MOGNET-LOGO

Проект перевода Final Fantasy VII Remake (FF7REMAKE)

Локальный глоссарий • Глоссарий
Поиск ↓ • Сортировка ↓ • Всё (29 964) • Переведено (29 883) • Непереведено (0) • На модерации (0) • Запросы (0) • Исключены (81) • Предупреждения (390)
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения
1 … 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 … 600
Оригинальная строка Перевод Автор —
⌕ <SINGULAR> <id1072820#>upper body<#> <id1072820#>верхняя часть корпуса<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072820#>upper body<#>

Русский:
<id1072820#>верхняя часть корпуса<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1072821#>Lower Body<#> <id1072821#>Нижняя часть корпуса<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072821#>Lower Body<#>

Русский:
<id1072821#>Нижняя часть корпуса<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <SINGULAR> <id1072823#>lower body<#> <id1072823#>нижняя часть корпуса<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072823#>lower body<#>

Русский:
<id1072823#>нижняя часть корпуса<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1072824#>Horns<#> <id1072824#>Рога<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072824#>Horns<#>

Русский:
<id1072824#>Рога<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <PLURAL> <id1072826#>horns<#> <id1072826#>рогов<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072826#>horns<#>

Русский:
<id1072826#>рогов<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1072828#>Crab Warden<#> <id1072828#>Краб-Страж<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072828#>Crab Warden<#>

Русский:
<id1072828#>Краб-Страж<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <SINGULAR> <id1072830#>Crab Warden<#> <id1072830#>Краб-Страж<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072830#>Crab Warden<#>

Русский:
<id1072830#>Краб-Страж<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1072831#>Biggs<#> <id1072831#>Биггс<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072831#>Biggs<#>

Русский:
<id1072831#>Биггс<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <PLURAL> <id1072832#><prop>Biggs</prop><#> <id1072832#><prop>Биггса</prop><#> Mognet Детали

Английский:
<id1072832#><prop>Biggs</prop><#>

Русский:
<id1072832#><prop>Биггса</prop><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <SINGULAR> <id1072833#>Biggs<#> <id1072833#>Биггс<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072833#>Biggs<#>

Русский:
<id1072833#>Биггс<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1072834#>Bugaboo<#> <id1072834#>Бука<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072834#>Bugaboo<#>

Русский:
<id1072834#>Бука<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <PLURAL> <id1072836#>bugaboo<#> <id1072836#>багабу<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072836#>bugaboo<#>

Русский:
<id1072836#>багабу<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1072838#>????<#> <id1072838#>????<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072838#>????<#>

Русский:
<id1072838#>????<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1072839#>Bomb<#> <id1072839#>Бомба<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072839#>Bomb<#>

Русский:
<id1072839#>Бомба<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <PLURAL> <id1072841#>bombs<#> <id1072841#>бомбы<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072841#>bombs<#>

Русский:
<id1072841#>бомбы<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <SINGULAR> <id1072842#>bomb<#> <id1072842#>бомба<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072842#>bomb<#>

Русский:
<id1072842#>бомба<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1072843#>Brain Pod<#> <id1072843#>Мозговая капсула<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072843#>Brain Pod<#>

Русский:
<id1072843#>Мозговая капсула<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <PLURAL> <id1072845#>brain pods<#> <id1072845#>мозговых капсулы<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072845#>brain pods<#>

Русский:
<id1072845#>мозговых капсулы<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <SINGULAR> <id1072846#>brain pod<#> <id1072846#>мозговая капсула<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072846#>brain pod<#>

Русский:
<id1072846#>мозговая капсула<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1072847#>Deathwheel<#> <id1072847#>Колесо смерти<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072847#>Deathwheel<#>

Русский:
<id1072847#>Колесо смерти<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <PLURAL> <id1072849#>deathwheels<#> <id1072849#>колёс смерти<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072849#>deathwheels<#>

Русский:
<id1072849#>колёс смерти<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <SINGULAR> <id1072850#>deathwheel<#> <id1072850#>колесо смерти<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072850#>deathwheel<#>

Русский:
<id1072850#>колесо смерти<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1072851#>Scissorclaw<#> <id1072851#>Клешненогий<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072851#>Scissorclaw<#>

Русский:
<id1072851#>Клешненогий<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <PLURAL> <id1072853#>scissorclaws<#> <id1072853#>клешненогих<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072853#>scissorclaws<#>

Русский:
<id1072853#>клешненогих<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <SINGULAR> <id1072854#>scissorclaw<#> <id1072854#>клешненогий<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072854#>scissorclaw<#>

Русский:
<id1072854#>клешненогий<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1072855#>Containment Drone<#> <id1072855#>Дрон сдерживания<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072855#>Containment Drone<#>

Русский:
<id1072855#>Дрон сдерживания<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <PLURAL> <id1072857#>containment drones<#> <id1072857#>дрона сдерживания<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072857#>containment drones<#>

Русский:
<id1072857#>дрона сдерживания<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <SINGULAR> <id1072858#>containment drone<#> <id1072858#>дрон сдерживания<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072858#>containment drone<#>

Русский:
<id1072858#>дрон сдерживания<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1072859#>Body Blow<#> <id1072859#>Удар в корпус<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072859#>Body Blow<#>

Русский:
<id1072859#>Удар в корпус<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1072860#>Drill Surge<#> <id1072860#>Буровая волна<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072860#>Drill Surge<#>

Русский:
<id1072860#>Буровая волна<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1072861#>Head Shake<#> <id1072861#>Качание головой<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072861#>Head Shake<#>

Русский:
<id1072861#>Качание головой<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1072862#>Drone Deployment<#> <id1072862#>Развертывание дронов<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072862#>Drone Deployment<#>

Русский:
<id1072862#>Развертывание дронов<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1072863#>Containment Laser<#> <id1072863#>Лазер сдерживания<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072863#>Containment Laser<#>

Русский:
<id1072863#>Лазер сдерживания<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1072864#>Death Dive<#> <id1072864#>Смертельное погружение<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072864#>Death Dive<#>

Русский:
<id1072864#>Смертельное погружение<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1072865#>Biotoxin Bomb<#> <id1072865#>Биотоксиновая бомба<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072865#>Biotoxin Bomb<#>

Русский:
<id1072865#>Биотоксиновая бомба<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1072866#>Tail Swat<#> <id1072866#>Удар хвостом<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072866#>Tail Swat<#>

Русский:
<id1072866#>Удар хвостом<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1072867#>Pendulum Swing<#> <id1072867#>Вращение маятника<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072867#>Pendulum Swing<#>

Русский:
<id1072867#>Вращение маятника<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1072868#>Barrier<#> <id1072868#>Барьер<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072868#>Barrier<#>

Русский:
<id1072868#>Барьер<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1072869#>Manawall<#> <id1072869#>Волш. стена<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072869#>Manawall<#>

Русский:
<id1072869#>Волш. стена<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1072870#>Head<#> <id1072870#>Голова<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072870#>Head<#>

Русский:
<id1072870#>Голова<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <SINGULAR> <id1072872#>head<#> <id1072872#>голова<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072872#>head<#>

Русский:
<id1072872#>голова<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1072873#>Gigantipede<#> <id1072873#>Гигантская многоножка<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072873#>Gigantipede<#>

Русский:
<id1072873#>Гигантская многоножка<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <PLURAL> <id1072875#>gigantipedes<#> <id1072875#>гигантские многоножки<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072875#>gigantipedes<#>

Русский:
<id1072875#>гигантские многоножки<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <SINGULAR> <id1072876#>gigantipede<#> <id1072876#>гигантская многоножка<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072876#>gigantipede<#>

Русский:
<id1072876#>гигантская многоножка<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1072877#>Tail<#> <id1072877#>Хвост<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072877#>Tail<#>

Русский:
<id1072877#>Хвост<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <SINGULAR> <id1072879#>tail<#> <id1072879#>хвост<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072879#>tail<#>

Русский:
<id1072879#>хвост<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1072880#>Ghoul<#> <id1072880#>Гуль<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072880#>Ghoul<#>

Русский:
<id1072880#>Гуль<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <PLURAL> <id1072882#>ghouls<#> <id1072882#>гуля<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072882#>ghouls<#>

Русский:
<id1072882#>гуля<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <SINGULAR> <id1072883#>ghoul<#> <id1072883#>гуль<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072883#>ghoul<#>

Русский:
<id1072883#>гуль<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id1072884#>Terpsicolt<#> <id1072884#>Терпсикольт<#> Mognet Детали

Английский:
<id1072884#>Terpsicolt<#>

Русский:
<id1072884#>Терпсикольт<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
1 … 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 … 600
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения