Участвовал в Испытании бургера<#> CMMNETREPORTTABLE.CTD Детали

Английский:
<it409498#03#>Trial by burger<#>

Русский:
<it409498#03#>Участвовал в Испытании бургера<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it409499#03#>Job (Crossroads)<#> <it409499#03#>Работал (Перекрёсток)<#> CMMNETREPORTTABLE.CTD Детали

Английский:
<it409499#03#>Job (Crossroads)<#>

Русский:
<it409499#03#>Работал (Перекрёсток)<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it409500#03#>Politician's assistant<#> <it409500#03#>Помогал политику<#> CMMNETREPORTTABLE.CTD Детали

Английский:
<it409500#03#>Politician's assistant<#>

Русский:
<it409500#03#>Помогал политику<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it409501#03#>Ate at maid café<#> <it409501#03#>Ел в кафе горничных<#> CMMNETREPORTTABLE.CTD Детали

Английский:
<it409501#03#>Ate at maid café<#>

Русский:
<it409501#03#>Ел в кафе горничных<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it409502#03#>Prayed at shrine<#> <it409502#03#>Молился в храме<#> CMMNETREPORTTABLE.CTD Детали

Английский:
<it409502#03#>Prayed at shrine<#>

Русский:
<it409502#03#>Молился в храме<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it409503#03#>Movie w/ Ryuji<#> <it409503#03#>Ходил в кино с Рюдзи<#> CMMNETREPORTTABLE.CTD Детали

Английский:
<it409503#03#>Movie w/ Ryuji<#>

Русский:
<it409503#03#>Ходил в кино с Рюдзи<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it409504#03#>Movie w/ Ann<#> <it409504#03#>Ходил в кино с Анн<#> CMMNETREPORTTABLE.CTD Детали

Английский:
<it409504#03#>Movie w/ Ann<#>

Русский:
<it409504#03#>Ходил в кино с Анн<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it409505#03#>Movie w/ Yusuke<#> <it409505#03#>Ходил в кино с Юсукэ<#> CMMNETREPORTTABLE.CTD Детали

Английский:
<it409505#03#>Movie w/ Yusuke<#>

Русский:
<it409505#03#>Ходил в кино с Юсукэ<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it409506#03#>Movie w/ Makoto<#> <it409506#03#>Ходил в кино с Макото<#> CMMNETREPORTTABLE.CTD Детали

Английский:
<it409506#03#>Movie w/ Makoto<#>

Русский:
<it409506#03#>Ходил в кино с Макото<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it409507#03#>Movie w/ Futaba<#> <it409507#03#>Ходил в кино с Футабой<#> CMMNETREPORTTABLE.CTD Детали

Английский:
<it409507#03#>Movie w/ Futaba<#>

Русский:
<it409507#03#>Ходил в кино с Футабой<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <it409508#03#>Movie w/ Haru<#> <it409508#03#>Ходил в кино с Хару<#> CMMNETREPORTTABLE.CTD Детали

Английский:
<it409508#03#>Movie w/ Haru<#>

Русский:
<it409508#03#>Ходил в кино с Хару<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
1 … 4738 4739 4740 4741 4742 4743 4744 4745 4746 4747 4748 4749 4750 4751 4752 4753 4754 … 4861
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения